Movimientos simples en ruso

Aprende los verbos rusos que describen movimientos simples.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

протяну́ть [pra-ti-nút'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - протя́гивать

estirar, extender; alcanzar; durar

  • Он протяну́л мне ру́ку по́мощи, когда́ я в э́том нужда́лась.

    on pra-ti-núl mnye rú-ku pó-ma-schi, kag-dá ya v é-tam nuzh-dá-las'

    Él me echó una mano (me ayudó) cuando más lo necesitaba.

  • Он ни дня не протя́нет без вы́пивки.

    on ni dnya nye pra-tyá-nit byez vý-pif-ki

    No durará ni un día sin beber un trago.

потяну́ться [pa-ti-nú-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - тяну́ться

estirarse

  • Просну́вшись, она́ сла́дко потяну́лась в тёплой посте́ли.

    pras-núf-shis', a-ná slát-ka pa-ti-nú-las' f tyóp-laî pas-tyé-li

    Al despertar, ella se estiró dulcemente en la cálida cama.

  • Он потяну́лся к звоня́щему телефо́ну.

    on pa-ti-núl-sya k zva-nyá-schi-mu ti-li-fó-nu

    Él se estiró hacia el teléfono que sonaba.

blank
положи́ть [pa-la-zhít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - класть

poner, colocar

  • На́до положи́ть коне́ц э́тому безобра́зию!

    ná-da pa-la-zhít' a-nyéts é-ta-mu bi-za-brá-zi-yu

    ¡Debemos poner fin a este desorden!

  • Куда́ ты положи́л мою́ су́мку?

    kú-da ty pa-la-zhíl ma-yú súm-ku

    ¿Dónde pusiste mi bolso?

blank
взя́ться [vzyá-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - бра́ться

comenzar; comprometerse; aparecer, salir de

  • Отку́да э́то взяло́сь?

    at-kú-da é-ta vzi-lós'

    ¿De dónde viene esto?

  • Мы не возьмёмся за э́ту рабо́ту на таки́х усло́виях.

    my nye vaz'-myóm-sya za é-tu ra-bó-tu na ta-kíj us-ló-vi-yaj

    No aceptaremos este trabajo en esos términos.

blank
поста́вить [pas-tá-vit'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - ста́вить

poner, meter

  • Безде́йствие мо́жет поста́вить нас в безвы́ходное положе́ние.

    biz-dyéîst-vi-ye mó-zhet pas-tá-vit' nas v biz-vý-jad-na-ye pa-la-zhé-ni-ye

    La inacción puede ponernos en una situación sin salida

  • Поста́вь цветы́ вон в ту ва́зу, пожа́луйста.

    pas-táf' tsvi-tý von f tu vá-zu, pa-zhá-lus-ta

    Pon las flores en ese jarrón de allí, por favor.

blank
показа́ть [pa-ka-zát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - пока́зывать

mostrar, demostrar, enseñar; indicar

  • Меня́ сего́дня показа́ли по телеви́зору.

    mi-nyá si-vód-nya pa-ka-zá-li pa ti-li-ví-za-ru

    Hoy he salido (me mostraron) en la televisión.

  • Мы вам всё пока́жем и расска́жем.

    my vam fsyo pa-ká-zhim i ras-ká-zhim

    Le mostraremos y contaremos todo.

blank
принести́ [pri-nis-tí] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - приноси́ть

traer

  • Принеси́ мне стака́н воды́, пожа́луйста.

    pri-ni-sí mnye sta-kán va-dý, pa-zhá-luî-sta

    Tráeme un vaso de agua, por favor.

  • Я вам ко́е-что принесла́.

    ya vam kó-ye chto pri-nis-lá

    Le he traído algo a usted.

blank
пройти́ [praî-tí] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - проходи́ть

ir / pasar (por / a través / sobre / a lo largo); terminarse; tener lugar

  • У меня́ боле́л живо́т у́тром, но сейча́с уже́ прошёл.

    u mi-nyá ba-lyél zhi-vót út-ram, no siî-chás u-zhé pra-shól

    Yo tenía dolor de estómago por la mañana, pero ahora ya se ha ido.

  • По́езд пройдёт ми́мо ста́нции не остана́вливаясь.

    pó-izd praî-dyót mí-ma stán-tsi-i nye as-ta-náv-li-va-yas'

    El tren pasará por la estación sin detenerse.

blank
рассма́тривать [ras-mát-ri-vat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - рассмотре́ть

mirar, examinar, ver; considerar

  • Что ты там так внима́тельно рассма́триваешь?

    chto ty tam tak vni-má-til'-na ras-má-tri-va-ish

    ¿Qué estás mirando con tanta atención?

  • Его́ кандидату́ру рассма́тривали на пост дире́ктора шко́лы.

    ye-vó kan-di-da-tú-ru ras-mát-ri-va-li na post di-ryék-ta-ra shkó-ly

    Se ha considerado su candidatura para el puesto de director de la escuela.

blank
нести́ [nis-tí] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - принести́, унести́

llevar, portar, traer

  • Она́ несла́ тяжёлую су́мку.

    a-ná nis-lá ti-zhó-lu-yu súm-ku

    Ella llevaba una bolsa pesada.

  • Неси́те свои́ ве́щи сюда́.

    ni-sí-ti sva-í vyé-schi syu-dá

    Traigan sus cosas aquí.

Más palabras en ruso para aprender