Studies Russian vocabulary

Четы́ре чёрненьких чумазеньких чертёнка черти́ли чёрными черни́лами чертёж.

chee-tý-rye chyór-neen'-keeh chu-má-zeen'-keeh cheer-tyón-ka cheer-tée-lee chyór-ny-mee cheer-née-la-mee cheer-tyósh

Four little black little devils drew a drawing in black ink. (Russian tongue-twister)

Он что́-то черти́л на асфа́льте ме́лом.

on chto-ta cheer-téel na as-fál'-tye myé-lam

He was drawing something on the asphalt with chalk.

Ты уже́ сде́лал дома́шнее зада́ние?

ty u-zhé sdyé-lal da-másh-nye-ye za-dá-nee-ye

Have you done your homework yet?

Дай списа́ть дома́шку?

daî spee-sát' da-másh-ku

Let me write off your homework?

Мы углублённо изуча́ем дре́вние цивилиза́ции.

my ug-lub-lyón-na ee-zu-chá-eem dryév-nee-ee tsee-vee-lee-zá-tsee-ee

We study ancient civilizations profoundly.

У вас есть все да́нные, изуча́йте их и де́лайте вы́воды.

u vas yest' fsye dán-ny-ye, ee-zu-cháî-tye eeh ee dyé-laî-tye vý-va-dy

You have all the data, study it and draw conclusions.

Ка́ждый увлечённый рыболо́в вам ска́жет, что ло́вля ры́бы - э́то це́лая нау́ка.

kázh-dyî uv-lee-chyón-nyî ry-ba-lóf vam ská-zheet, chto lóv-lya rý-by - é-ta tsé-la-ya na-ú-ka

Every enthusiastic fisherman will tell you that fishing is a whole science.

Уже́ не́сколько лет ка́ждый второ́й вто́рник октября́ в ми́ре отмеча́ется День достиже́ний же́нщин в нау́ке.

u-zhé nyés-kal'-ka lyet kázh-dyî fta-róî ftór-neek ak-teeb-ryá v mée-rye at-mee-chá-ee-tsa dyen' das-tee-zhé-neeî zhén-scheen v na-ú-kye

For several years now, every second Tuesday of October, the world celebrates Women's Achievement Day in science.

Мне на́до гото́виться к за́втрашней контро́льной.

mnye ná-da ga-tó-vi-tsa k záft-rash-nyeî kant-ról'-naî

I need to prepare for tomorrow's test.

Что ты получил за контрольную по математике?

chto ty pa-lu-chéel za kant-ról'-nu-yu pa ma-tee-má-tee-kye

What did you get for the math test?

Мой оте́ц пи́шет стихи́.

moî a-tyéts pee-sheet stee-hée

My father writes poetry.

Он о́чень раздража́ется, когда́ лю́ди пи́шут загла́вными бу́квами.

on ó-cheen' raz-dra-zhá-ee-tsa, kag-dá lyú-dee pée-shut za-gláv-ny-mee búk-va-mee

He gets very annoyed when people write in capital letters.

Она́ меня́ не узна́ла.

a-ná mee-nyá nye uz-ná-la

She did not recognize me.

На́ши журнали́сты узна́ли подро́бности происше́ствия.

ná-shee zhur-na-lées-ty uz-ná-lee pad-rób-nas-tee pra-ee-shést-vee-ya

Our journalists found out the details of the incident.

Дома́шку он никогда́ не де́лал, а всё вре́мя спи́сывал.

da-másh-ku on nee-kag-dá nye dyé-lal, a fsyo vryé-mya spée-sy-val

He never did his homework but always copied it from others.

В шко́ле она́ никогда́ никому́ не дава́ла спи́сывать.

f shkó-lye a-ná nee-kag-dá nee-ka-mú nye da-vá-la spee-sy-vat'

At school, she never let anyone copy off (from her).

Мо́жно мне взять твой конспе́кт?

mózh-na mnye vzyat' tvoî kans-pyékt

May I take your lecture notes?

У меня́ есть конспе́кты всех ле́кций ку́рса.

u mee-nyá yest' kans-pyék-ty fsyeh lyék-tseeî kúr-sa

I have the notes for all the lectures of the course.

У меня́ за́втра экза́мен по филосо́фии.

u mee-nyá záft-ra ek-zá-meen pa fee-la-só-fee-ee

I have a philosophy exam tomorrow.

Ты уже́ все экза́мены сдал?

ty u-zhé fsye ek-zá-mee-ny sdal

Have you passed all the exams?