Vocabulario ruso de las relaciones

blank
возвраща́ть [vaz-vra-schát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - верну́ть

devolver; reembolsar

  • Вот, я возвраща́ю тебе́ твои́ инструме́нты. Спаси́бо, о́чень пригоди́лись.

    vot, ya vaz-vra-schá-yu ti-byé tva-í inst-ru-myén-ty. spa-sí-ba, ó-chin' pri-ga-dí-lis'

    Aquí están, te devuelvo tus herramientas. Gracias, fueron muy útiles.

  • Он никогда́ не возвраща́л свои́ долги́.

    on ni-kag-dá nye vazv-ra-schál sva-í dal-gí

    Él nunca pagó sus deudas.

blank
прости́ть [pras-tít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - проща́ть

perdonar, disculpar

  • Она́ меня́ так и не прости́ла.

    a-ná mi-nyá tak i nye pras-tí-la

    Ella nunca me perdonó.

  • Прости́те, вы не подска́жете, у́лица Па́рковая в како́й стороне́?

    pras-tí-tye, vy nye pat-ská-zhi-tye, ú-li-tsa pár-ka-va-ya f ka-kóî sta-ra-nyé

    Disculpe, ¿puede decirme en qué dirección está la calle Parkovaya?

blank
помога́ть [pa-ma-gát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - помо́чь

ayudar

  • Таки́е ме́ры не то́лько не помога́ют, но и вредя́т.

    ta-kí-ye myé-ry nye tól'-ka nye pa-ma-gá-yut, no i vri-dyát

    Tales medidas no solo no ayudan, sino que perjudican.

  • Лимо́н помога́ет укрепи́ть имму́нную и не́рвную систе́мы, а та́кже явля́ется антиоксида́нтом.

    li-món pa-ma-gá-it uk-ri-pít' i-mún-nu-yu i nyérv-nu-yu sis-tyé-my, a ták-zhe yav-lyá-ye-tsa an-ti-ak-si-dán-tam

    El limón ayuda a fortalecer los sistemas inmunológico y nervioso y también es un antioxidante.

blank
ви́деться [ví-di-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - уви́деться

verse

  • Я ви́жусь с ним ка́ждый день.

    ya ví-zhus' s nim kázh-dyî dyen'

    A él lo veo todos los dias.

  • Большо́е ви́дится на расстоя́нии.

    bal'-shó-ye ví-di-tsa na ras-ta-yá-ni-i

    Las grandes cosas se ven a distancia.

blank
дру́жный [drúzh-nyî] Adjetivo

amistoso, unánime, común, general, unido

  • Из ко́мнаты послы́шался дру́жный смех дете́й.

    is kóm-na-ty pas-lý-shal-sya drúzh-nyî smyej di-tyéî

    Desde la habitación llegaba la risa unánime de los niños.

  • Мне повезло́ рабо́тать в дру́жном коллекти́ве.

    mnye pa-viz-ló ra-bó-tat' v drúzh-nam ka-lik-tí-vye

    Tengo la suerte de trabajar en un equipo unido.

blank
проси́ть [pra-sít'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - попроси́ть

pedir, suplicar

  • Они́ про́сят их прости́ть.

    a-ní pró-syat ij pras-tít'

    Les piden que perdonen.

  • Она́ ни о чём меня́ не проси́ла.

    a-ná ni a chyom mi-nyá nye pra-sí-la

    Ella no me pidió nada.

blank
встре́ча [fstryé-cha] Sustantivo, femenino

encuentro, entrevista, recepción

  • Мы договори́лись о встре́че на сле́дующей неде́ле.

    my da-ga-va-rí-lis' a fstryé-che na slyé-du-yu-schyeî ni-dyé-lye

    Acordamos encontrarnos la semana que viene.

  • За́втра у́тром я занята́, у меня́ встре́ча с клие́нтом.

    záft-ra út-ram ya za-ni-tá

    Estoy ocupada mañana por la mañana, tengo una reunión con un cliente.

blank
помо́чь [pa-móch'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - помога́ть

ayudar

  • Он помо́г мне донести́ су́мки.

    on pa-mók mnye da-nis-tí súm-ki

    Me ayudó a cargar las maletas.

  • Мы помо́жем тебе́ с твои́м прое́ктом.

    my pa-mó-zhim ti-byé s tva-ím pra-ék-tam

    Te ayudaremos con tu proyecto.

blank
извиня́ться [iz-vi-nyá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - извини́ться

pedir perdón

  • Не извиня́йтесь, э́то моя́ вина́.

    nye iz-vi-nyáî-tyes', é-ta ma-yá vi-ná

    No se disculpe, la culpa es mía.

  • Я о́чень извиня́юсь, но оста́ться с ва́ми не могу́.

    ya ó-chin iz-vi-nyá-yus', no as-tá-tsa s vá-mi nye ma-gú

    Lo siento mucho, pero no puedo quedarme con vosotros.

blank
проща́ть [pra-schát\'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - прости́ть

perdonar

  • Она́ ему́ мно́гое проща́ла, но всему́ есть преде́л.

    a-ná ye-mú mnó-ga-ye pra-schá-la, no fsi-mú yest' pri-dyél

    Ella le ha perdonado muchas cosas, pero hay un límite para todo.

  • Он не из тех, кто проща́ет долги́.

    on nye iz tyej, kto pra-schá-it dal-gí

    No es de los que perdonan las deudas.

Más palabras en ruso para aprender