Feelings and emotions in Russian

Learn Russian words and phrases describing people’s feelings and emotions.

For more intermediate and advanced Russian practice check out Very Much Russian podcast.

Every word comes with a picture (visible on desktop devices), two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

blank
пора́доваться [pa-rá-da-va-tsa] Verb, perfective. Imperfective - ра́доваться

to be glad / pleased / happy

  • Почему́ ты никогда́ не мо́жешь про́сто пора́доваться за други́х?

    pa-chee-mú ty nee-kag-dá nye mó-zhesh' prós-ta pa-rá-da-va-tsa za dru-géeh

    Why can you never just be happy for others?

  • Дава́йте устро́им небольшо́й пра́здник, что́бы де́ти пора́довались.

    da-váî-tye ust-ró-eem nee-bál'-shóî prázd-néek, chtó-by dyé-tee pa-ra-dá-va-lees'

    Let's have a little party for the kids to enjoy.

blank
здо́рово [zdó-ra-va] Adverb

marvelously, splendidly; very, awfully, terribly; well done!, splendid!, great!

  • Бы́ло здо́рово уви́деться.

    bý-la zdó-ra-va u-vée-dee-tsa

    It was great to see you.

  • Ты меня́ здо́рово напуга́л.

    ty mee-nyá zdó-ra-va na-pu-gál

    You scared me a lot.

blank
обра́доваться [ab-rá-da-va-tsa] Verb, perfective. Imperfective - ра́доваться

to be happy, to rejoice

  • Он о́чень обра́довался предоста́вившейся возмо́жности.

    on ó-cheen' ab-rá-da-val-sya pree-das-tá-veev-sheeî-sya vaz-mózh-nas-tee

    He was very happy about the new opportunity.

  • Большинство́ люде́й обра́довалось бы тако́му пода́рку.

    bal'- sheenst-vó lyu-dyéî ab-rá-da-va-las' be ta-kó-mu pa-dár-ku

    Most people would be happy with such a gift.

blank
возмути́ться [vaz-mu-tée-tsa] Verb, perfective. Imperfective - возмуща́ться

to become indignant / outraged, to protest

  • Сотру́дники возмути́лись сокраще́нием зарпла́т.

    sat-rúd-nee-kee vaz-mu-tée-lees' sa-kra-schyé-nee-yem zar-plát

    Employees were outraged by the reduction in salaries.

  • Она́ возмути́лась, услы́шав его́ сло́ва.

    a-ná vaz-mu-tée-las', us-lý-shaf ye-vó sla-vá

    She got outraged at hearing his words.

blank
возмуща́ться [vaz-mu-schá-tsa] Verb, imperfective. Perfective - возмути́ться

to be indignant, to be shocked, to be outraged

  • Возмуща́ться мо́жно до́лго, но э́то бесполе́зно, ну́жно что́-то де́лать.

    vaz-mu-schá-tsa mózh-na dól-ga. no é-ta bees-pa-lyéz-na, ná-da chto-ta dyé-lat'

    We can be indignant for a while, but it is useless, we need to do something.

  • Мы возмуща́лись года́ми, но э́то ничего́ не измени́ло.

    my vaz-mu-schá-lees' ga-dá-mee, no é-ta nee-chee-vó nye eez-mee-née-la

    We were indignant for years, but that didn’t change anything.

blank
удиви́тельный [u-dee-vée-teel'-nyî] Adjective

surprising, astonishing, striking, amazing, strange, wonderful

  • Удиви́тельные ве́щи происхо́дят после́днее вре́мя.

    u-dee-vée-teel'-ny-ye vyé-schee pra-ees-hó-dyat pas-lyéd-nye-ye vryé-mya

    Amazing things have been happening lately.

  • Како́й удиви́тельный поворо́т собы́тий, ты не нахо́дишь?

    ka-kóî u-dee-vée-teel'-nyî pa-va-rót sa-bý-teeî, ty nye na-hó-deesh'

    What an surprising turn of events, do you find?

blank
недоуме́ние [nee-da-u-myé-nee-ye] Noun, neuter

bewilderment, perplexity

  • Мой вопро́с привёл его́ в недоуме́ние.

    moî va-prós pree-vyól ye-vó v nee-da-u-myé-nee-ye

    My question puzzled him.

  • В её взгля́де чу́вствовалось лёгкое недоуме́ние.

    v ye-yó vzglyá-dye chúst-va-va-las' lyóh-ka-ye nee-da-u-myé-nee-ye

    There was a slight perplexity in her gaze.

blank
расстро́иться [ra-stró-ee-tsa] Verb, perfective. Imperfective - расстра́иваться

to get upset; to be out of tune (about musical instruments); to fall to the ground (about plans)

  • Роди́тели расстро́ились, что ты не прие́дешь.

    ra-dée-tee-lee ra-stró-ee-lees', chto ty nye pree-yé-deesh'

    Parents are upset that you are not coming.

  • Гита́ра совсе́м расстро́илась.

    gee-tá-ra saf-syém ra-stró-ee-las'

    The guitar is completely out of tune.

blank
расстра́иваться [rast-rá-ee-va-tsa] Verb, imperfective. Perfective - расстро́иться

to get upset; to be out of tune (musical instruments); to fall apart (plans, etc.)

  • Она́ всегда́ о́чень расстра́ивается, когда́ прои́грывает.

    a-ná fseeg-dá ó-cheen' rast-rá-ee-va-ee-tsa, kag-dá pra-éeg-ry-vá-eet

    She is always very upset when she loses.

  • Не на́до расстра́иваться и́з-за де́нег, они́ прихо́дят и ухо́дят.

    nye ná-da rast-rá-ee-va-tsa eez-za dyé-nyek, a-neé pree-hó-dyat ee u-hó-dyat

    No need to be upset about the money, it comes and goes.

blank
наде́яться [na-dyé-ya-tsa] Verb, imperfective. Perfective - понаде́яться

to hope

  • Бу́дем наде́яться, что всё обойдётся.

    bú-deem na-dyé-ya-tsa, chto fsyo a-baî-dyó-tsa

    Let's hope that everything will work out.

  • Мы наде́ялись на лу́чшее, так и получи́лось.

    my na-dyé-ya-lees' na lúch-shee-ye, tak ee pa-lu-chée-las'

    We hoped for the best, and it happened.

blank
обалде́ть [a-bal-dyét'] Verb, perfective. Imperfective - обалдева́ть

(informal) to go out of one's mind, to lose one's wits; to be stunned; to get shocked

  • Мы слегка́ обалде́ли от его́ на́глости.

    my sleeg-ká a-bal-dyé-lee at ye-vó nág-las-tee

    We got a bit shocked by his impudence.

  • Впервы́е побыва́в на их конце́рте, я про́сто обалде́л от восто́рга.

    vpeer-vý-ye pa-by-váf na eeh ka-tsér-tye, a pró-sta a-bal-dyél at vas-tór-ga

    After having visited their concert for the first time, I was simply stunned.

blank
наде́жда [na-dyézh-da] Noun, feminine

hope

  • Наде́жда умира́ет после́дней.

    na-dyézh-da u-mee-rá-eet pas-lyéd-nyeî

    Hope dies last.

  • На тебя́ тепе́рь вся наде́жда, не подведи́!

    na tee-byá tee-pyér' fsya na-dyézh-da, nye pad-vee-dée

    All our hopes are now lie with you, do not let us down!

1 / 5