Character - Russian vocabulary

Learn to describe people’s character in Russian.

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

бо́дрый [bód-ryî] Adjective

cheerful, vivacious; vigorous

  • Да́же в 80 лет мо́жно не боле́ть, быть бо́дрым и акти́вным!

    dá-zhe v vó-seem-dee-syat lyet mózh-na nye ba-lyét', byt' bód-rym ee ak-téev-nym

    Even at 80 years old, you can be healthy, vigorous and active!

  • С пля́жа раздава́лась бо́драя му́зыка.

    s plyá-zha raz-da-vá-las' bód-ra-ya mú-zy-ka

    Cheerful music was heard from the beach.

сварли́вый [svar-lée-vyî] Adjective

quarrelsome, peevish, shrewish

  • О́бе они́ - она́ и её дочь - облада́ли чрезвыча́йно сварли́вым хара́ктером.

    ó-bye a-née - a-ná ee ye-yó doch' - ab-la-dá-lee chreez-vy-cháî-na svar-lée-vym ha-rák-tee-ram

    Both of them - she and her daughter - had an extremely peevish character.

  • Он терпели́во сноси́л все упрёки сварли́вой жены́.

    on teer-pee-lée-va sna-séel fsye up-ryó-kee svar-lée-vaî zhee-ný

    He patiently endured all the reproaches of his quarrelsome wife.

отзы́вчивый [at-zýf-chee-vyî] Adjective

responsive, sympathetic, kindhearted, understanding

  • Под вне́шностью све́тской льви́цы таи́лось до́брое се́рдце и отзы́вчивая душа́.

    pat vnyésh-nast-yu svyéts-kaî l'vée-tsy ta-ée-las' dób-ra-ya syér-tse ee at-zýf-chee-va-ya du-shá

    A kind heart and a sympathetic soul were hidden under the appearance of a socialite.

  • Он о́чень отзы́вчивый челове́к и никогда́ не отка́жет в по́мощи.

    on ó-cheen at-zýf-chee-vyî chee-la-vyék ee nee-kag-dá nye at-ká-zheet f pó-ma-schee

    He is a very responsive person and will never refuse to help.

язви́тельный [yaz-vée-teel'-nyî] Adjective

caustic, biting, mordant, sarcastic

  • С сосе́днего сто́лика донёсся язви́тельный смех – кто-то подслу́шивал их разгово́р.

    s sa-syéd-nee-va stó-lee-ka da-nyós-sya yaz-vée-teel'-nyî smyeh - kto-ta pat-slú-shee-val eeh raz-ga-vór

    A sarcastic laugh came from the next table - someone was overhearing their conversation.

  • Тяжёлая жизнь сде́лала её язви́тельной и ре́зкой.

    tee-zhó-la-ya zheezn' sdyé-la-la ye-yó yaz-vée-teel'-naî ee ryéz-kaî

    A hard life made her sarcastic and harsh.

во́ля [vó-lya] Noun, feminine

will, volition; liberty, freedom

  • Страх - эмо́ция разруши́тельная, он парализу́ет, де́лает нас нереши́тельными, лиша́ет во́ли.

    strah - e-mó-tsee-ya raz-ru-shée-teel'-na-ya, on pa-ra-lee-zú-eet, dyé-la-yet nas nee-tee-shée-teel'-ny-mee, lee-shá-eet vó-lee

    Fear is a destructive emotion, it paralyzes, makes us indecisive, and deprives us of our will.

  • Во́льному во́ля.

    vól'-na-mu vó-lya

    Оne can do as one likes.

твердоло́бый [tveer-da-ló-byî] Adjective

stubborn; thick-headed, chuckle-headed, dull-witted

  • Како́й же ты твердоло́бый, у меня́ нет слов!

    ka-kóî zhe ty tveer-da-ló-byî, u mee-nyá nyet slof

    How stubborn you are, I have no words!

  • Э́то твердоло́бое упря́мство по́лностью затмева́ло все остальны́е его́ замеча́тельные душе́вные ка́чества.

    é-ta tveer-da-ló-ba-ye up-ryámst-va pól-nast'-yu zat-mee-vá-la fsye as-tal'-ný-ye ye-vó za-mee-chá-teel'-ny-ye du-shév-ny-ye ká-cheest-va

    This thick-headed obstinacy completely overshadowed all of his other wonderful human qualities.

споко́йный [spa-kóî-nyî] Adjective

calm, quiet; placid, serene; composed

  • У неё споко́йный и миролюби́вый хара́ктер.

    u nee-yó spa-kóî-nyî ee mee-ra-lyu-bée-vyî ha-rák-tyer

    She has a calm and peaceful character.

  • О́зеро в э́тот час наступа́ющей но́чи каза́лось споко́йнее обыкнове́нного.

    ó-zye-ra v é-tat chas nas-tu-pá-yu-schyeî nó-chee ka-zá-las' spa-kóî-nye-ye a-byk-na-vyén-na-va

    At this hour of the coming night, the lake seemed calmer than usual.

трудолюби́вый [tru-da-lyu-bée-vyî] Adjective

industrious, diligent, hard-working, assiduous

  • Они́ дружелю́бные и о́чень трудолюби́вые лю́ди, заслу́живающие большо́го уваже́ния.

    a-née dru-zhee-lyúb-ny-ye ee ó-cheen' tru-da-lyu-bée-vy-ye lyú-dee, zas-lú-zhee-va-yu-schee-ye bal'-shó-va u-va-zhé-nee-ya

    They are friendly and very hardworking people who deserve a lot of respect.

  • Он че́стный и трудолюби́вый па́рень.

    on chyés-nyî ee tru-da-lyu-bée-vyî pá-ryen'

    He is an honest and industrious guy.

засте́нчивый [za-styén-chee-vyî] Adjective

shy, timid, bashful, diffident

  • Ге́на был засте́нчив, осо́бенно пе́ред же́нщинами.

    gyé-na byl zas-tyén-cheef, a-só-been-na pyé-ryet zhén-schee-ná-mee

    Gena was shy, especially in front of women.

  • Она́ была́ о́чень засте́нчива и легко́ красне́ла.

    a-ná by-lá ó-cheen' zas-tyén-chee-va ee leh-kó kras-nyé-la

    She was very shy and blushed easily.

справедли́вый [spra-veed-lée-vyî] Adjective

just, fair, unbiased; true, right

  • Нра́вственные ка́чества справедли́вого челове́ка вполне́ заменя́ют зако́ны.

    nráfst-veen-ny-ye ká-cheest-va spra-veed-leé-va-va chee-la-vyé-ka fpal-nyé za-mee-nyá-yut za-kó-ny

    The moral qualities of a just person completely replace laws.

  • Достове́рность его́ слов вызыва́ет справедли́вые сомне́ния.

    das-ta-vyér-nast' ye-vó slof vy-zy-vá-eet spra-veed-lée-vy-ye sam-nyé-nee-ya

    The veracity of his words raises fair doubts.

1 / 4