Ruso básico

Aprenda palabras básicas en ruso con “Palabra rusa del día“. Cada palabra va acompañada de dos ejemplos y audio grabado por un hablante ruso nativo.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen (visible en dispositivos de escritorio), dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

но́вость [nó-vast'] Sustantivo, femenino

noticia, noticias

  • У меня́ для тебя́ но́вость: ско́ро ты ста́нешь па́пой!

    u mi-nyá dlya ti-byá nó-vast': skó-ra ty stá-nish pá-paî

    Tengo noticias para ti: ¡pronto te convertirás en papá!

  • Он не смо́трит но́вости, но чита́ет газе́ты.

    on nye smót-rit nó-vas-ti, no chi-tá-it ga-zyé-ty

    Él no ve las noticias pero lee los periódicos.

blank
ти́хо [tí-ja] Adverbio

sin ruido; ligeramente, suavemente; tranquilamente, calmosamente; lentamente, despacio

  • Послу́шай, как ти́хо вокру́г!

    pa-slú-shaî, kak tí-ja vak-rúk

    ¡Escucha lo tranquilo que está alrededor!

  • Ко́ни ти́хо брели́ по высо́кой траве́.

    kó-ni tí-ja bri-lí pa-vy-só-kaî tra-vyé

    Los caballos caminaron lentamente por la hierba alta.

blank
гро́мко [gróm-ka] Adverbio

alto, en voz alta; con mucho ruido

  • В его́ ко́мнате гро́мко игра́ла му́зыка.

    v ye-vó kóm-na-tye gróm-ka ig-rá-la mú-zy-ka

    La música sonaba fuerte en su habitación.

  • Он гро́мко разгова́ривал по телефо́ну.

    on gróm-ka raz-ga-vá-ri-val pa ti-li-fó-nu

    Estaba hablando en voz alta por teléfono.

blank
закры́то [za-krý-ta] Adverbio

cerrado

  • Я хоте́ла зайти́ в апте́ку, но там бы́ло закры́то.

    ya ja-tyé-la zaî-tí v ap-tyé-ku, no tam bý-la za-krý-ta

    Yo quería ir a la farmacia, pero allí estaba cerrada.

  • Дверь закры́та с вну́тренней стороны́.

    dvyer' za-krý-ta s vnút-rin-nyeî sta-ra-ný

    La puerta está cerrada por dentro.

blank
ка́ждый [kázh-dyî] Adjetivo

cada

  • Мы прихо́дим сюда́ ка́ждую неде́лю.

    my pri-jó-dim syu-dá kázh-du-yu ni-dyé-yu

    Venimos aquí cada semana.

  • Я ка́ждый день слы́шу твои́ обеща́ния.

    ya kázh-dyî dyen' slý-shu tva-í a-bi-schá-ni-ya

    Cada día escucho tus promesas.

blank
после́дний [pas-lyéd-niî] Adjetivo

último, final

  • Когда́ я здесь была́ после́дний раз, всё бы́ло по-друго́му.

    kag-dá ya zdes' by-lá pas-lyéd-niî ras, fsyo bý-la pa-dru-gó-mu

    Cuando estuve aquí la última vez, todo era diferente.

  • На соревнова́ниях он пришёл после́дним.

    na sa-riv-na-vá-ni-yaj on pri-shól pas-lyéd-nim

    En las competiciones, él llegó el último.

blank
ви́деть [ví-dit'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - уви́деть

ver

  • Я никогда́ ничего́ подо́бного не ви́дела.

    ya ni-kag-dá ni-chi-vó pa-dób-na-va nye ví-di-la

    Nunca he visto algo así.

  • Вы ви́дели со́лнечное затме́ние?

    vy ví-di-li sól-nich-na-ye zat-myé-ni-ye

    ¿Has visto un eclipse solar?

blank
пе́рвый [pyér-vyî] Número

primero

  • Кто пе́рвый встал, того́ и та́почки.

    kto pyér-vyî fstal, ta-vó i tá-pach-ki

    Quien se levantó primero es dueño de las zapatillas. (broma rusa)

  • Не у всех получа́ется с пе́рвого ра́за.

    nye u fsyej pa-lu-chá-i-tsa s pyér-va-va rá-za

    No todos tienen éxito la primera vez.

blank
сам [sam] Pronombre, f. сама́, n. само́

(mi / tu / él / ella / yo) mismo(a)

  • Ты э́то сам приду́мал?

    ty é-ta sam pri-dú-mal

    ¿Se te ocurrió esto tú mismo?

  • Она́ сама́ мне сказа́ла.

    a-ná mnye sa-má ska-zá-la

    Ella misma me lo dijo.

blank
де́ти [dyé-ti] Sustantivo, plural, singular - дитя́ (raramente usado), ребёнок

niños

  • У вас есть де́ти?

    u vas yest' dyé-ti

    ¿Tiene hijos?

  • Э́та кни́га для дете́й.

    é-ta kní-ga dlya di-tyéî

    Este libro es para niños.

blank
молодо́й [ma-la-dóî] Adjetivo

joven

  • Тебя́ тут како́й-то молодо́й челове́к спра́шивает.

    ti-byá tut ka-kóî-ta ma-la-dóî chi-la-vyék sprá-shi-va-it

    Un joven está preguntando por ti aquí.

  • Он угости́л нас молоды́м вино́м.

    on u-gas-tíl nas ma-la-dým vi-nóm

    Él nos ofreció vino joven.

blank
поду́мать [pa-dú-mat'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - ду́мать

pensar

  • Никогда́ бы не поду́мала, что тако́е мо́жет случи́ться.

    ni-kag-dá by nye pa-dú-ma-la chto ta-kó-ye mó-zhet slu-chí-tsa

    Nunca habría pensado que esto pudiera suceder.

  • Мы поду́мали и реши́ли оста́ться.

    my pa-dú-ma-li i ri-shí-li as-tá-tsa

    Reflexionamos y decidimos quedarnos.

blank
пить [pit'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - вы́пить

beber

  • Что вы бу́дете пить?

    chto vy bú-di-tye pit'

    ¿Qué va a beber Usted?

  • Пей ма́ленькими глотка́ми.

    pyeî má-lin'-ki-me glat-ká-mi

    Bebe en pequeños sorbos.

blank
ра́зный [ráz-nyî] Adjetivo

diferente, diverso

  • Вку́сы у всех ра́зные.

    fkú-sy u fsyej ráz-ny-ye

    Cada uno tiene gustos diferentes.

  • По ра́зным причи́нам, нам пришло́сь отложи́ть за́пуск прое́кта.

    pa ráz-nym pri-chí-nam, nam prish-lós' at-la-zhít' zá-pusk pro-yék-ta

    Por diversas razones, tuvimos que posponer el lanzamiento del proyecto.

blank
зако́нчить [za-kón-chit'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - зака́нчивать

terminar, completar

  • Она́ зако́нчила университе́т в 2010 году́.

    a-ná za-kón-chi-la u-ni-vir-si-tyét v dvye tý-sya-chi di-syá-tam ga-dú

    Ella se graduó de la universidad (terminó la universidad) en 2010.

  • Он зако́нчил рабо́тать в 11 часо́в ве́чера.

    on za-kón-chil ra-bó-tat' v a-dí-na-tsat' chi-sóf vyé-chye-ra

    Él terminó de trabajar a las 11 de la noche.

blank
ру́сский [rús-kiî] Adjetivo

ruso

  • У него́ ма́ма ру́сская.

    u ni-vó má-ma rús-ka-ya

    Su madre es rusa.

  • Он изуча́ет ру́сский язы́к.

    on i-zu-chá-it rús-kiî ya-zýk

    Él aprende el idioma ruso.

blank
сложи́ть [sla-zhít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - скла́дывать

poner, plegar; adicionar

  • Ско́лько бу́дет, е́сли сложи́ть два и три?

    skól'-ka bú-dyet, yés-li sla-zhít' dva i tri

    ¿Cuánto será si sumas dos y tres?

  • Я сложи́ла ве́щи в шкаф.

    ya sla-zhí-la vyé-schi f shkaf

    He colocado la ropa en el armario.

blank
краси́вый [kra-sí-vyî] Adjetivo

bello, lindo, hermoso

  • Краси́вой оса́нки мо́жно доби́ться регуля́рными упражне́ниями.

    kra-sí-vaî a-sán-ki mózh-na da-bí-tsa ri-gu-lyár-ny-mi up-razh-nyé-ni-ya-mi

    Se puede conseguir una bonita figura mediante ejercicios regulares.

  • У него́ краси́вый го́лос.

    u ni-vó kra-sí-vyî gó-las

    Él tiene una voz hermosa.

blank
гуля́ть [gu-lyát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - погуля́ть

caminar, pasear, estar afuera; holgazanear; divertirse

  • Пойдём гуля́ть?

    paî-dyóm gu-lyát'

    ¿Vamos a caminar?

  • Де́ти гуля́ют на у́лице.

    dyé-ti gu-lyá-yut na ú-li-tse

    Los niños están jugando afuera.

blank
но́вый [nó-vyî] Adjetivo

nuevo

  • Мы купи́ли но́вый холоди́льник.

    my ku-pí-li nó-vyî ja-la-díl'-nik

    Compramos un refrigerador nuevo.

  • По но́вым пра́вилам э́то не допуска́ется.

    pa nó-vym prá-vi-lam é-ta nye da-pus-ká-i-tsa

    Bajo las nuevas reglas, esto no está permitido.