Simple movements in Russian - Page 5

Learn Russian verbs describing simple movements.

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

обнима́ться [ab-nee-má-tsa] Verb, imperfective. Perfective - обня́ться

to hug one another, to embrace

  • На фо́то ма́ма и до́чка не́жно обнима́ются и ве́село смею́тся.

    na fó-ta má-ma ee dóch-ka nyézh-na ab-nee-má-yu-tsa ee vyé-see-la smee-yú-tsa

    In the photo, mother and daughter are hugging fondly and laughing happily.

  • Па́рень и де́вушка смея́лись, держа́лись за́ руки и мно́го обнима́лись.

    pá-reen' ee dyé-vush-ka smee-yá-lees', deer-zhá-lees' zá ru-kee ee mnó-ga ab-nee-má-lees'

    The guy and girl laughed, held hands and hugged a lot.

брать [brat'] Verb, imperfective. Perfective - взять

to take

  • Она́ берёт уро́ки фортепиа́но.

    a-ná bee-ryót u-ró-kee far-tep'-ya-na

    She takes piano lessons.

  • Никака́я просту́да его́ не берёт.

    nee-ka-ká-ya pras-tú-da ye-vó nye bee-ryót

    No cold can get him. (He doesn't get sick.)

включа́ть [fklyu-chát'] Verb, imperfective. Perfective - включи́ть

to turn on, to switch on; to include

  • Ка́ждое у́тро он включа́ет гро́мкую му́зыку.

    kázh-da-ye út-ra on fklyu-chá-eet gróm-ku-yu mú-zy-ku

    Every morning he puts on loud music.

  • Приводи́мая стати́стика не включа́ет в себя́ да́нные за после́дний ме́сяц.

    pree-va-dée-ma-ya sta-tées-tee-ka nye fklyu-chá-eet f see-byá dán-ny-ye za pas-lyéd-neeî myé-syats

    The statistics provided do not include data for the last month.

вы́ключить [výk-lyu-cheet'] Verb, perfective. Imperfective - выключа́ть

to turn off, to switch off

  • Вы́ключи кондиционе́р, пожа́луйста, хо́лодно.

    výk-lyu-chee kan-dee-tsee-a-nyér pa-zhá-lus-ta, hó-lad-na

    Turn off the air conditioner please, it's cold.

  • Снача́ла он переста́л отвеча́ть на звонки́, а пото́м вообще́ вы́ключил телефо́н.

    sna-chá-la on pee-rees-tál at-vee-chat' na zvan-kée, a pa-tóm va-ap-schyé výk-lyu-cheel tee-lee-fón

    First, he stopped answering calls, and then turned off the phone altogether.

включи́ть [fklyu-chéet'] Verb, perfective. Imperfective - включа́ть

to switch on, to turn on, to plug in; to include, to inscribe

  • Включи́ кондиционе́р, жа́рко.

    fklyu-chée kan-dee-tsee-a-nyér, zhár-ka

    Turn on the air conditioning, it's hot.

  • Нас включи́ли в спи́сок уча́стников.

    nas fklyu-chée-kee f spée-sak u-chás-nee-kaf

    We were included in the list of participants.

взять [vzyat'] Verb, perfective. Imperfective - брать

to take

  • Я взяла́ на себя́ сме́лость сде́лать вы́бор за вас.

    ya vzee-lá na see-byá smyé-last' sdyé-lat' vý-bar za vas

    I took the liberty (on myself) to make a choice for you.

  • Я не бу́ду надева́ть шарф, но возьму́ его́ с собо́й на вся́кий слу́чай.

    ya nye bú-du na-dee-vát' sharf, no vaz'-mú ye-vó s sa-bóî na fsyá-keeî slú-chaî

    I will not wear a scarf, but I will take it with me just in case.

дать [dat'] Verb, perfective. Imperfective - дава́ть

to give

  • Дай мне, пожа́луйста, соль.

    daî mnye, pa-zhá-lus-ta, sol'

    Give me some salt, please.

  • Ма́ма дала́ ему́ де́нег на карма́нные расхо́ды.

    má-ma da-lá ye-mú dyé-nyek na kar-mán-ny-ye ras-hó-dy

    Mom gave him pocket money.

доста́ть [das-tát'] Verb, perfective. Imperfective - достава́ть

to reach, to touch; to take out; to get; (slang) to bring somebody to a very irritated state

  • Доста́нь, пожа́луйста, вон ту коро́бку с по́лки.

    das-tán', pa-zhá-lus-ta, von tu ka-róp-ku s pol-kee

    Please get that box off the shelf.

  • Ты меня́ уже́ доста́л со свои́ми глу́пыми прико́лами.

    ty mee-nya u-zhé das-tál sa sva-ée-mee glú-py-mee pree-kó-la-mee

    I can't stand your silly jokes anymore (You already got me with your silly jokes).

пры́гать [prý-gat'] Verb, imperfective. Perfective - пры́гнуть

to jump, to hop, to bounce

  • Ты когда́-нибудь пры́гал с парашю́том?

    ty kag-dá nee-bút' prý-gal s pa-ra-shú-tam

    Have you ever jumped with a parachute?

  • Переста́нь пры́гать по крова́ти!

    pee-rees-tán' prý-gat' pa kra-vá-tee

    Stop jumping on the bed!

бежа́ть [bee-zhát'] Verb, imperfective, unidirectional. Perfective - побежа́ть, добежа́ть, убежа́ть

to run, to be running

  • Он бежа́л от правосу́дия за грани́цу.

    on bee-zhal at pra-va-sú-dee-ya za gra-née-tsu

    He fled from justice abroad.

  • Как бы́стро бежит вре́мя!

    kak býst-ra bee-zhéet vryé-mya

    Time flies (runs) so fast!