Endroits en russe

Apprenez le vocabulaire russe lié à différents endroits: comment dire ville, rue, village, place, etc. en russe.

Apprenez de nouveaux mots et expressions russes tous les jours. Chaque mot est accompagné d'une image (visible sur les appareils de bureau), de deux exemples et d'un audio enregistré par une locutrice native russe.
0
blank
по́чта [pótch-ta] Nom, féminin

poste

  • По́чта здесь рабо́тает то́лько по бу́дним дням с восьми́ до двена́дцати.

    pótch-ta sdyes' ra-bó-ta-it tól'-ka pa boúd-nim dnyam s vas'-mi da dvi-ná-tsa-ti

    Le bureau de poste ne travaille ici que les jours de semaine de huit à douze.

  • Мне на́до сходи́ть на по́чту, получи́ть посы́лку.

    mnye ná-da cha-dít' na pótch-tou, pa-lou-tchít'pa-sýl-kou

    Je dois aller au bureau de poste, récupérer un colis.

blank
дере́вня [di-ryév-nya] Nom, féminin

village

  • Ле́то мы обы́чно проводи́ли у ба́бушки с де́душкой в дере́вне.

    lyé-ta my a-býtch-na pra-va-dí-li ou bá-bouch-ki s dyé-douch-kaî v di-ryév-nye

    Nous passions généralement l'été avec notre grand-mère et notre grand-père au village.

  • Для мно́гих жи́телей глухи́х дереве́нь Сиби́ри по́чта - э́то еди́нственная связь с "большо́й землёй".

    dlya mnó-gih jí-ti-lyeî glou-híh di-ri-vyén' si-bí-ri pótch-ta - é-ta ye-dínst-vin-na-ya svyáz' s bal'-chóô zim-lyóî

    Pour de nombreux habitants des villages reculés de Sibérie, la poste est le seul lien avec le «grand pays».

blank
тропи́нка [tra-pín-ka] Nom, féminin

chemin, sentier (généralement étroit)

  • Тропи́нка привела́ к забро́шенному до́му.

    tra-pín-ka pri-vi-lá k za-bró-chin-na-mou dó-mou

    Le chemin menait à une maison abandonnée.

  • Лю́ди протопта́ли тропи́нку в само́й середи́не газо́на.

    lyoú-di pra-tap-tá-li tra-pín-kou f sá-maî si-ri-dí-nye ga-zó-na

    Les gens ont piétiné un chemin au milieu d'une pelouse.

blank
вулка́н [voul-kán] Nom, masculin

volcan

  • Камча́тский вулка́н вы́бросил столб пе́пла высото́й 7 км над у́ровнем мо́ря.

    kam-tcháts-kiî voul-kán výb-ra-sil stolp pyép-la vy-sa-tóî syem' ki-la-myét-raf nad oú-rav-nyem mó-rya

    Le volcan Kamchatka a jeté une colonne de cendres à 7 km au-dessus du niveau de la mer.

  • На япо́нском о́строве произошло́ изверже́ние вулка́на.

    na ya-póns-kam óst-ra-vye pra-i-zach-lo iz-vir-jé-ni-ye voul-ká-na

    Sur l'île japonaise, il y a eu une éruption volcanique.

blank
пло́щадь [pló-schat'] Nom, féminin, pluriel - пло́щади

place, surface, aire

  • Конце́рт реши́ли провести́ на городско́й пло́щади.

    kan-tsért ri-chí-li pra-vis-tí na ga-rats-kóî pló-scha-di

    Il a été décidé que le concert se tiendra sur la place de la ville.

  • Пло́щадь квадра́та равна́ произведе́нию двух его́ сторо́н.

    plo-schát kvad-rá-ta rav-ná pra-iz-vi-dié-ni-u dvouh ie-vó sta-rón

    La superficie d'un carré est égale au produit de deux de ses côtés.

blank
го́род [gó-rat] Nom, masculin, pluriel - города́

ville, cité

  • В како́м го́роде живу́т твои́ роди́тели?

    f ka-kóm gó-ra-die zhi-voút tva-í ra-dí-ti-li

    Dans quelle ville vivent tes parents ?

  • Он всю жизнь прожи́л в одно́м и том же го́роде.

    on fsu zhizn' pra-zhíl v ad-nóm i tóm zhe gó-ra-die

    Toute sa vie, il a vécu dans la même ville.

blank
у́лица [oú-li-tsa] Nom, féminin, pluriel - у́лицы

rue

  • Кака́я э́то у́лица?

    ka-ká-ia é-ta oú-li-tsa

    Quelle rue est-ce ?

  • На у́лице хоро́шая пого́да.

    na oú-li-tse ha-ró-cha-ia pa-gó-da

    Le temps est bon dehors.

Plus de mots russes à apprendre