Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour comprend une série de tests basés sur des mots et des exemples de la série le mot russe du jour, ainsi que quelques exercices de grammaire. La leçon est conçue pour vous aider à mémoriser le vocabulaire que vous apprenez avec nous et à mettre en pratique vos compétences en compréhension audio, écriture et traduction.

Le contenu de la leçon est mis à jour quotidiennement (du lundi au vendredi). Les mots et les phrases qui apparaissent dans la leçon (parties 1 et 2) sont choisis par la méthode de répétition espacée qui a prouvé son efficacité lorsqu'il s'agit d'apprendre du vocabulaire nouveau et est utilisée par de nombreux services existants. Donc, si vous venez ici tous les jours, vous pouvez être sûr de répéter chaque mot et de pratiquer chaque phrase plusieurs fois à des jours différents.

Allez sur cette page régulièrement pour tirer le meilleur parti de ces exercices et ne pas oublier les mots que vous apprenez avec nous et ainsi votre vocabulaire russe se développe constamment. 🙂

Si le son ne joue pas

Partie 1: répétez les mots

VOTRE TÂCHE:

Choisissez la traduction correcte du mot que vous voyez ou entendez.

L'exercice comprend 15 questions.

спосо́бность
  • Voie Lactée
  • carré
  • engrais
  • remarquer, marquer, observer, apercevoir; commenter
  • aptitude, capacité, pouvoir
  • lien faible
  • dessiner, tracer
  • confiant, crédule
  • chaleur, temps chaud
  • décision, solution, conclusion
  • ciseaux
  • rester; être laissé
tiroir, boîte
  • пойти
  • тревожиться
  • счёт
  • защита
  • ящик
  • бросить
улыбну́ться
  • poils, barbe
  • faire un clin d'oeil
  • (argot) pneu de secours
  • bon sens
  • pantalons
  • sourir
  • changer, échanger
  • promettre
  • arrêter
  • incertitude
  • tout à fait, entièrement, totalement ; du tout
  • à jeun
ensemble
  • помнить
  • передавать
  • потерять голову
  • ящик
  • снимать
  • вместе
спо́соб
  • aptitude, capacité, pouvoir
  • homonyme
  • larme
  • fer à souder
  • méthode, moyen; manière, façon, mode
  • étagère
  • excursion, randonnée, voyage, camping ; visite, sortie
  • paresse
  • gérer, contrôler, administrer, gouverner, manipuler, diriger
  • faire un clin d'oeil
  • arrêter
  • folie
souhaiter, désirer
  • однозначно
  • пряжа
  • желать
  • шина
  • общительный
  • команда
остана́вливать
  • enlever ; louer ; prendre une photo / filmer
  • adaptation, accommodement; appareil, gadget, dispositif
  • sortir; se débrouiller
  • arrêter
  • marteau
  • échapper, glisser; se tirer d'affaire, se débrouiller
  • doute; scrupule, incertitude
  • crochet
  • trop manger
  • fer à souder
  • éclore; faire germer
  • dépasser
choisir, sélectionner
  • преимущество
  • супруг
  • выбрать
  • улыбнуться
  • честно
  • пожелать
впусти́ть
  • tempête
  • pince plate
  • tapis
  • laisser entrer
  • foule
  • bavard
  • perdre la tête
  • répugnant, dégoûtant, offensant, méchant
  • univers
  • complexe, fantasque, élaboré; abstrus
  • ensemble
  • coffre de voiture
avantage; préférence; supériorité
  • бросать
  • зарядка
  • увлекаться
  • выкройка
  • опасный
  • преимущество

Fin de la partie 1

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 15

Partie 2: traduire des phrases

VOTRE TÂCHE:

Lisez ou écoutez la phrase et essayez de la traduire. Ensuite, vérifiez la bonne réponse. Si vous avez plutôt bien deviné, cliquez sur "Correct", si vous ne pouvez pas répondre ou si vous vous trompez totalement, cliquez sur "Faux".

