"La leçon de russe du jour" comprend une série de questions basées sur les mots de la série le mot russe du jour, ainsi que quelques exercices de grammaire. La leçon est conçue pour vous aider à mémoriser le vocabulaire que vous apprenez avec nous et à mettre en pratique vos compétences en audio et en traduction. Les deux derniers exercices vous aident à vous entraîner avec les cas russes et la conjugaison des verbes.
Le contenu de la leçon est mis à jour quotidiennement (du lundi au vendredi). Les mots et les phrases qui apparaissent dans la leçon (parties 1 et 2) sont choisis par la méthode de répétition espacée qui a prouvé son efficacité lorsqu'il s'agit d'apprendre du vocabulaire nouveau et est utilisée par de nombreux services existants. Donc, si vous venez ici tous les jours, vous pouvez être sûr de répéter chaque mot et de pratiquer chaque phrase plusieurs fois à des jours différents.
Allez sur cette page régulièrement pour tirer le meilleur parti de ces exercices et ne pas oublier les mots que vous apprenez avec nous et ainsi votre vocabulaire russe se développe constamment. 🙂Partie 1: répétez les mots
VOTRE TÂCHE:
Choisissez la traduction correcte du mot que vous voyez ou entendez.
L'exercice comprend 15 questions.
- prendre soin de, assister
- devenir
- ouvrage à l'aiguille; ouvrage de dames; artisanat
- effort, tension
- se vanter
- léger, facile
- flatter, aduler, pateliner; s'insinuer dans les bonnes grâces; faire du lèche-bottes
- fleur
- force, vigueur, intensité, puissance
- escale, transfert, changement
- balalaïka
- froid
- нести
- понимать
- секунда
- выходной
- каракули
- швейная машина
- carte d'embarquement
- gagner en plus, gagner à côté
- frénétique, passionné, compétitif; parieur, joueur
- deviner
- coudre
- gueule de bois
- drap de lit
- se mettre, se placer; devenir
- chanson
- effort, tension
- fuseau horaire
- vue, point d'intérêt
- собраться
- подушка
- смелый
- бензин
- уставать
- кошелек
- goûter, un repas de l'après-midi
- moitié
- izba, maison (de paysan), cabane en rondins de paysan
- espérer
- étoile
- (travail) de contrôle
- curieux, intéressant, intrigant; curieux
- housse de couette
- écrire
- goûter, prendre un repas d'après-midi
- demande, implication, application, sollicitation
- argent (métal)
- достопримечательность
- расстраиваться
- заботиться
- рукоделие
- подсматривать
- выращивать
- vacances, jour de congé, week-end
- famille
- pêche
- or
- couverture
- nuageux, couvert
- жили-были
- рассматривать
- пододеяльник
- кино
- огород
- взаимопонимание
- froid
- frais, cool
- izba, maison , cabane en rondins de paysan
- surprenant, étonnant, frappant, étrange, merveilleux
- réveiller quelqu'un
- se fâcher; être désaccordé ; s'effondrer
- tromper, tricher; escroquer; être infidèle à
- rencontrer, croiser
- récolte, moisson
- prendre soin de, assister
- se préparer; aller, avoir l'intention; se rassembler, se réunir; s'assembler, s'accumuler
- вязать
- солнечно
- возмущаться
- подслушивать
- половина
- цена
Fin de la partie 1
Vous avez répondu correctement à questions sur .
Partie 2: traduire des phrases
VOTRE TÂCHE:
Lisez ou écoutez la phrase et essayez de la traduire. Ensuite, vérifiez la bonne réponse. Si vous avez plutôt bien deviné, cliquez sur "Correct", si vous ne pouvez pas répondre ou si vous vous trompez totalement, cliquez sur "Faux".
En général, il existe plusieurs façons de traduire une phrase. Alors ne soyez pas trop dur avec vous-même en essayant d'avoir exactement la même tradution que celle que nous vous proposons. Choisissez "Correct" si votre réponse est proche de la nôtre.
L'exercice comprend 12 questions.
Je ne comprends pas un mot de ce qu'il dit.
Я ни сло́ва не понима́ю из того́, что он говори́т.
Je sais que tu me trompes.
Я ведь зна́ю, что ты меня́ обма́нываешь.
Tu n'aurais pas dû les tromper.
Тебе́ не сле́довало их обма́нывать.
Fin de la partie 2
Vous avez répondu correctement à questions sur .Partie 3: entraînez-vous aux cas russes
VOTRE TÂCHE:
Choisissez la forme correcte du nom entre parenthèses.
