Arts and crafts Russian vocabulary

Learn Russian words related to arts and crafts. Learn how your favorite hobby is called in Russian!

Every word comes with a picture (visible on desktop devices), two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

+1
blank
иго́лка [ee-gól-ka] Noun, feminine

needle

  • То, что ты меня́ про́сишь, э́то всё равно́ что иска́ть иго́лку в сто́ге се́на.

    to, chto ty mee-nyá pró-seesh', é-ta fsyo rav-nó chto ees-kát' ee-gól-ku f stó-gye syé-na

    What you are asking me is like looking for a needle in a haystack.

  • А тепе́рь просу́нь ни́тку в у́шко иго́лки.

    a tee-pyér' pra-sún' néet-ku v úsh-ka ee-gól-kee

    Now put the thread through the eye of the needle.

blank
ни́тка [néet-ka] Noun, feminine

thread

  • Вся э́та исто́рия ши́та бе́лыми ни́тками.

    fsya é-ta ees-tó-ree-ya shée-ta byé-ly-mee néet-ka-mee

    This whole story is sewn with white threads (figuratively: looks like a lie).

  • У тебя́ есть иго́лка и ни́тка?

    u tee-byá yest' ee-gól-ka ee néet-ka

    Do you have a needle and thread?

blank
запла́тка [za-plát-ka] Noun, feminine

patch

  • Сви́тер с запла́тками на локтя́х был его́ люби́мым.

    svée-ter s za-plát-ka-mee na lak-tyáh byl ye-vó lyu-bée-mym

    The sweater with elbow patches was his favorite.

  • Закры́ть ды́рку на джи́нсах мо́жно декорати́вной запла́ткой.

    zak-rýt' dúr-ku na dzhéen-sah mózh-na dee-ka-ra-téev-naî za-plát-kaî

    You can use a decorative patch to close the hole on your jeans.

blank
шов [shof] Noun, masculine

seam, stitch, suture

  • Из всего́ многообра́зия швов, досту́пных на шве́йной маши́нке, ча́ще всего́ испо́льзуются то́лько два.

    ees fsee-vó mna-ga-ab-rá-zee-ya shvof, das-túp-nyh na shvyéî-naî ma-shéen-kye, chá-schye fsee-vó ees-pól'-zu-yu-tsa tól'-ka dva

    Out of the whole variety of stitches available on a sewing machine, only two are most often used.

  • Соедини́те гото́вые дета́ли потайны́м швом.

    sa-ee-dee-née-tye ga-tó-vy-ye dee-tá-lee pa-taî-nym shvom

    Join the finished parts with a blind seam.

blank
cвяза́ть [svee-zát'] Verb, perfective. Imperfective - вяза́ть

to knit, to tie up

  • Э́ти ва́режки связа́ла моя́ бабу́шка.

    é-tee vá-reesh-kee svee-zá-la ma-yá bá-bush-ka

    These mittens were knitted by my grandmother.

  • Пле́ннику связа́ли ру́ки.

    plyén-nee-ky svee-zá-lee rúkee

    The prisoner had his hands tied.

blank
сшить [ssheet'] Verb, perfective. Imperfective - шить

to sew, to sew together, to tailor

  • Бо́льшую часть оде́жды она́ сши́ла себе́ сама́.

    ból'-shu-yu chast'a-dyézh-dy a-ná sshée-la see-byé sa-má

    She made (sewed) most of the clothes herself.

  • Дава́й я тебе́ сама́ сошью́ пла́тье на выпускно́й?

    da-váî ya tee-bye sa-má sash'-yú plát'-ye na vy-pusk-nóî

    Let me sew a prom dress for you?

blank
вышива́ть [vy-shee-vát'] Verb, imperfective. Perfective - вы́шить

to embroider

  • Она́ вышива́ет кре́стиком и би́сером.

    a-ná vy-shee-vá-eet kryés-tee-kam ee bée-see-ram

    She does cross-stitching and embroiders with beads.

  • Вышива́ть она́ не люби́ла, так как находи́ла э́то заня́тие бесполе́зным.

    vy-shee-vát' a-ná nye lyu-bée-la, tak kak na-ha-dée-la é-ta za-nyá-tee-ye bees-pa-lyéz-nym

    She did not like to embroider as she found this occupation useless.

blank
рукоде́лие [ru-ka-dyé-lee-ye] Noun, neuter

handicraft, needlework, fancy-work

  • Для мно́гих пожилы́х люде́й рукоде́лие – э́то люби́мое и поле́зное заня́тие.

    dlya mnó-geeh pa-zhee-lýh lyu-dyéî, ru-ka-dyé-lee-ye - é-ta lyu-bée-ma-ye ee pa-lyéz-na-ya za-nyá-tee-ye

    For many older people, needlework is a favorite and useful activity.

  • Моя́ сестра́ преподаёт рукоде́лие в шко́ле.

    ma-yá seest-rá pree-pa-da-yót ru-ka-dyé-lee-ye f shkó-lye

    My sister teaches needlework at school.

blank
шить [sheet'] Verb, imperfective. Perfective - сшить

to sew

  • Она́ научи́лась шить ещё в шко́ле.

    a-ná na-u-chée-las' sheet'ye-schyó f shkó-lye

    She learned to sew at school.

  • Они́ шьют пла́тья и костю́мы на зака́з.

    a-née shyut plát'-ya ee kas-tyú-my na za-kás

    They sew dresses and suits to order.

blank
вяза́ть [vee-zát'] Verb, imperfective. Perfective - связа́ть

to knit, to crochet

  • Она́ вя́жет крючко́м и спи́цами.

    a-ná vyá-zhet kryuch-kóm ee spée-tsa-mee

    She crochets and knits.

  • Мно́гие ба́бушки вяза́ли носки́ и ва́режки, а моя́ ба́бушка вяза́ла игру́шки.

    mnó-gee-ye bá-bush-kee vee-zá-lee nas-kée ee vá-reesh-kee, a ma-yá bá-bush-ka vee-zá-la eeg-rúsh-kee

    Many grandmothers knitted socks and mittens, and my grandmother knitted toys.

More Russian words to learn