Directions in Russian

Useful Russian vocabulary that will teach you to show and understand directions in Russian.

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

Flashcards Subscribe Lesson of the day

нача́ло [na-chá-la] Noun, neuter

beginning, start

Examples

Загла́вная бу́ква ста́вится в нача́ле предложе́ния.

za-gláv-na-ya búk-va stá-vee-tsa v na-chá-lye preed-la-zhé-nee-ya

A capital letter is placed at the beginning of a sentence.
Та случа́йная встре́ча положи́ла нача́ло на́шей многоле́тней дру́жбы.

ta slu-cháî-na-ya fst-ryé-cha pa-la-zhée-la na-chá-la ná-sheî mna-ga-lyét-nyeî drúzh-by

That accidental meeting marked the beginning of our long friendship.

навстре́чу [nafst-ryé-chu] Adverb

towards

Examples

Она́ шла мне навстре́чу, разгова́ривая по моби́льному.

a-ná shla mnye nafst-ryé-chu, raz-ga-vá-ree-va-ya pa ma-béel'-na-mu

She walked towards me talking on her mobile.
Руково́дство компа́нии пошло́ навстре́чу тре́бованиям профсою́за.

ru-ka-vótst-va kam-pá-nee-ee pash-ló nafst-ryé-chu tryé-ba-va-nee-yam praf-sa-yú-za

The company's management decided to meet the demands of the labor union.

напра́во [na-prá-va] Adverb

to the right

Examples

Иди́те пря́мо до светофо́ра, а пото́м напра́во.

ee-dée-tye pryá-ma da svee-ta-fó-ra, a pa-tóm na-prá-va

Go straight to the traffic lights, and then turn right.
Во́зле апте́ки поверни́те напра́во.

vóz-lye ap-tyé-kee pa-veer-née-tye na-prá-va

Turn right at the pharmacy.

нале́во [na-lyé-va] Adverb

to the left

Examples

При перехо́де доро́ги, снача́ла посмотри́ нале́во, а пото́м напра́во.

pree pee-ree-hó-dye da-ró-gee, sna-chá-la pa-sma-trée na-lyé-va, a pa-tóm na-prá-va

When crossing the road, first look to the left and then to the right.
Он е́хал пря́мо, а пото́м сверну́л нале́во.

on yé-hal pryá-ma, a pa-tóm sveer-núl na-lyé-va

He drove straight and then turned left.

бли́зко [bléez-ka] Adverb

not far, near, close by

Examples

Э́то бли́зко, мину́т де́сять пешко́м.

é-ta bléez-ka, mee-nút dyé-syat' peesh-kóm

It's close, about ten minutes on foot.
Он живёт бли́зко отсю́да.

on zhee-vyót bléez-ka at-syú-da

He lives close to here.

руко́й пода́ть [ru-kóî pa-dát'] Phrase

it's close, it's no distance, ~ it is a stone's throw

Examples

Отсю́да до моего́ до́ма руко́й пода́ть.

at-syú-da da ma-ee-vó dó-ma ru-kóî pa-dát'

From here to my house is a stone's throw away.
Метро́ далеко́ отсю́да? - Да нет, руко́й пода́ть.

meet-ró da-lee-kó at-syú-da? - da nyet, ru-kóî pa-dát'

Is the metro far from here? - No, it's a stone's throw away.

далеко́ [da-lee-kó] Adverb

far away, a long way off

Examples

Не уходи́ далеко́, мы ско́ро отправля́емся.

nye u-ha-dée-da-lee-kó, my skó-ra at-prav-lýa-eem-sya

Don't go too far, we are leaving soon.
Э́то далеко́ отсю́да?

é-ta da-lee-kó at-syú-da

It is far from here?

за́дом наперёд [zá-dam na-pee-ryót] Phrase

back to front, backwards

Examples

Он име́л мо́ду носи́ть ке́пку за́дом наперёд.

on ee-myél mó-du na-séet' kyép-ku zá-dam na-pee-ryót

He had a manner to wear a cap backwards.
Де́йствие фи́льма развора́чивается за́дом наперёд - от конца́ к нача́лу.

dyéîst-vee-ye féel'-ma raz-va-rá-chee-va-ee-tsa zá-dam na-ree-ryót - at na-chá-la k kan-tsú

The story in the movie unfolds backwards - from the end to the beginning.

наизна́нку [na-eez-nán-ku] Adverb

inside out, on the wrong side

Examples

У тебя́ футбо́лка наизна́нку наде́та!

u tee-byá fut-ból-ka na-eez-nán-ku na-dyé-ta

Your T-shirt is inside out!
Э́ту ку́ртку мо́жно носи́ть наизна́нку.

é-tu kúrt-ku mózh-na na-séet' na eez-nán-ku

This jacket can be worn inside out.

вверх ногами [vyerh na-gá-mee] Phrase

upside down, head over heels

Examples

А вы кни́гу вверх нога́ми чита́ете?

a vy knée-gu vyerh na-gá-mee chee-tá-ee-tye

Are you reading your book upside down?
Смотри́, они́ вы́веску вверх нога́ми пове́сили!

smat-rée, a-née vý-vyes-ku vyerh na-gá-mee pa-vyé-see-lee

Look, they hung the sign upside down!