Vocabulario ruso de deportes

Что́бы повы́сить выно́сливость и укрепи́ть серде́чную мы́шцу, рекоменду́ется бе́гать.

chtó-by pa-vý-sit' vy-nós-li-vast' i uk-ri-pít' sir-dyéch-nu-yu mýsh-tsu, ri-ka-min-dú-i-tsa byé-gat'

Se recomienda correr para aumentar la resistencia y fortalecer el músculo cardíaco.

Он облада́л необыча́йной выно́сливостью.

on ab-la-dál ni-a-by-cháî-naî vy-nós-li-vast'-yu

Él poseía una resistencia extraordinaria.

Е́сли мы не организу́емся, они́ победя́т.

yés-li my nye ar-ga-ni-zú-im-sya, a-ní pa-bi-dyát

Si no nos organizamos, ellos ganarán.

Начина́ем игру́, пусть победи́т сильне́йший.

na-chi-ná-im ig-rú, pust' pa-bi-dít sil'-nyéî-shiî

Comencemos el juego, y que gane el más fuerte.

Ты уме́ешь е́здить верхо́м на ло́шади?

ty u-myé-ish' yéz-dit' vir-jóm na ló-sha-di

¿Sabes montar a caballo?

Он наслажда́ется жи́знью в дере́вне: ка́ждый день рыба́чит и е́здит верхо́м.

on nas-lazh-dá-i-tsa zhízn'-yu v di-ryév-nye: kázh-dyî dyen' ry-bá-chit i yéz-dit vir-jóm

Disfruta de la vida en el pueblo: va a pescar todos los días y monta un caballo.

Пошли́ ката́ться на ро́ликах?

pash-lí ka-tá-tsa na ró-li-kaj

¿Vamos a patinar?

Ка́ждое воскресе́нье мы ката́лись на ро́ликах в па́рке.

kázh-da-ye vask-ri-syén'-ye my ka-tá-lis' na ró-li-kaj f pár-kye

Todos los domingos patinábamos en el parque.

Сде́лайте три подхо́да по 20 повто́ров.

sdyé-laî-tye tri pat-jó-da pa dvá-tsat' paf-tó-raf

Haced tres series de 20 repeticiones.

Подхо́д к реке́ перекры́т.

pat-jót k ri-kyé pi-ri-krýt

El acceso al río está bloqueado.

За́втра мы идём на лы́жах.

záft-ra my i-dyóm na lý-zhaj

Mañana vamos a esquiar.

Она́ увлека́ется ката́нием на го́рных лы́жах.

a-ná uv-li-ká-i-tsa ka-tá-ni-yem na gór-nyj lý-zhaj

Ella es aficionada al esquí alpino.

Боле́льщики пришли́ поддержа́ть свои́ кома́нды.

ba-lyél'-schi-ki prish-li pad-dir-zhát' sva-i ka-mán-dy

Los fans vinieron a apoyar a sus equipos.

К удивле́нию россия́н, боле́льщики сбо́рной Япо́нии ка́ждый раз убира́ли за собо́й му́сор по́сле игры́.

k u-div-lyé-ni-yu ras-si-yán, ba-lyél'-schi-ki sbór-naî ya-pó-ni-i kázh-dyî raz u-bi-rá-li za sa-bóî mú-sar pós-lye ig-rý

Para sorpresa de los rusos, los fans de la selección nacional de Japón limpiaron la basura cada vez después del partido.

Ты за кого́ боле́ешь?

ty za ka-vó ba-lyé-ish

¿De quién eres hincha?

Мы боле́ем за на́шу кома́нду.

my ba-lyé-im za ná-shu ka-mán-du

Apoyamos a nuestro equipo. / Somos hinchas de nuestro equipo.

Ря́дом с мои́м до́мом откры́ли но́вый спортза́л.

ryá-dam s ma-ím dó-mam at-krý-li nó-vyî sport-zál

Cerca de mi casa abrieron un gimnasio nuevo.

Соревнова́ния проходи́ли в шко́льном спортза́ле.

sa-riv-na-vá-ni-ya pra-ja-dí-li v shkól'-nam sport-zá-lye

Las competiciones se llevaron a cabo en el gimnasio de la escuela.

Здесь есть ганте́ли на 4, 5 и 6 килогра́мм.

zdyes' yest' gan-té-li na chi-tý-rye, pyat' i shest' ki-la-grám

Aquí hay pesas de 4, 5 y 6 kilogramos.

Я люблю́ прораба́тывать мы́шцы рук с ганте́лями.

ya lyub-lyú pra-ra-bá-ty-vat' mýsh-tsy ruk s gan-té-lya-mi

Me gusta ejercitar los músculos de los brazos con pesas.