Leçon de russe du jour

9+

"La leçon de russe du jour" comprend une série de questions basées sur les mots de la série le mot russe du jour, ainsi que quelques exercices de grammaire. La leçon est conçue pour vous aider à mémoriser le vocabulaire que vous apprenez avec nous et à mettre en pratique vos compétences en audio et en traduction. Les deux derniers exercices vous aident à vous entraîner avec les cas russes et la conjugaison des verbes.

Le contenu de la leçon est mis à jour quotidiennement (du lundi au vendredi). Les mots et les phrases qui apparaissent dans la leçon (parties 1 et 2) sont choisis par la méthode de répétition espacée qui a prouvé son efficacité lorsqu'il s'agit d'apprendre un nouveau vocabulaire et est utilisée par de nombreux services existants. Donc, si vous venez ici tous les jours, vous pouvez être sûr de répéter chaque mot et de pratiquer chaque phrase plusieurs fois à des jours différents.

Visitez cette page régulièrement pour tirer le meilleur parti de ces exercices et ne pas oublier les mots que vous apprenez avec nous et que votre vocabulaire russe se développe constamment. 🙂

Partie 1: répétez les mots

VOTRE TÂCHE:

Choisissez la traduction correcte du mot que vous voyez ou entendez.

L'exercice comprend 15 questions.

самооблада́ние
  • chemin, sentier
  • être à la traîne, être derrière
  • tinter (des verres)
  • célébrer; commémorer; marquer, vérifier, noter
  • contrôle de soi-même, maîtrise de soi, retenue
  • se dit d une personne âgée, calme et inoffensive
  • conte (de fées)
  • vacances
  • attendre
  • laisser passer l'eau, se mouiller / trempé
  • bonhomme de neige
  • honte
Baba Yaga (personnage de contes de fées russes)
  • самолет
  • баба яга
  • тяп-ляп
  • прошлое
  • купить
  • тренажер
позавчера́
  • soigner, prendre soin; courtiser, faire la cour, flirter
  • soupe
  • manquer (le but)
  • avant-hier
  • prise, prise murale
  • conte (de fées)
  • fade; insipide; douce (eau)
  • détester
  • pansement
  • désordre, fouillis
  • bon, bien
  • violet
confortable
  • уютный
  • лист
  • приглашение
  • музыка
  • ужинать
  • форточка
посове́товать
  • Eh bien tu donne toi ! Tu es special toi !
  • conseiller, recommander, suggérer
  • pot-de-vin
  • diviser
  • négociations
  • un et demi
  • haltères, poignées
  • conte (de fées)
  • bleu clair, bleu ciel
  • se trouver
  • plaisanter
  • sortit de nulle part, sortit de rien
manger
  • чаевые
  • есть
  • град
  • стоп
  • париться
  • поверить
единоро́г
  • licorne
  • place, surface, aire
  • cliquer
  • logement, appartement
  • calendrier
  • ajouter, augmenter
  • chatouillé, ça chatouille
  • commencer à faire nuit, s’assombrir
  • être utile
  • vigilance
  • avoir du succès, cela a bien tourné, réussir a faire quelque chose
  • exorbitant, au-delà des limites; fantastique, incroyable, horrible
cascade, chute d'eau
  • учебник
  • улица
  • вредничать
  • занять
  • водопад
  • по-русски
прище́пка
  • célibataire
  • pince à linge
  • tard
  • avare
  • hôtel
  • manteau de fourrure
  • vouloir, avoir envie, désirer
  • se dit d une personne âgée, calme et inoffensive
  • casanier; pantouflard
  • aujourd'hui, ces jours-ci
  • caisse, guichet
  • père
détester
  • рот
  • самолет
  • закончить
  • ненавидеть
  • понюхать
  • елка

Fin de la partie 1

Vous avez répondu correctement à questions sur .

Partie 2: traduire des phrases

VOTRE TÂCHE:

Lisez ou écoutez la phrase et essayez de la traduire. Ensuite, vérifiez la bonne réponse. Si vous avez plutôt bien deviné, cliquez sur "Correct", si vous ne pouvez pas répondre ou si vous vous trompez totalement, cliquez sur "Faux".

En général, il existe plusieurs façons de traduire une phrase. Alors ne soyez pas trop dur avec vous-même en essayant de correspondre totalement à la traduction que nous vous proposons. Choisissez "Correct" si votre réponse est proche de la nôtre.