L'exercice comprend 10 questions.
Masculin, singular
Accusatif
He had to sign a non-disclosure agreement.
- договором
- договоре
- договорам
- договор
- договорах
- договоры
Féminin, singular
Accusatif
Redresse ton dos !
- спинам
- спин
- спину
- спине
- спинах
- спинами
Féminin, singular
Instrumental
Le vent a plié les arbres avec force et a renversé des gens.
- силой
- силами
- силу
- силах
- силе
- силы
Masculin, pluriel
Génitif
Elle a beaucoup d'admirateurs.
- женихов
- женихом
- жениху
- женихи
- жениха
- женихам
Masculin ou féminin, singular
Instrumental
Ne sois pas un rapporteur !
- ябедами
- ябедой
- ябеды
- ябедах
- ябедам
- ябеду
Féminin, singular
Accusatif
Il était l'un des meilleurs étudiants et recevait une bourse d'études.
- стипендиями
- стипендиям
- стипендий
- стипендию
- стипендия
- стипендии
Masculin, singular
Génitif
Delivery is made from a warehouse in Moscow.
- склады
- складов
- складах
- складом
- складам
- склада
Masculin, pluriel
Génitif
Vous pouvez savoir si une personne dit la vérité ou ment par les mouvements de ses yeux.
- глазам
- глазами
- глазах
- глазу
- глазе
- глаз
Féminin, singular
Instrumental
Les exercices avec la barre sont la base de la plupart des programmes pour augmenter la masse musculaire.
- штангам
- штангах
- штанге
- штангами
- штангой
- штанга
Féminin, singular
Prépositionnel
Maman a dit de passer l'aspirateur dans tout l'appartement.
- квартирам
- квартирах
- квартирами
- квартиру
- квартир
- квартире
Fin de la partie 3
Vous avez répondu correctement à questions sur .
Partie 4: entraînez-vous à la conjugaison des verbes
VOTRE TÂCHE:
Choisissez la forme correcte du verbe entre parenthèses.
L'exercice comprend 10 questions.
- запомнились
- запомнилось
- запомниться
- запомнившийся
- запомнюсь
- запомниясь
- включая
- включать
- включай
- будут включать
- включает
- включающий
- знаю
- будет знать
- знаем
- буду знать
- знать
- будешь знать
- будем учиться
- учимся
- учится
- училось
- учатся
- учась
- поставить
- поставила
- поставите
- поставил
- поставлю
- поставишь
- думавший
- думал
- думает
- буду думать
- думала
- думали
- слывут
- слывя
- будем слыть
- слывёте
- будете слыть
- слывите
- обрадовавшийся
- обрадовается
- обрадовался
- обрадуйтесь
- обрадуются
- обрадовалось
- находились
- находившись
- находится
- нахожусь
- находясь
- находящийся
- выглядят
- выгляжу
- выглядевший
- выглядит
- выглядела
- будет выглядеть
Fin de la partie 4
Vous avez répondu correctement à questions sur .
Partie 5: entraînez-vous à les aspects des verbes
VOTRE TÂCHE:
Remplissez les espaces en choisissant l'aspect correcte du verbe.
L'exercice comprend 10 questions.
What happened?
What happened?
- случалось Imperfectif
- случилось Perfectif
Il croit qu’il pourrait y avoir un complot contre lui.
Il croit qu’il pourrait y avoir un complot contre lui.
- сговариваться Imperfectif
- сговориться Perfectif
Don't be mad at them, they did not do it on purpose!
Don't be mad at them, they did not do it on purpose!
- злись Imperfectif
- разозлись Perfectif
Wow, comment les choses ont aboutit
Wow, comment les choses ont aboutit
- получалось Imperfectif
- получилось Perfectif
It's almost impossible to find a parking spot in the city center on Sunday.
It's almost impossible to find a parking spot in the city center on Sunday.
- находить Imperfectif
- найти Perfectif
Un homme bien habillé est entré dans le magasin.
Un homme bien habillé est entré dans le magasin.
- заходил Imperfectif
- зашёл Perfectif
Il n'a jamais fait ses devoirs mais les a toujours copiés sur les autres.
Il n'a jamais fait ses devoirs mais les a toujours copiés sur les autres.
- делал Imperfectif
- сделал Perfectif
Wake up, sleepyhead, you'll oversleep the school!
Wake up, sleepyhead, you'll oversleep the school!
- будешь просыпать Imperfectif
- проспишь Perfectif
Cela s’est passé de tel manière que nous étions au bon moment au bon endroit.