En général, il existe plusieurs façons de traduire une phrase. Alors ne soyez pas trop dur avec vous-même en essayant d'avoir exactement la même tradution que celle que nous vous proposons. Choisissez "Correct" si votre réponse est proche de la nôtre.

L'exercice comprend 12 questions.

Ce week-end, nous allons camper au bord du lac.

В э́ти выходны́е мы идём в похо́д на о́зеро.

[v éti vyhadnýye my idyóm f pahót na ózira]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Ce n'est pas quelqu'un de très bavard.

Он не осо́бо разгово́рчивый челове́к.

Cliquez pour voir la réponse
Ему ещё никогда не приходилось работать в команде.

Il n'a jamais eu à travailler en équipe auparavant.

[yemoú yeschyó nikagdá nye prihadílas' rabótat' f kamándye]

Cliquez pour voir la réponse
Il avait de quoi être fier.

Ему́ бы́ло чем горди́ться.

[yemoú býla tchyem gardítsa]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Notre voisin s'est avéré plutôt bavard.

Наш сосе́д оказа́лся дово́льно разгово́рчивым.

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Misha te passe le bonjour.

Ми́ша передава́л тебе́ приве́т.

Cliquez pour voir la réponse
Наша команда победила!

Notre équipe a gagné !

[nácha kamánda pabidíla]

Cliquez pour voir la réponse
Мы больше не можем себе позволить оставаться сторонними наблюдателями.

Nous ne pouvons plus nous permettre de rester des spectateurs.

[my ból'che nye mójim sibyé pazvólit' astavátsa starónnimi nablyudátilyami]

Cliquez pour voir la réponse
Chaque visite dans ce restaurant n’est pas donné.

Ка́ждый похо́д в э́тот рестора́н влета́ет нам в копе́ечку.

[kájdyî pahót v état ristarán litáit nam f kapyéitchkou]

Cliquez pour voir la réponse
Не оставайся на солнце слишком долго.

Ne reste pas trop longtemps au soleil.

[nye astaváîsya na sóntse slíchkam dólga]

Cliquez pour voir la réponse
Ton père serait très fier de toi.

Твой оте́ц тобо́й бы о́чень горди́лся.

[tvoî atsyéts tabóî by ótchin' gardílsya]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Il a été diffusé à la télévision qu'un puissant orage était attendu.

По телеви́зору передава́ли, что ожида́ется мо́щная гроза́.

Cliquez pour voir la réponse

Fin de la partie 2

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 12

Partie 3: entraînez-vous aux cas russes

VOTRE TÂCHE:

Choisissez la forme correcte du nom entre parenthèses.

L'exercice comprend 10 questions.

Это цена за штуку или за килограмм?

Est-ce que le prix est par pièce ou par kilogramme ?

Nominatif, féminin, singular
Это [цена] за штуку или за килограмм?

Est-ce que le prix est par pièce ou par kilogramme ?

  • ценой
  • ценам
  • цена
  • цены
  • цене
  • цену
При увольнении сотруднику положена компенсация за неиспользованный отпуск.

En cas de licenciement, l’employé a droit à une indemnité pour les vacances non utilisées.

Datif, masculin, singular
При увольнении [сотрудник] положена компенсация за неиспользованный отпуск.

En cas de licenciement, l’employé a droit à une indemnité pour les vacances non utilisées.

  • сотрудник
  • сотрудниками
  • сотрудникам
  • сотруднику
  • сотрудником
  • сотрудниках
Лодка, построенная менее года назад, рассыпалась при первом шторме.

Le bateau, construit il y a moins d'un an, s'est effondré lors de la première tempête.

Prépositionnel, masculin, singular
Лодка, построенная менее года назад, рассыпалась при первом [шторм].

Le bateau, construit il y a moins d'un an, s'est effondré lors de la première tempête.

