Describir personas

blank
неуклю́жий [ni-uk-lyú-zhiî] Adjetivo

torpe

  • Како́й же ты неуклю́жий!

    ka-kóî zhe ty ni-uk-lyú-zhiî

    ¡Qué torpe eres!

  • Наблюда́ть за неуклю́жими движе́ниями ма́ленькой па́нды бы́ло чрезвыча́йно заба́вно.

    nab-lyu-dát' za ni-uk-lyú-zhi-mi dvi-zhé-ni-ya-mi má-lin'-kaî pán-dy bý-la chriz-vy-cháî-na za-báv-na

    Ver los movimientos torpes del bebé panda fue extremadamente divertido.

blank
привлека́тельный [pri-vli-ká-til'-nyî] Adjetivo

atractivo, seductor

  • Улы́бчивый и привлека́тельный, он по́льзовался спро́сом у же́нщин.

    u-lýp-chi-vyî i pri-vli-ká-til'-nyî, on pól'-za-val-sya spró-sam u zhén-schin

    Sonriente y atractivo, estaba muy solicitado entre las mujeres.

  • Я не нахожу́ э́ту иде́ю привлека́тельной.

    ya nye na-ja-zhú é-tu i-dyé-yu pri-vli-ká-til'-naî

    No encuentro atractiva esta idea.

blank
вы́глядеть [výg-li-dyet'] Verbo, imperfectivo

tener aire de, parecer

  • Всё э́то вы́глядит подозри́тельно.

    fsyo é-ta výg-li-dit pa-da-zrí-til'-na

    Todo esto parece sospechoso.

  • Он вы́глядит так, как бу́дто не спал всю ночь.

    on výg-li-dit tak, kak bút-ta nye spal fsyu noch

    Él tiene un aspecto como si no hubiera dormido en toda la noche.

blank
косноязы́чие [kas-na-i-zý-chi-ye] Sustantivo, neutro

dificultad para hablar, tartamudeo

  • Он страда́ет небольши́м косноязы́чием.

    on stra-dá-it ni-bal'-shim kas-na-ya-zý-chi-em

    Él sufre de un pequeño tartamudeo.

  • Косноязы́чие выступа́ющего утомля́ло.

    kas-na-ya-zý-chi-ye vys-tu-pa-yu-schye-va u-tam-lyá-la

    El tartamudeo del orador fue agotador.

blank
очарова́тельный [a-chi-ra-vá-til'-nyî] Adjetivo

encantador, fascinante

  • У него́ была́ очарова́тельная улы́бка.

    u ni-vó by-lá a-chi-ra-vá-til'-na-ya u-lýp-ka

    Él tenía una sonrisa encantadora.

  • Наш но́вый дире́ктор - соверше́нно очарова́тельный.

    nash nó-vyî di-ryék-tar - sa-vir-shén-na a-chi-ra-vá-til'-nyî

    Nuestro nuevo director es absolutamente encantador.

blank
о́тчество [ót-chist-va] Sustantivo, neutro

patronímico (nombre)

  • Назови́те ва́шу фами́лию, и́мя и о́тчество.

    na-za-ví-tye vá-shu fa-mí-li-yu, í-mya i ót-chist-va

    Dígame su apellido, nombre y patronímico.

  • Моё о́тчество - Никола́евна.

    ma-yó ót-chist-va ni-ka-lá-iv-na

    Mi nombre patronímico es Nikolayevna.

blank
симпати́чный [sim-pa-tích-nyî] Adjetivo

bonito, agradable, atractivo

  • Но́вый па́рень в на́шем кла́ссе о́чень симпати́чный.

    nó-vyî pá-ryen' v ná-shem klás-sye ó-chin' sim-pa-tích-nyî

    El chico nuevo en nuestra clase es muy guapo.

  • У неё бы́ло симпати́чное лицо́ и больши́е голубы́е глаза́.

    u ni-yó bý-la sim-pa-tích-na-ye li-tsó i bal'-shí-ye ga-lu-bý-ye gla-zá

    Ella tenía una cara bonita y grandes ojos azules.

blank
фами́лия [fa-mí-li-ya] Sustantivo, femenino, plural - фами́лии

apellido

  • Скажи́те мне свою́ фами́лию по бу́квам, пожа́луйста.

    ska-zhí-tye mnye sva-yú fa-mí-li-yu pa búk-vam, pa-zhá-lus-ta

    Deletréeme tu apellido, por favor.

  • Мне ну́жны бу́дут ва́ши и́мя, фами́лия и но́мер па́спорта.

    mnye nuzh-ný bú-dut vá-shi í-mya, fa-mí-li-ya i nó-myer pás-par-ta

    Necesitaré su nombre, apellido y número de pasaporte.

Más palabras en ruso para aprender