Verbos rusos usados con el Acusativo

La lista de verbos rusos comunes que se usan a menudo con el caso acusativo. Cada verbo viene con dos ejemplos y audio. Practica con flashcards.

Suscribirse La lección del día

прозева́ть [pra-zi-vát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - зева́ть

estar bostezando un rato; perder una oportunidad

Ejemplos

Он прозева́л весь ве́чер.

on pra-zi-vál vyes' vyé-cher

Él ha estado bostezando todo el tiempo.
Не хочу́ прозева́ть тако́й удо́бный слу́чай.

nye ja-chú pra-zi-vát' ta-kóî u-dób-nyî slú-chaî

No quiero perder una oportunidad tan buena.

вы́терпеть [vý-tir-pyet'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - терпе́ть

soportar, sufrir

Ejemplos

Она́ не вы́терпела и покати́лась со сме́ху.

a-ná nye vý-tir-pye-la i pa-ka-tí-las' sa smyé-ju

Ella no pudo contenerse y comenzó a reír.
Ско́лько всего́ им пришло́сь вы́терпеть!

skól'-ka vsi-vó im prish-lós' vý-tir-pyet'

¡Cuánto tuvieron que sufrir!

хоте́ться [ja-tyé-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - захоте́ться

querer, desear, gustar, tener ganas, apetecer

Ejemplos

Мне хо́чется чего́-нибу́дь сла́дкого.

mnye jó-chi-tsa chi-vó ni-bút' slát-ka-va

Tengo ganas de comer algo dulce.
Ей хоте́лось пры́гать от ра́дости.

yeî ja-tyé-las' prý-gat' at rá-das-ti

Ella sintió ganas de saltar de alegría.

успева́ть [us-pi-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - успе́ть

tener tiempo para hacer algo, para lograr hacer algo

Ejemplos

И когда́ ты всё успева́ешь?

i kag-dá ty fvyo us-pi-vá-ish

¿Y cuándo logras hacer todo?
Е́сли не бу́дешь успева́ть, напиши́ мне.

yés-li nye bú-dish us-pi-vát', na-pi-shí mnye

Si no vas a tener suficiente tiempo, envíame un mensaje.

потерпе́ть [pa-tir-pyét'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - терпе́ть

ser paciente, sufrir, soportar

Ejemplos

Потерпи́ ещё немно́го, ско́ро прие́дем.

pa-tir-pí ye-schyó nim-nó-ga, skó-ra pri-yé-dim

Espera (sé paciente) un poco más, llegamos pronto.
Придётся немно́жко потерпе́ть.

pri-dyó-tsa nim-nósh-ka pa-tir-pyét'

Tienes que sufrir un poco.

умно́жить [um-nó-zhit'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - умножа́ть

multiplicar

Ejemplos

Умно́жьте семь на во́семь.

um-nózh-tye syem na vó-sim

Multiplique siete por ocho.
Нам необходи́мо умно́жить уси́лия в э́том направле́нии.

nam ni-ap-ja-dí-ma um-nó-zhit' u-sí-li-a v é-tam na-pra-vlé-ni-i

Necesitamos multiplicar esfuerzos en esta dirección.

объясня́ть [ab-yi-snyát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - объясни́ть

explicar

Ejemplos

Листо́вка объясня́ет пра́вила голосова́ния.

lis-tóf-ka ab-is-nyá-it prá-vi-la ga-la-sa-vá-ni-ya

El folleto explica las reglas de votación.
Никто́ мне ничего́ не объясня́л, я сам догада́лся.

nik-tó mnye ni-chi-vó nye ab-is-nyál, ya sam da-ga-dál-sya

Nadie me explicó nada, lo descubrí por mi cuenta.

приба́вить [pri-bá-vit'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - прибавля́ть

agregar, aumentar, sumar

Ejemplos

уста́виться [us-tá-vi-tsa] Verbo, perfectivo

mirar fijamente

Ejemplos

Все взгля́ды уста́вились на него́.

fsye vzglyá-dy us-tá-vi-lis' na ni-vó

Todos los ojos se fijaron en él.
На что ты там уста́вился?

na chto ty tam us-tá-vil-sya

¿En qué te estás fijando allá?

наруша́ть [na-ru-shát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - нару́шить

infringir, violar, romper, interrumpir, perjudicar

Ejemplos

Поко́й здесь наруша́ют то́лько пти́цы.

pa-kóî zdyes' na-ru-shá-yut tól'-ka ptí-tsy

La paz aquí solo está rota por los pájaros.
Он никогда́ не наруша́ет своего́ сло́ва.

on ni-kag-dá nye na-ru-shá-it sva-i-vó sló-va

Él nunca rompe su palabra.