Ruso avanzado

¡Mejora tu ruso con las palabras y frases rusas avanzadas!

Creamos Learn Russian Words para aquellos que desean aumentar su vocabulario en ruso y tener más oportunidades de practicar.

A continuación, hemos reunido todas las palabras rusas avanzadas de nuestra serie Palabra rusa del día.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

намо́рдник [na-mórd-nik] Sustantivo, masculino

bozal

Ejemplos

Вам сто́ит наде́ть на соба́ку намо́рдник.

vam stó-it na-dyét' na sa-bá-ku na-mórd-nik

Debería ponerle bozal a su perro.
Ша́рик научи́лся снима́ть намо́рдник.

shá-rik na-u-chíl-sya sni-mát' na-mórd-nik

Sharik aprendió a quitarse el bozal.

выкру́чиваться [vy-krú-chi-va-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - вы́крутиться

(lit.) desatornillarse; salir de una dificultad, escabullirse, despejarse, salirse

Ejemplos

Ему́ придётся выкру́чиваться из э́той ситуа́ции самостоя́тельно.

ye-mú pri-dyó-tsa vy-krú-chi-va-tsa iz é-taî si-tu-á-tsi-i sa-ma-sta-yá-til'-na

Él tendrá que salir de esta situación por su cuenta.
Времена́ бы́ли сло́жные, ка́ждый выкру́чивался как мог.

vri-me-ná bý-li slózh-ny-ye, kázh-dyî vy-krú-chi-val-sya kak mok

Los tiempos eran difíciles, cada uno se arreglaba como podía.

извора́чиваться [iz-va-rá-chi-va-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - изверну́ться

esquivar, escapar, escabullirse

Ejemplos

Переста́нь извора́чиваться и скажи́ пра́вду!

pi-ris-tán' iz-va-rá-chi-va-tsa i ska-zhí práv-du

¡Deja de escabullirte y di la verdad!
Он с трудо́м уде́рживал в рука́х извора́чивающегося кота́.

on s tru-dóm u-dyér-zhi-val v ru-káj iz-va-rá-chi-va-yu-schi-va-sya ka-tá

Él apenas sostenía al gato que escapaba de sus manos.

тёзка [tyós-ka] Sustantivo, masculine or feminine

tocayo

Ejemplos

Тёзка - э́то челове́к, име́ющий одина́ковое с кем-то други́м и́мя.

tyós-ka - é-ta chi-la-vyék, i-myé-yu-schiî a-di-ná-ka-va-ye s kyem-ta dru-gím í-mya

Un tocayo es una persona que tiene el mismo nombre que otra persona.
Вы с мои́м дру́гом тёзки.

vy s ma-ím drú-gam tyós-ki

Tú y mi amigo sois tocayos.

плоскогу́бцы [plas-ka-gúp-tsy] Sustantivo, plural

alicates, tenazas

Ejemplos

Пода́й мне плоскогу́бцы, пожа́луйста.

pa-dáî mnye plas-ka-gúp-tsy, pa-zhá-lus-ta

Dame las tenazas, por favor.
Ста́рший брат вы́рвал ему́ моло́чный зуб плоскогу́бцами.

stár-shiî brat výr-val ye-mú ma-lóch-nyî zup plas-ka-gúp-tsa-mi

El hermano mayor le sacó el diente de leche con unos alicates.

приспособле́ние [pri-spa-sab-lyé-ni-ye] Sustantivo, neutro

(proceso) adaptación, acomodación; (objeto) dispositivo, aparato, gadget

Ejemplos

Приспособле́ние органи́змов к изменя́ющимся усло́виям окружа́ющей среды́ явля́ется ва́жным фа́ктором для их выжива́ния.

pri-spa-sab-lyé-ni-ye ar-ga-níz-maf k iz-mi-nyá-yu-schim-sya us-ló-vi-yam ak-ru-zhá-yu-schyeî sri-dý yav-lyá-i-tsa vázh-nym fák-ra-ram ij vy-zhi-vá-ni-ya

La adaptación de los organismos a las condiciones ambientales cambiantes es un factor importante para su supervivencia.
Э́то приспособле́ние слу́жит для защи́ты от радиа́ции.

