Vocabulario ruso de deportes

blank
е́здить верхо́м [yez-dít' vir-hóm] Frase

montar a caballo

  • Ты уме́ешь е́здить верхо́м на ло́шади?

    ty u-myé-ish' yéz-dit' vir-jóm na ló-sha-di

    ¿Sabes montar a caballo?

  • Он наслажда́ется жи́знью в дере́вне: ка́ждый день рыба́чит и е́здит верхо́м.

    on nas-lazh-dá-i-tsa zhízn'-yu v di-ryév-nye: kázh-dyî dyen' ry-bá-chit i yéz-dit vir-jóm

    Disfruta de la vida en el pueblo: va a pescar todos los días y monta un caballo.

blank
ро́лики [ró-li-ki] Sustantivo, plural

patines

  • Пошли́ ката́ться на ро́ликах?

    pash-lí ka-tá-tsa na ró-li-kaj

    ¿Vamos a patinar?

  • Ка́ждое воскресе́нье мы ката́лись на ро́ликах в па́рке.

    kázh-da-ye vask-ri-syén'-ye my ka-tá-lis' na ró-li-kaj f pár-kye

    Todos los domingos patinábamos en el parque.

blank
подхо́д [pat-jót] Sustantivo, masculino

paso, acceso, aproximación; (en fitness) conjunto de repeticiones

  • Сде́лайте три подхо́да по 20 повто́ров.

    sdyé-laî-tye tri pat-jó-da pa dvá-tsat' paf-tó-raf

    Haced tres series de 20 repeticiones.

  • Подхо́д к реке́ перекры́т.

    pat-jót k ri-kyé pi-ri-krýt

    El acceso al río está bloqueado.

blank
лы́жи [lý-zhi] Sustantivo, plural

esquís

  • За́втра мы идём на лы́жах.

    záft-ra my i-dyóm na lý-zhaj

    Mañana vamos a esquiar.

  • Она́ увлека́ется ката́нием на го́рных лы́жах.

    a-ná uv-li-ká-i-tsa ka-tá-ni-yem na gór-nyj lý-zhaj

    Ella es aficionada al esquí alpino.

blank
боле́льщик [ba-lyél'-schik] Sustantivo, masculino, feminine - боле́льщица

fan, hincha

  • Боле́льщики пришли́ поддержа́ть свои́ кома́нды.

    ba-lyél'-schi-ki prish-li pad-dir-zhát' sva-i ka-mán-dy

    Los fans vinieron a apoyar a sus equipos.

  • К удивле́нию россия́н, боле́льщики сбо́рной Япо́нии ка́ждый раз убира́ли за собо́й му́сор по́сле игры́.

    k u-div-lyé-ni-yu ras-si-yán, ba-lyél'-schi-ki sbór-naî ya-pó-ni-i kázh-dyî raz u-bi-rá-li za sa-bóî mú-sar pós-lye ig-rý

    Para sorpresa de los rusos, los fans de la selección nacional de Japón limpiaron la basura cada vez después del partido.

blank
боле́ть за [ba-lyét' za] Frase

ser hincha de

  • Ты за кого́ боле́ешь?

    ty za ka-vó ba-lyé-ish

    ¿De quién eres hincha?

  • Мы боле́ем за на́шу кома́нду.

    my ba-lyé-im za ná-shu ka-mán-du

    Apoyamos a nuestro equipo. / Somos hinchas de nuestro equipo.

blank
спортза́л [sport-zál] Sustantivo, masculino

gimnasio

  • Ря́дом с мои́м до́мом откры́ли но́вый спортза́л.

    ryá-dam s ma-ím dó-mam at-krý-li nó-vyî sport-zál

    Cerca de mi casa abrieron un gimnasio nuevo.

  • Соревнова́ния проходи́ли в шко́льном спортза́ле.

    sa-riv-na-vá-ni-ya pra-ja-dí-li v shkól'-nam sport-zá-lye

    Las competiciones se llevaron a cabo en el gimnasio de la escuela.

blank
ганте́ли [gan-té-li] Sustantivo, plural

pesas

  • Здесь есть ганте́ли на 4, 5 и 6 килогра́мм.

    zdyes' yest' gan-té-li na chi-tý-rye, pyat' i shest' ki-la-grám

    Aquí hay pesas de 4, 5 y 6 kilogramos.

  • Я люблю́ прораба́тывать мы́шцы рук с ганте́лями.

    ya lyub-lyú pra-ra-bá-ty-vat' mýsh-tsy ruk s gan-té-lya-mi

    Me gusta ejercitar los músculos de los brazos con pesas.

blank
танцева́ть [tan-tse-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - станцева́ть

bailar

  • Она́ о́чень хорошо́ танцу́ет.

    a-ná ó-chin' ja-ra-shó tan-tsú-yet

    Ella baila muy bien.

  • Они́ танцева́ли и весели́лись всю ночь.

    a-ní tan-tse-vá-li i vi-si-lí-lis' fsyu noch

    Bailaron y se divirtieron toda la noche.

blank
привести́ себя́ в фо́рму [pri-vis-tí si-byá v fór-mu] Frase

ponerse en forma, formarse

  • У неё ушло́ не́сколько ме́сяцев на то, что́бы привести́ себя́ в фо́рму по́сле ро́дов.

    u ni-yó ush-ló nyés-kal'-ka myé-sya-tsef na to, chtó-by pri-vis-tí si-byá v fór-mu pós-lye ró-daf

    Le llevó varios meses ponerse en forma después de dar a luz.

  • Он реши́л привести́ себя́ в фо́рму к сва́дьбе и взял абонеме́нт на тренажёры.

    on ri-shíl pri-vis-tí si-byá v fór-mu k svád'-bye i vzyal a-ba-ni-myént na tri-na-zhó-ry

    Decidió ponerse en forma para la boda y se inscribió en un gimnasio.

blank
силова́я трениро́вка [si-la-vá-ya tri-ni-róf-ka] Frase

entrenamiento con pesas

  • Е́сли вы хоти́те сбро́сить вес, силову́ю трениро́вку жела́тельно разба́вить аэро́бной.

    yés-li vy ja-tí-tye sbró-sit' vyes, si-la-vú-yu tri-ni-róf-ku zhi-lá-til'-na raz-bá-vit' a-e-rób-naî

    Si desea perder peso, el entrenamiento con pesas debe alternarse con ejercicio aeróbico.

  • Регуля́рные силовы́е трениро́вки увели́чивают разме́р и си́лу мы́шечных воло́кон.

    ri-gu-lyár-ny-ye si-la-vý-ye tri-ni-róf-ki u-vi-lí-chi-va-yut raz-myér i sí-lu mý-shech-nyj va-ló-kan

    El entrenamiento con pesas regular aumenta el tamaño y la fuerza de las fibras musculares.

blank
коньки́ [kan'-kí] Sustantivo, plural

patines

  • Ка́ждые выходны́е мы хо́дим на като́к ката́ться на конька́х.

    kázh-dy-ye vy-jad-ný-ye my jó-dim na ka-tók ka-tá-tsa na kan'-káj

    Todos los fines de semana vamos a patinar a la pista de patinaje.

  • Мне ка́жется, ката́ние на конька́х про́ще, чем на ро́ликах.

    mnye ká-zhi-tsa, ka-tá-ni-ye na kan'-káj pró-schye, chyem na ró-li-kaj

    Creo que patinar sobre hielo es más fácil que patinar sobre ruedas.