Appartement - Vocabulaire russe - Page 3

Apprenez le vocabulaire russe avec “Le mot russe du jour”. La catégorie “Appartement”. Chaque mot est accompagné de deux exemples et d’un enregistrement audio.

Apprenez de nouveaux mots et expressions russes tous les jours. Chaque mot est accompagné d'une image, de deux exemples et d'un audio enregistré par une locutrice native russe.

Pour marquer les mots comme appris, veuillez vous connecter. Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez le créer ici.

Cartes flash Abonnez-vous La leçon du jour

обогрева́тель [a-ba-gri-vá-tyel'] Nom, masculin

radiateur

Exemples

Здесь нет центра́льного отопле́ния, поэ́тому зимо́й мы испо́льзуем обогрева́тель.

zdyes' nyet tsint-rál'-na-va a-ta-plyé-ni-ya, pa-é-ta-mou zi-móî my is-pól'-zou-yem a-ba-gri-vá-til'

Il n'y a pas de chauffage central, donc en hiver, nous utilisons un radiateur.
Не накрыва́й обогрева́тель, он мо́жет загоре́ться.

nye nak-ry-váî a-ba-gri-vá-til', on mó-jit za-ga-ryé-tsa

Ne couvre pas le radiateur, il pourrait prendre feu.

прихо́жая [prie-hó-ja-ya] Nom, féminin

antichambre, entrée, couloir (la première pièce d'un appartement où les gens laissent des vêtements, des chaussures, etc.)

Exemples

Кварти́ра начина́лась с ма́ленькой, но ую́тной прихо́жей.

kvar-tí-ra na-tchi-ná-las' s má-lin'-kaî, no ou-yoút-naî pri-hó-jeî

L'appartement a commencé avec un petit mais confortable hall d'entrée.
Вы́ключи свет в прихо́жей!

výk-lyu-tchi svyet v pri-hó-jeî

Éteint la lumière dans le couloir !

ра́ковина [rá-ka-vi-na] Nom, féminin

évier

Exemples

Ку́хонная ра́ковина опя́ть засори́лась.

koú-han-na-ya rá-ka-vi-na a-pyát' za-sa-rí-las'

L'évier de la cuisine s'est de nouveau bouché.
Чи́стящее сре́дство под ра́ковиной на ку́хне.

tchís-tya-schye-ye sryét-stva pad rá-ka-vi-naî na koúh-nye

Le liquide de nettoyage est sous l'évier dans la cuisine.

окно́ [ak-nó] Nom, neutre

fenêtre

Exemples

На́ши о́кна смо́трят на мо́ре.

ná-chi ók-na smót-ryat na mó-rye

Nos fenêtres font face à la mer.
За окно́м совсе́м стемне́ло.

za ak-nóm sav-syém stim-nyé-la

En dehors de la fenêtre, il faisait complètement noir.

отопле́ние [a-ta-plyé-ni-ye] Nom, neutre

chauffage

Exemples

В Росси́и большинство́ кварти́рных домо́в име́ют центра́льное отопле́ние.

v ras-sí-i bal'-chin-stvó kvar-tír-nyh da-móf i-myé-yut tsent-rál'-na-ye a-ta-plýe-ni-ye

En Russie, la plupart des immeubles à appartements disposent du chauffage central.
Тари́фы на отопле́ние и горя́чую во́ду повы́сились на 20%.

ta-fí-fy na a-ta-plyé-ni-ye i ga-ryá-tchou-yu vó-dou pa-vý-si-lis' na vdá-tsat' pra-tsén-taf

Les tarifs de chauffage et d'eau chaude ont augmenté de 20%.

подоко́нник [pa-da-kón-nik] Nom, masculin

rebord de fenêtre

Exemples

Она́ разво́дит цветы́ на подоко́ннике.

a-ná raz-vó-dit tsvi-tý na pa-da-kón-ni-kye

Elle fait pousser des fleurs sur le rebord de la fenêtre.
В э́той кварти́ре нет подоко́нников.

v é-taî kvar-tí-rye nyet pa-da-kón-ni-kaf

Il n'y a pas de rebords de fenêtre dans cet appartement.

холоди́льник [ha-la-díl'-nik] Nom, masculin

réfrigérateur

Exemples

Положи́ ку́рицу в холоди́льник, а говя́дину в морози́лку.

pa-la-jí koú-ri-tsou v ha-la-díl'-nik, a ga-vyá-di-nou v ma-ra-zíl-kou

Met le poulet au réfrigérateur et le boeuf au congélateur.
Доста́нь, пожа́луйста, ке́тчуп из холоди́льника.

das-tán', pa-já-lous-ta, kyét-tchoup iz ha-la-díl'-ni-ka

Sort le ketchup du frigidaire, s'il te plaît.

стена́ [sti-ná] Nom, féminin

mur

Exemples

На стене́ висе́ло большо́е зе́ркало.

na sti-nyé vi-syé-la bal'-chó-ye zyér-ka-la

Un grand miroir était accroché au mur.
Он облокоти́лся на сте́ну.

on ab-la-ka-tíl-sya na styé-nou

Il s'appuya contre le mur.

ла́мпочка [lám-patch-ka] Nom, féminin

ampoule

Exemples

В туале́те перегоре́ла ла́мпочка.

v tou-a-lyé-tye pi-ri-ga-ryé-la lám-patch-ka

L'ampoule dans les toilettes a brûlé.
Э́та ла́мпочка недоста́точно я́ркая.

é-ta lám-patch-ka ni-das-tá-tatch-na yár-ka-ya

Cette ampoule n'est pas assez brillante.

сосе́д [sa-syét] Nom, masculin, féminin - "сосе́дка"

voisin

Exemples

У нас но́вые сосе́ди.

ou nas nó-vy-ye sa-syé-di

Nous avons de nouveaux voisins.
Сосе́д све́рху де́лает ремо́нт.

sa-syét svyér-hou dyé-la-yet ri-mónt

Le voisin supérieur fait des réparations.