  • шторме
  • штормами
  • штормом
  • штормах
  • шторма
  • штормам
В каком городе живут твои родители?

Dans quelle ville vivent tes parents ?

Prépositionnel, masculin, singular
В каком [город] живут твои родители?

Dans quelle ville vivent tes parents ?

  • городах
  • городе
  • городу
  • городом
  • городам
  • город
Мы не знаем, по какой причине он так поступил.

Nous ne savons pas pourquoi il l'a fait.

Datif, féminin, singular
Мы не знаем, по какой [причина] он так поступил.

Nous ne savons pas pourquoi il l'a fait.

  • причинам
  • причину
  • причинах
  • причин
  • причины
  • причине
Он никогда не уставал быть добрым к людям.

Il n'était jamais fatigué d'être gentil avec les gens.

Datif, masculin, pluriel
Он никогда не уставал быть добрым к [человек].

Il n'était jamais fatigué d'être gentil avec les gens.

  • людям
  • человека
  • человеку
  • люди
  • человеком
  • людьми
Марина со своим ухажёром ушли в кино.

Marina et son admirateur sont allés au cinéma.

Instrumental, masculin, singular
Марина со своим [ухажер] ушли в кино.

Marina et son admirateur sont allés au cinéma.

  • ухажёре
  • ухажёр
  • ухажёром
  • ухажёрах
  • ухажёров
  • ухажёра
Это цена за штуку или за килограмм?

Est-ce que le prix est par pièce ou par kilogramme ?

Accusatif, féminin, singular
Это цена за [штука] или за килограмм?

Est-ce que le prix est par pièce ou par kilogramme ?

  • штуками
  • штуку
  • штукой
  • штука
  • штуках
  • штуке
Вы можете откликнуться на любую из наших вакансий через удобную форму на сайте.

Vous pouvez postuler à l'un de nos postes vacants via le formulaire pratique sur le site.

Génitif, féminin, pluriel
Вы можете откликнуться на любую из наших [вакансия] через удобную форму на сайте.

Vous pouvez postuler à l'un de nos postes vacants via le formulaire pratique sur le site.

  • вакансий
  • вакансиями
  • вакансию
  • вакансиям
  • вакансией
  • вакансии
Передача культурного наследия была каркасом человеческого опыта на протяжении тысячелетий.

La transmission du patrimoine culturel est le cadre de l'expérience humaine depuis des millénaires.

Génitif, neutre, singular
Передача культурного [наследие] была каркасом человеческого опыта на протяжении тысячелетий.

La transmission du patrimoine culturel est le cadre de l'expérience humaine depuis des millénaires.

  • наследиями
  • наследию
  • наследие
  • наследиях
  • наследия
  • наследием

Fin de la partie 3

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 10

Partie 4: entraînez-vous à la conjugaison des verbes

VOTRE TÂCHE:

Choisissez la forme correcte du verbe entre parenthèses.

L'exercice comprend 10 questions.