L'exercice comprend 18 questions.

Cliquez pour jouer le son

Mon frère peut jouer de la guitare et du piano.

Мой брат уме́ет игра́ть на гита́ре и фортепиа́но.

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Hier, il y a eu une forte pluie avec tonnerre et éclairs !

Вчера́ был тако́й си́льный ли́вень с гро́мом и мо́лниями!

Cliquez pour voir la réponse
Les participants à l'accident s’en sont tirés avec une légère peur.

Уча́стники ава́рии отде́лались лёгким испу́гом.

[outchástniki avárii atdyélalis' lyóhkim ispoúgam]

Cliquez pour voir la réponse
Что у нас есть поесть?

Qu’avons-nous a manger ?

[tchto ou nas yest'payést']

Cliquez pour voir la réponse
Ты уже поел?

As-tu déjà mangé ?

[ty oujé payél]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Avez-vous un pansement pour les cors?

У вас есть пла́стырь для мозо́лей?

Cliquez pour voir la réponse
Она меня не узнала.

Elle ne m'a pas reconnu.

[aná minyá nye ouznála]

Cliquez pour voir la réponse
Здоровый образ жизни должен стать вашей привычкой!

Un mode de vie sain devrait devenir votre habitude !

[zdaróvyî óbras jízni dóljin stat' vácheî privýtchkaî]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Elle ne sait pas conduire une voiture.

Она́ совсе́м не уме́ет води́ть маши́ну.

Cliquez pour voir la réponse
Наши журналисты узнали подробности происшествия.

Nos journalistes ont découvert les détails de l'incident.

[náchi journalísty ouználi padróbnasti praichéstviya]

Cliquez pour voir la réponse
Selon les résultats du vote, l'équipe de Russie a gagné.

По ито́гам голосова́ния победи́ла кома́нда из Росси́и.

[pa itógam galasavániya, pabidíka kamánda iz rassíi]

Cliquez pour voir la réponse
Rencontrons-nous après-demain.

Дава́йте встре́тимся послеза́втра.

[daváîtye fstryétimsya poslizáftra]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Il est apparu comme un éclair dans un ciel bleu.

Он объяви́лся как гром среди́ я́сного не́ба.

Cliquez pour voir la réponse
Résumons.

Дава́йте подведём ито́ги.

[daváîtye padvidyóm itógi]

Cliquez pour voir la réponse
Ils se sont débarrassés des compagnons de voyage ennuyeux en mentant qu'ils allaient dans une autre direction.

Они́ отде́лались от назо́йливых попу́тчиков, совра́в, что е́дут в другу́ю сто́рону.

[aní atdyélalis' at nazóîlivyh papoúttchikaf, savráf, tchto yédout v drougoúyu stóranou]

Cliquez pour voir la réponse
Après-demain, je pars en voyage d'affaires.

Послеза́втра я уезжа́ю в командиро́вку.

[poslizáftra ya ouyezjáyu f kamandirófkou]

Cliquez pour voir la réponse
90% наших действий мы выполняем по привычке.

Nous réalisons 90% de nos actions par habitude.

[divinósta pratséntaf náchih dyeîstviî my vypalnyáim pa privýchkye]

Cliquez pour voir la réponse
Cliquez pour jouer le son

Elle est allée à la pharmacie pour obtenir un pansement.

Она́ пошла́ в апте́ку за пла́стырем.

Cliquez pour voir la réponse

Fin de la partie 2

Vous avez répondu correctement à questions sur .

Partie 3: pratiquez les cas russes

VOTRE TÂCHE:

Remplissez les espaces en choisissant la forme correcte du nom.

L'exercice comprend 10 questions.

Для жарки рыбы лучше подойдет вот эта сковорода.

Féminin, singular, Génitif

Для жарки ... лучше подойдет вот эта сковорода.
  • рыбу
  • рыбы
  • рыба
  • рыб
  • рыбе
  • рыбам
Дети бросились ему на шею.

Féminin, singular, Accusatif

Дети бросились ему на ....
  • шеях
  • шеи
  • шею
  • шеям
  • шеи
  • шее
Он был убежденным холостяком.

Masculin, singular, Instrumental

Он был убежденным ....
  • холостяка
  • холостяками
  • холостякам
  • холостяком
  • холостяков
  • холостяке
Не бегите по эскалатору!