Cela s’est passé de tel manière que nous étions au bon moment au bon endroit.
- оказывались Imperfectif
- оказались Perfectif
L'année dernière, ils ont eu un bébé, un garçon, nommé Dima.
L'année dernière, ils ont eu un bébé, un garçon, nommé Dima.
- рождался Imperfectif
- родился Perfectif
Fin de la partie 5
Vous avez répondu correctement à questions sur .
Partie 6: conjugaison d'un verbe aléatoire
Vous connaissez peut-être notre quiz standard qui suit chaque table de conjugaison de verbes sur notre site. Ici, nous vous proposons de répondre au même quiz avec un verbe aléatoire.
Cette fois, le verbe est заказать (commander).
Vous pouvez trouver la conjugaison de ce verbe et des exemples de son utilisation ici: заказать - conjugation.
VOTRE TÂCHE:
Choisissez la forme correcte du verbe en fonction de la description donnée.
L'exercice comprend 15 questions.
- зака́жем
- заказа́ли
- зака́занный
- закажи́те
- заказа́ло
- заказа́вший
- зака́жет
- заказа́ли
- закажи́
- зака́занный
- закажу́
- зака́жешь
- заказа́л
- зака́занный
- зака́жут
- закажи́
- зака́жете
- закажу́
- зака́жешь
- зака́жут
- зака́жем
- зака́жет
- зака́занный
- заказа́вший
- закажу́
- закажи́те
- зака́жут
- заказа́в / заказа́вши
- заказа́л
- зака́жешь
- заказа́вший
- зака́жет
- заказа́ла
- зака́жут
- заказа́ло
- зака́жете
- закажи́те
- зака́жем
- заказа́ло
- зака́жет
- зака́жешь
- закажу́
- заказа́ли
- зака́жем
- заказа́в / заказа́вши
- зака́занный
- заказа́ло
- зака́жете
- заказа́в / заказа́вши
- закажи́те
- зака́занный
- зака́жут
- заказа́вший
- зака́жете
- заказа́л
- заказа́ла
- заказа́ло
- заказа́вший
- зака́жешь
- зака́жете
- заказа́л
- заказа́ло
- закажи́
- закажи́те
- зака́занный
- закажу́
- зака́жет
- заказа́ла
- зака́занный
- заказа́ло
- заказа́ли
- закажи́
- заказа́вший
- зака́занный
- зака́жете
- зака́жут
- закажи́те
- заказа́ла
- заказа́ли
- заказа́ла
- зака́жете
- зака́жешь
- заказа́ло
- зака́жут
- зака́жет
- закажи́
- зака́жешь
- заказа́вший
- заказа́в / заказа́вши
- зака́жут
Fin de la partie 6
Vous avez répondu correctement à questions sur .
Et c'est tout pour la leçon de russe du jour. Revenez demain pour répéter d'autres mots, traduire d'autres phrases et maîtriser la grammaire russe.
Dites-nous si vous aimez ce type d'exercice. Nous sommes contents de lire vos commentaires 🙂
Vous avez plus de temps?
Consultez ces liens intéressants:
- Nouvel An russe
- N'est pas permis / possible en russe
- Endroits à visiter en Russie
- Ded Moroz - Père Noël Russe
- Conjugaison en russe - Verbes russes avec des exemples et l'audio
- Mois en russe
- L’augmentation de prix - Correction d'erreurs - Exercices de langue russe
Référence
Les mots pratiqués dans cette leçon:
- Рукоделие
- Холодный
- Швейная машина
- Азартный
- Усилие
- Уставать
- Изба
- Пододеяльник
- Достопримечательность
- Выходной
- Угадать
- Рассматривать
- Удивительный
- Заботиться
- Половина
Les phrases utilisées dans cette leçon ont été données comme d'exemples pour les mots suivants:
Louba Kysslys says:
La déclinaison du mot лоб au prépositionnel est лбе et non лбу qui est un datif.
Learn Russian Words says:
Bonjour Louba,
Merci pour votre commentaire.
En fait, le mot лоб, comme quelques autres mots russes, peut avoir 2 terminaisons possibles dans la préposition en fonction de la préposition:
– о лбе
– во лбу
Nous avons corrigé le tableau pour tenir compte des deux options. Merci de l’avoir remarqué.
Michaux annie says:
Bonjour
À l’exercice n 6, il serait intėressant d’avoir la traduction du verbe à conjuguer sans avoir à rechercher dans les leçons passėes
Learn Russian Words says:
Bonjour Annie,
Bonne remarque, merci. Nous avons ajouté la traduction.