Он опоздал на полчаса. Il avait une demi-heure de retard.
Он [опоздать] на полчаса. Il avait une demi-heure de retard.
  • опоздали
  • опоздаем
  • опоздай
  • опоздало
  • опоздала
  • опоздал
Он сидит дома и зубрит, готовится к экзамену. Il s'installe chez lui et bachote pour se préparer à l'examen.
Он [сидеть] дома и зубрит, готовится к экзамену. Il s'installe chez lui et bachote pour se préparer à l'examen.
  • сидеть
  • сидит
  • сидим
  • будут сидеть
  • будешь сидеть
  • буду сидеть
Будешь кофе? – Нет, не буду. Veux-tu du café (tu vas boire du café)? - Non je n'en veux pas (je ne vais pas).
Будешь кофе? – Нет, не [быть]. Veux-tu du café (tu vas boire du café)? - Non je n'en veux pas (je ne vais pas).
  • буду
  • было
  • будучи
  • есть
  • будь
  • будете
Какой дождь сегодня, я вся промокла! Quelle pluie aujourd'hui, je me suis toute mouillé !
Какой дождь сегодня, я вся [промокнуть]! Quelle pluie aujourd'hui, je me suis toute mouillé ! (fem.)
  • промокнешь
  • промокнет
  • промо́кнув / промо́кнувши
  • промокла
  • промокло
  • промокнут
Не злись на них, они же не специально! Ne te fâche pas contre eux, ils ne le font pas exprès !
Не [злиться] на них, они же не специально! Ne te fâche pas contre eux, ils ne le font pas exprès ! (ты)
  • злимся
  • злись
  • злясь
  • будем злиться
  • злящийся
  • злится
Мы забронировали номер в отеле на берегу моря. Nous avons réservé une chambre dans un hôtel au bord de la mer.
Мы [забронировать] номер в отеле на берегу моря. Nous avons réservé une chambre dans un hôtel au bord de la mer.
  • забронируют
  • забронировавший
  • забронировали
  • забронировал
  • забронируте
  • забронируешь
Она ни о чем меня не просила. Elle ne m'a rien demandé.
Она ни о чем меня не [просить]. Elle ne m'a rien demandé.
  • будешь просить
  • прося
  • просив / просивши
  • просила
  • проси
  • прошу
Он обожает кеды и носит их даже с деловым костюмом. Il aime les espadrilles et les porte même avec un costume d'affaires.
Он обожает кеды и [носить] их даже с деловым костюмом. Il aime les espadrilles et les porte même avec un costume d'affaires.
  • носило
  • носить
  • нося
  • носив / носивши
  • носит
  • носивший
Она ненавидит стоять в очередях. Elle déteste faire la queue.
Она [ненавидеть] стоять в очередях. Elle déteste faire la queue.
  • ненавидят
  • ненавидишь
  • будешь ненавидеть
  • ненавидев / ненавидевши
  • ненавидит
  • будут ненавидеть
Я взяла на себя смелость сделать выбор за вас. J'ai pris la liberté (sur moi-même) de faire un choix pour vous.
Я [взять] на себя смелость сделать выбор за вас. J'ai pris la liberté (sur moi-même) de faire un choix pour vous. (fem.)
  • взяла
  • возьми
  • взяли
  • возьмёшь
  • взявший
  • взять

Fin de la partie 4

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 10

Partie 5: entraînez-vous aux aspects des verbes

VOTRE TÂCHE:

Remplissez les espaces en choisissant l'aspect correcte du verbe.

L'exercice comprend 10 questions.

Бедняга потерял все деньги и документы.

Le pauvre homme a perdu tout son argent et tous ses documents.

Бедняга ... все деньги и документы.

Le pauvre homme a perdu tout son argent et tous ses documents.

  • терял Imperfectif
  • потерял Perfectif
Он привык поступать по совести.

Il a l'habitude d'agir de bonne conscience.

Он привык ... по совести.

Il a l'habitude d'agir de bonne conscience.

  • поступать Imperfectif
  • поступить Perfectif
Дождь закончился так же внезапно, как и начался.

La pluie cessa aussi soudainement qu'elle avait commencé.

Дождь ... так же внезапно, как и начался.

La pluie cessa aussi soudainement qu'elle avait commencé.

  • заканчивался Imperfectif
  • закончился Perfectif
В компании проходят массовые увольнения.

La société licencie massivement ses employés.

В компании ... массовые увольнения.

La société licencie massivement ses employés.

  • проходят Imperfectif
  • пройдут Perfectif
Он ни дня не протянет без выпивки.

Il ne tiendra pas une journée sans boire.

Он ни дня не ... без выпивки.

Il ne tiendra pas une journée sans boire.

  • будет протягивать Imperfectif
  • протянет Perfectif
Он не ожидал нашего визита и очень смутился.

Il ne s'attendait pas à notre visite et est devenu très confus.

Он не ожидал нашего визита и очень ....

Il ne s'attendait pas à notre visite et est devenu très confus.

  • смущался Imperfectif
  • смутился Perfectif
Он нам запомнился как человек, не стесняющийся говорить правду.

Nous nous souvenons de lui comme d'une personne qui n'hésite pas à dire la vérité.

Он нам ... как человек, не стесняющийся говорить правду.

Nous nous souvenons de lui comme d'une personne qui n'hésite pas à dire la vérité.

  • запоминался Imperfectif
  • запомнился Perfectif
Меня разбудили посреди ночи громкие крики с улицы.

Les cris forts de la rue m'ont réveillé au milieu de la nuit.

Меня ... посреди ночи громкие крики с улицы.

Les cris forts de la rue m'ont réveillé au milieu de la nuit.

  • будили Imperfectif
  • разбудили Perfectif
Картина произвела на него неизгладимое впечатление.

La peinture lui a fait une impression indélébile.

Картина ... на него неизгладимое впечатление.

La peinture lui a fait une impression indélébile.

  • производила Imperfectif
  • произвела Perfectif
У вас есть все данные, изучайте их и делайте выводы.

Vous avez toutes les données, étudiez-les et tirez vos conclusions.

У вас есть все данные, ... их и делайте выводы.

Vous avez toutes les données, étudiez-les et tirez vos conclusions.

  • изучайте Imperfectif
  • изучите Perfectif

Fin de la partie 5

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 10

Partie 6: conjugaison d'un verbe aléatoire

Vous connaissez peut-être notre quiz standard qui suit chaque table de conjugaison de verbes sur notre site. Ici, nous vous proposons de répondre au même quiz avec un verbe aléatoire.

Cette fois, le verbe est проклюнуться (éclore; faire germer).

Vous pouvez trouver la conjugaison de ce verbe et des exemples de son utilisation ici: проклюнуться - conjugation.

VOTRE TÂCHE:

Choisissez la forme correcte du verbe en fonction de la description donnée.

L'exercice comprend 14 questions.

мы/вы/они Passé
  • проклю́нулись
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нься
  • проклю́нутся
  • проклю́нувшийся
  • проклю́нулась
он/она Futur
  • проклю́нувшийся
  • проклю́нулось
  • проклю́нулся
  • проклю́нется
  • проклю́нетесь
  • проклю́нешься
оно Passé
  • проклю́нулось
  • проклю́нься
  • проклю́немся
  • проклю́нетесь
  • проклю́нувшись
  • проклю́нется
вы Impératif
  • проклю́немся
  • проклю́нетесь
  • проклю́нется
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нулось
  • проклю́нувшийся
Passé Gérondif
  • проклю́нется
  • проклю́нувшись
  • проклю́нусь
  • проклю́нулась
  • проклю́нутся
  • проклю́нулся
ты Impératif
  • проклю́немся
  • проклю́нулся
  • проклю́нься
  • проклю́нутся
  • проклю́нусь
  • проклю́нетесь
вы Futur
  • проклю́немся
  • проклю́нься
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нулся
  • проклю́нусь
  • проклю́нетесь
Passé Participe actif
  • проклю́нетесь
  • проклю́нься
  • проклю́нулась
  • проклю́нувшийся
  • проклю́нувшись
  • проклю́нется
я/ты/она Passé
  • проклю́нетесь
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нулась
  • проклю́нешься
  • проклю́немся
  • проклю́нувшись
я Futur
  • проклю́нусь
  • проклю́нувшись
  • проклю́нутся
  • проклю́нулись
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нулось
они Futur
  • проклю́нутся
  • проклю́нулись
  • проклю́немся
  • проклю́ньтесь
  • проклю́нулась
  • проклю́нулся
мы Futur
  • проклю́нувшийся
  • проклю́нься
  • проклю́нулось
  • проклю́нулась
  • проклю́нувшись
  • проклю́немся
ты Futur
  • проклю́нувшись
  • проклю́нувшийся
  • проклю́нулось
  • проклю́нулись
  • проклю́нешься
  • проклю́нусь
я/ты/он Passé
  • проклю́нусь
  • проклю́нешься
  • проклю́нутся
  • проклю́нься
  • проклю́нетесь
  • проклю́нулся