Masculin, singular, Datif

Не бегите по ...!
  • эскалатору
  • эскалаторами
  • эскалаторов
  • эскалатора
  • эскалатор
  • эскалаторы
Каждый день я просыпаюсь в семь утра из-за грохота стройки по соседству.

Masculin, singular, Génitif

Каждый день я просыпаюсь в семь утра из-за ... стройки по соседству.
  • грохот
  • грохоты
  • грохотах
  • грохота
  • грохотом
  • грохотами
Корона сделана из серебра 925-й пробы, драгоценных и полудрагоценных камней.

Neutre, singular, Génitif

Корона сделана из ... 925-й пробы, драгоценных и полудрагоценных камней.
  • серебро
  • серебром
  • серебра
  • серебре
  • серебру
  • серебро
Поделись, не будь жадиной!

Masculin ou féminin, singular, Instrumental

Поделись, не будь ...!
  • жадина
  • жадинами
  • жадине
  • жадин
  • жадиной
  • жадине
Он большой любитель рыбалки.

Féminin, singular, Génitif

Он большой любитель ....
  • рыбалках
  • рыбалкой
  • рыбалке
  • рыбалка
  • рыбалкам
  • рыбалки
По разным оценкам, потери СССР во вторую мировую составили более 25-ти миллионов человек.

Féminin, pluriel, Datif

По разным ..., потери СССР во вторую мировую составили более 25-ти миллионов человек.
  • оценки
  • оценкам
  • оценке
  • оценкой
  • оценками
  • оценки
Сколько будет три во второй степени?

Féminin, singular, Prépositionnel

Сколько будет три во второй ...?
  • степени
  • степень
  • степенях
  • степенями
  • степенью
  • степеней

Fin de la partie 3

Vous avez répondu correctement à questions sur .

Partie 4: pratiquez la conjugaison des verbes

VOTRE TÂCHE:

Remplissez les espaces en choisissant la forme correcte du verbe.

L'exercice comprend 10 questions.

Мы не зря с собой зонтик взяли.
Мы не зря с собой зонтик .... (Passé)
  • взяв / взявши
  • возьмёшь
  • возьмите
  • взять
  • взяли
  • взявший
Бедняга потерял все деньги и документы.
Бедняга ... все деньги и документы. (masc.)
  • потеряло
  • потеряйте
  • потерял
  • потеряв / потерявши
  • потеряют
  • потеряй
Ты во сколько обычно просыпаешься?
Ты во сколько обычно ...? (Présent)
  • просыпается
  • просыпаемся
  • буду просыпаться
  • просыпаешься
  • будешь просыпаться
  • просыпавшийся
Скажи мне, когда закончишь.
Скажи мне, когда ....
  • закончив / закончивши
  • закончить
  • закончите
  • закончат
  • закончишь
  • законченный
Вы как хотите, а я пойду искупаюсь!
Вы как хотите, а я пойду ...!
  • искупается
  • искупалось
  • искупаетесь
  • искупаюсь
  • искупаться
  • искупайтесь
Он стыдился показать свою необразованность.
Он ... показать свою необразованность. (Passé)
  • стыдитесь
  • стыдился
  • стыжусь
  • буду стыдиться
  • стыдишься
  • стыдится
Ты не одолжишь мне ручку на минутку?
Ты не ... мне ручку на минутку?
  • одолжите
  • одолжу
  • одолжила
  • одолженный
  • одолжило
  • одолжишь
Буди его, а то этот засоня может спать до полудня.
Буди его, а то этот засоня ... спать до полудня. (Présent)
  • могший
  • могла
  • могут
  • может
  • моги
  • можете
Чаще всего, ябедничая, ребенок получает дополнительное внимание педагога.
Чаще всего, ..., ребенок получает дополнительное внимание педагога. (Gérondif)
  • ябедничайте
  • ябедничало
  • ябедничает
  • ябедничали
  • ябедничавший
  • ябедничая
Он объяснил, что припозднился из-за пробок.
Он объяснил, что ... из-за пробок.
  • припозднюсь
  • припозднилась
  • припозднившись
  • припозднились
  • припозднись
  • припозднился

Fin de la partie 4

Vous avez répondu correctement à questions sur .

Et c'est tout pour la leçon de russe du jour. Revenez demain pour répéter d'autres mots, traduire d'autres phrases et maîtriser les cas russes.

Dites-nous comment vous aimez ce type de pratique. Nous aimons entendre vos commentaires 🙂

9+

Vous avez plus de temps?

Consultez ces liens intéressants:

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *