Épithètes en russe - Page 5

Мы забрели́ в како́й-то зла́чный кварта́л и заблуди́лись там.

my za-bri-lí v ka-kóî-ta zlátch-nyî kvar-tál i za-blou-dí-lis' tam

Nous avons erré dans une sorte de district de débauche et nous nous y sommes perdus.

Он устро́ил нам экску́рсию по зла́чным места́м го́рода.

on oust-ró-il nam eks-koúr-si-u pa zlátch-nym mis-tám gó-ra-da

Il nous a donné une visite des lieux de débauche de la ville.

Чемпиона́т ми́ра заверши́лся блиста́тельным успе́хом на́ших спортсме́нов.

tchem-pi-a-nát mí-ra za-vir-chíl-sia blis-tá-til'-nym ous-pié-ham ná-chih sparts-mié-naf

La coupe du monde a pris fin avec le brillant succès de nos athlètes.

Его́ блиста́тельная карье́ра начала́сь в 1974 году.

i-vó blis-tá-til'-na-ia kar'-ié-ra na-tchi-lás' f 1974 ga-doú

Sa carrière brillante a commencé en 1974.

Мы приобрели́ бесце́нный о́пыт.

my pri-ab-ri-lí bis-stén-nyî ó-pyt

Nous avons acquis une expérience précieuse.

Он подели́лся с на́ми свои́ми бесце́нными воспомина́ниями.

on pa-di-líl-sia s ná-mi sva-í-mi bis-tsén-ny-mi vas-pa-mi-ná-ni-ia-mi

Il a partagé avec nous ses souvenirs précieux.