Fin de la partie 6

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 14

Partie 7 : exercice d'écriture

Vous avez demandé, nous avons écouté ! Comme suggéré par nos lecteurs, nous avons ajouté un exercice d'écriture.

VOTRE TÂCHE :

Pour tirer le meilleur parti de cet exercice, commencez par essayez de traduire le mot de français (pour vous aider, nous avons ajouté le nombre de caractères pour chaque mot). Si vous ne pouvez pas simplement traduire le mot, écoutez l'audio. Tapez votre supposition dans le champ.

Cliquez sur "Vérifier la réponse" pour révéler la bonne réponse et pouvoir passer à la question suivante.

L'exercice comprend 10 questions.

récupérer, guérir

Verbe, imperfectif (14 caractères)

Caractères à saisir: 14
выздоравливать
Vérifier la réponse
pain

Nom, masculin (4 caractères)

Caractères à saisir: 4
хлеб
Vérifier la réponse
se détendre

Verbe, imperfectif (13 caractères)

Caractères à saisir: 13
расслабляться
Vérifier la réponse
remercier

Verbe, imperfectif (11 caractères)

Caractères à saisir: 11
благодарить
Vérifier la réponse
pleurnicheur

Nom (6 caractères)

Caractères à saisir: 6
плакса
Vérifier la réponse
fauteuil, chaise

Nom, neutre (6 caractères)

Caractères à saisir: 6
кресло
Vérifier la réponse
gérer, contrôler, administrer, gouverner, manipuler, diriger

Nom, imperfectif (9 caractères)

Caractères à saisir: 9
управлять
Vérifier la réponse
parler

Verbe, imperfectif (8 caractères)

Caractères à saisir: 8
говорить
Vérifier la réponse
célibataire

Nom, masculin (8 caractères)

Caractères à saisir: 8
холостяк
Vérifier la réponse
bas

Adjectif (6 caractères)

Caractères à saisir: 6
низкий
Vérifier la réponse

End of part 7

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 10

Partie 8 : pratiquez les pronoms russes

Ce quiz est conçu pour vous aider à pratiquer les pronoms russes aux différents cas. Les exemples sélectionnés pour ce quiz sont plutôt simples, ce quiz devrait donc convenir aux niveaux débutants et intermédiaires.

VOTRE TÂCHE : sélectionnez la bonne option.

L'exercice comprend 10 questions.

В его комнате громко играла музыка.

La musique jouait fort dans sa chambre. (Génitif)

В ... комнате громко играла музыка.

La musique jouait fort dans sa chambre.

  • твою
  • нашим
  • его
  • наши
  • мой
  • вашей
Новое платье здорово шло к её голубым глазам.

La nouvelle robe se combinait parfaitement avec ses yeux bleus. (Datif)

Новое платье здорово шло к ... голубым глазам.

La nouvelle robe se combinait parfaitement avec ses yeux bleus.

  • её
  • ей
  • неё
  • нею
  • ней
  • ею
Да ну вас, с вами невозможно серьезно разговаривать!

Allez vous en ! Il est impossible de vous parler sérieusement ! (Accusatif)

Да ну ..., с вами невозможно серьезно разговаривать!

Allez vous en ! Il est impossible de vous parler sérieusement !

  • ней
  • вам
  • ему
  • тебя
  • вас
  • вами
Было очевидно, что напряжение между ними зашкаливало.

Il était évident que la tension entre eux traversait le toit (était très forte). (Instrumental)

Было очевидно, что напряжение между ... зашкаливало.

Il était évident que la tension entre eux traversait le toit (était très forte).

  • ним
  • ними
  • ими
  • них
  • им
  • их
У меня от всего этого голова идет кругом.

j’ai la tête qui tourne de tout cela. (Génitif)

У меня от всего ... голова идет кругом.

j’ai la tête qui tourne de tout cela.

  • том
  • та
  • то
  • этим
  • этими
  • этого
По этим узким улочкам не проедет даже маленькая машина.

Même une petite voiture ne passera pas dans ces rues étroites. (Datif)

По ... узким улочкам не проедет даже маленькая машина.

Même une petite voiture ne passera pas dans ces rues étroites.

  • этих
  • теми
  • этим
  • этом
  • этому
  • этими
Дай мне эту футболку, я её постираю.

Donne-moi ce t-shirt, je vais le laver. (Accusatif)

Дай мне эту футболку, я ... постираю.

Donne-moi ce t-shirt, je vais le laver.

  • ею
  • ней
  • ей
  • неё
  • её
  • нею
Во сколько тебе это обошлось?

Combien cela te a-t-il coûté ? (Datif)

Во сколько ... это обошлось?

Combien cela te a-t-il coûté ?

  • этот
  • тот
  • того
  • той
  • тебе
  • эти
Раз уж вы затронули эту тему, давайте поговорим о ней.

Puisque vous avez abordé ce sujet, parlons-en. (Prépositionnel)

Раз уж вы затронули эту тему, давайте поговорим о ....

Puisque vous avez abordé ce sujet, parlons-en.

  • нею
  • её
  • ней
  • неё
  • ей
  • ею
Я позабочусь о вашей собаке, пока вы в отъезде.

Je m'occuperai de votre chien pendant votre absence. (Prépositionnel)

Я позабочусь о ... собаке, пока вы в отъезде.

Je m'occuperai de votre chien pendant votre absence.

  • вашей
  • вашим
  • вашему
  • ваша
  • вашу
  • ваши

Fin de la partie 8

Vous avez répondu correctement à questions sur .

1 / 10

Et c'est tout pour la leçon de russe du jour. Revenez demain pour répéter d'autres mots, traduire d'autres phrases et maîtriser la grammaire russe.

Si vous avez envie d'étudier plus longtemps aujourd'hui, jetez un œil à nos flashcards russes !

Si vous aimez ce que nous avons fait ici, n'hésitez pas à nous soutenir avec un don. Nous l'apprécions beaucoup.

Vous avez plus de temps?

Consultez ces liens intéressants:

24 thoughts on “Leçon de russe du jour

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Louba,

      Merci pour votre commentaire.

      En fait, le mot лоб, comme quelques autres mots russes, peut avoir 2 terminaisons possibles dans la préposition en fonction de la préposition:

      – о лбе
      – во лбу

      Nous avons corrigé le tableau pour tenir compte des deux options. Merci de l’avoir remarqué.

  1. Michaux annie says:

    Bonjour
    À l’exercice n 6, il serait intėressant d’avoir la traduction du verbe à conjuguer sans avoir à rechercher dans les leçons passėes

  2. Michaux annie says:

    Bonjour
    Les phrases de l’exercice numéro 2 sont souvent difficiles à mėmoriser. Je prėfèrerai des petites histoires courtes avec des mots de vocabulaire qui se rėpètent.

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Michaux,

      Les exercices de cette page sont constitués du contenu que nous avons sur ce site. Ce contenu est composé de mots et de phrases.

      Malheureusement, nous n’avons pas d’histoires courtes ici. Cependant, nous avons un autre site Web où vous pouvez trouver des dialogues et des phrases simples pour les débutants: Apprendre le russe pas à pas.