é-ta pri-spa-sab-lyé-ni-ye slú-zhit dlya za-schí-ty at ra-di-á-tsi-i

Este dispositivo sirve para proteger contra la radiación.

разглаго́льствовать [raz-gla-gól'st-va-vat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - поразглагольствовать

discursear, hablar sin sentido y prolijo; despotricar

Ejemplos

Мы мо́жем до́лго разглаго́льствовать на э́ту те́му, но пробле́ма таки́м о́бразом не реши́тся.

my mó-zhin dól-ga raz-gla-gól'st-va-vát' na é-tu tyé-mu, no prab-lyé-ma ta-kím ób-ra-zam nye ri-shí-tsa

Podemos discutir durante mucho tiempo sobre este tema, pero el problema no se resolverá de esa manera.
Он о́чень лю́бит разглаго́льствовать о том, наско́лько некульту́рна ны́нче молодёжь.

on ó-chin' lyú-bit raz-gla-gól'st-va-vat' a tóm, nas-kól'-ka ni-kul'-túr-na nýn-chye ma-la-dyósh'

Le encanta despotricar sobre lo poco educada que es la juventud en estos días.

щети́на [schi-tí-na] Sustantivo, femenino

cerda, barba incipiente, barba de 3 días

Ejemplos

Ты бы сбрил свою́ щети́ну пе́ред собесе́дованием.

ty be sbril sva-yú schi-tí-nu pyé-ryet sa-bi-syé-da-va-ni-yem

Deberías afeitarte esa barba antes de la entrevista.
На его́ лице́ красова́лась неде́льная щети́на.

na ye-vó li-tsé kra-sa-vá-las' ni-dyél'-na-ya schi-tí-na

Tenía una barba semanal en la cara.

однозна́чно [ad-na-znách-na] Adverbio

inequívocamente, seguro

Ejemplos

Однозна́чно сказа́ть невозмо́жно.

ad-naz-nách-na ska-zát' ni-vaz-mózh-na

Es imposible decirlo con seguridad.
Мы однозна́чно наме́рены продолжа́ть в э́том направле́нии.

my ad-naz-nách-na na-myé-rye-ny pra-dal-zhát' v é-tam na-prav-lyé-ni-i

Definitivamente tenemos la intención de continuar en esta dirección.

созве́здие [saz-vyéz-di-ye] Sustantivo, neutro

constelación

Ejemplos

Выделя́ют 12 так называ́емых зодиака́льных созве́здий, че́рез кото́рые прохо́дит центр со́лнечного ди́ска в хо́де своего́ годово́го движе́ния вдоль экли́птики.

vy-di-lyá-yut dvi-ná-tsat' tak na-zy-vá-i-myj za-di-a-kál'-nyj saz-vyéz-diî, chyé-ryes ka-tó-ry-ye pra-jó-dit tsentr sól-nich-na-va dís-ka f jó-dye sva-i-vó ga-da-vó-va dvi-zhé-ni-ya vdol' ek-líp-ti-ki

Hay 12 constelaciones denominadas zodiacales a través de las cuales pasa el centro del disco solar durante su movimiento anual a lo largo de la eclíptica.
Есть и трина́дцатое созве́здие, че́рез кото́рое прохо́дит Со́лнце, созве́здие Змеено́сца, одна́ко по дре́вней тради́ции его́ в число́ зодиака́льных созве́здий не включа́ют.

yest' i tri-ná-tsa-ta-ye saz-vyéz-di-ye, chyé-ryes ka-tó-ra-ye pra-jó-dit sóln-tse, saz-vyéz-di-ye zmi-i-nós-tsa, ad-ná-ka pa dryév-nyeî tra-dí-tsi-i ye-vó v chis-ló za-di-a-kál'-nyj saz-vyéz-diî nye fklyu-chá-yut

También hay una decimotercera constelación por la que pasa el Sol, el Ophiuchus, pero según la antigua tradición, no está incluido en el número de constelaciones zodiacales.