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Soulet,

      Veuillez essayer de vider le cache de votre navigateur (Control+F5 pour Windows, Command+Shift+R pour Mac).

      Si cela ne vous aide pas, veuillez essayer l’audio sur d’autres pages. Si cela fonctionne sur d’autres pages et ne fonctionne pas sur la leçon du jour, faites le nous savoir, s’il vous plaît.

      Merci

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Aliobert Catherine,

      Excusez-moi, pouvez-vous reformuler s’il vous plaît ? Je ne comprends pas très bien à quoi vous faites référence.

      Merci

  3. Catherine Alibert says:

    Bonjour dans la leçon “ошеломитедьный” , dans le titre de la partie 5 il faut mettre : entraînez-vous aux aspects et non pas à les aspects.
    merci de vos leçon super qui nous font bien progresser !

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Catherine,

      Merci beaucoup pour votre correction et pour le commentaire. Nous sommes très heureux de savoir que notre travail profite aux gens. 🙂

  4. Catherine Alibert says:

    Bonjour
    Je m’entraîne avec une amie par Skype. Nous faisons ensemble “La leçon du jour”.
    Tout allait bien, mais depuis le 1er janvier, nous n’avons plus la même leçon, malgré le fait
    que nous faisons la même recherche.

    pouvez-vous me conseiller pour obtenir la même
    leçon sur dos deux ordinateur ?. D’avance merci !
    Et :
    bonne et heureuse année 2022 à toute votre équipe..

    • Learn Russian Words says:

      Bonjour Catherine,

      La leçon du jour doit être la même pour les 2 premiers exercices et toujours différente pour tous les autres exercices car le choix des questions y est aléatoire.

      Si vous et votre amie n’avez pas les mêmes versions des deux premiers exercices, essayez de vider le cache de votre navigateur. Si cela ne vous aide pas, essayez de vous connecter et vérifiez à nouveau. Habituellement, le site affiche toujours mis à jour pour les utilisateurs connectés.

      Comme pour tous les autres exercices, pour le moment, il n’y a aucun moyen de les rendre identiques pour différentes personnes. C’est comme ça depuis le début, on n’a rien changé sur cet aspect après le 1er janvier. Je ne sais pas trop comment vous avez obtenu la même version pour deux personnes, si je vous ai bien compris.

      Cela dit, nous pouvons faire en sorte que la leçon ait le même ensemble de questions pour tout le monde pendant une journée, mais cela nécessitera un certain temps de développement. Nous l’avons ajouté à notre liste de choses à faire.

      Si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à nous contacter.

      Merci et nous vous souhaitons une bonne et heureuse année 2022 aussi !

  5. Bonjour, “навстречу” correspond plutôt à “aller à la rencontre, au-devant”.

    Merci beaucoup pour votre magnifique site.

  6. Bonjour,
    Dans la traduction de “Это приспособление служит для защиты от радиации”,
    ne pourrait-on pas remplacer “Cet appareil” par “Ce dispositif” ?

    “Ce dispositif est utilisé pour la protection contre les rayonnements”

    Merci beaucoup pour votre dévouement, antoine

  7. Bonjour, le temps étant le passé du verbe perfectif ” Спасибо, что обо всем позаботился – Merci de t’occuper de tout. “, la traduction ne devrait-elle pas être au passé (Merci de t’être occupé de tout) ?
    merci pour votre magnifique site.

    antoine

  8. Bonjour, il est écrit “Он не дружит с головой. Il est fou. (Il n’est pas en bons termes avec sa tête.)”
    alors que la phrase prononcée est “Они дружили с детства – ils sont amis depuis l’enfance.”
    Il y a eu un mélange…

    merci pour votre magnifique site

  9. A quoi les nombres rouge (à côté des cœurs blancs dans un rond rouge) renvoient-ils ?
    d’avance merci
    Catherine*
    J’ai déjà posé cette question, mais je n’ai pas eu de réponse…

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.