Daily actions in Russian - Page 2

Learn Russian words and phrases describing the actions that people do every day.

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

соверши́ть [sa-veer-shéet'] Verb, perfective. Imperfective - соверша́ть

to commit, to accomplish, to perform, to make

  • Посети́в музе́й, вы соверши́те настоя́щее путеше́ствие во вре́мени.

    pa-see-téef mu-zyéî, vy sa-veer-shée-tye nas-ta-yá-schye-ye pu-tee-shést-vee-ye va vryé-mee-nee

    By visiting the museum, you will make a real journey through time.

  • Э́то был оди́н из тех моме́нтов, когда́ лю́ди объедини́лись и соверши́ли невозмо́жное.

    é-ta byl a-déen ees tyeh ma-myén-taf, kag-dá lyú-dee ab-ye-dee-nee-lees' ee sa-veer-shée-lee nee-vaz-mózh-na-ye

    It was one of those moments when people came together and did the impossible.

мысль [mysl'] Noun, feminine

thought, idea

  • Пребыва́ние в лову́шке негати́вного о́браза мы́слей мо́жет серьёзно ограни́чить спосо́бность челове́ка жить по́лной жи́знью.

    pree-by-vá-nee-ye v la-vúsh-kye nee-ga-téev-na-va ób-ra-za mýs-lyeî mó-zheet seer'-yóz-na ag-ra-née-cheet' spa-sób-nast' chee-la-vyé-ka zheet' pól-naî zhéezn'-yu

    Being trapped in a negative mindset can severely limit a person's ability to live life to the fullest.

  • Мне в го́лову пришла́ отли́чная мысль!

    mnye v gó-la-vu preesh-lá at-léech-na-ya mysl'

    A great idea came to my mind!

созда́ть [saz-dát'] Verb, perfective. Imperfective - создава́ть

to create, to make

  • Компили́руя да́нные из разли́чных исто́чников, мо́жно созда́ть бо́лее и́ли ме́нее по́лную карти́ну происходя́щего.

    kam-pee-lée-ru-ya dán-ny-ye eez raz-léech-nyh ees-tóch-nee-kaf, mózh-na saz-dát' bó-lee-ye ée-lee myé-nee-ye pól-nu-yu kár-tée-nu pra-ees-ha-dyá-schee-va

    By compiling data from various sources, one can create a more or less complete picture of what is happening.

  • Цивилиза́ция и техноло́гии созда́ли усло́вия для накопле́ния челове́ком ли́шнего ве́са.

    tsee-vee-lee-zá-tsee-ya ee teeh-na-ló-gee-ee sóz-da-lee us-ló-vee-ya dlya na-kap-lyé-nee-ya chee-la-vyé-kam léesh-nee-va vyé-sa

    Civilization and technology have created conditions for humans to accumulate excess weight.

выки́дывать [vy-kée-dy-vat'] Verb, imperfective. Perfective - вы́кинуть

to throw out, to throw away, to discard

  • На́ше подсозна́ние иногда́ выки́дывает стра́нные фо́кусы.

    ná-she pat-saz-ná-nee-ye ee-nag-dá vy-kée-dy-va-eet strán-ny-ye fó-ku-sy

    Our subconscious sometimes throws out strange tricks.

  • Лю́ди бы́ли погружены́ в свои́ забо́ты и бы́стро выки́дывали уви́денное из головы́, не дава́я себе́ труда́ заду́маться над э́тим.

    lyú-dee bý-lee pa-gru-zhee-ný f sva-ée za-bó-ty ee býst-ra vy-kée-dy-va-lee u-vée-deen-na-ye eez ga-la-vý, ne da-vá-ya see-byé tru-dá za-dú-ma-tsa nat é-teem

    People were immersed in their worries and quickly threw what they saw out of their heads, not giving themselves the trouble to think about it.

реши́ть [ree-shéet'] Verb, perfective. Imperfective - реша́ть

to decide, to solve

  • Мы реши́ли не спеши́ть и хороше́нько всё обду́мать.

    my ree-shée-lee nye spee-shéet' ee ha-ra-shén'-ka fsyo ab-dú-mat'

    We decided not to rush and to think things through.

  • Предлага́емые ме́ры ничего́ не реша́т.

    preed-la-gá-ee-my-ye myé-ry nee-chee-vó nye ree-shát'

    The proposed measures will not solve anything.

застёгивать [zas-tyó-gee-vat'] Verb, imperfective. Perfective - застегну́ть

to fasten, to do up, to button up, to buckle, to clasp, to hook

  • Он вы́скочил из подъе́зда на ходу́ застёгивая ку́ртку.

    on výs-ka-cheel ees pad-yéz-da na ha-dú zas-tyó-gee-va-ya kúrt-ku

    He jumped out of the staircase buttoning his jacket on the go.

  • Не застёгивай ве́рхнюю пу́говицу, так лу́чше.

    nye zas-tyó-gee-vaî vyérh-nyu-yu pú-ga-vee-tsu, tak lúch-she

    Don't close the top button, better like that.

му́сорить [mú-sa-reet'] Verb, imperfective. Perfective - наму́сорить

to litter

  • Заче́м ты тут му́соришь?

    za-chyém ty tut mú-sa-reesh'

    Why are you littering here?

  • Больша́я про́сьба не му́сорить на террито́рии па́рка.

    bal'-shá-ya prós'-ba nye mú-sa-reet' na teer-ree-tó-ree-ee pár-ka

    We kindly ask you not to litter in the park.

гото́вить [ga-tó-veet'] Verb, imperfective. Perfective - пригото́вить, подгото́вить, загото́вить

to prepare, to make ready; to cook

  • Мой муж отли́чно гото́вит.

    moî mush at-léech-na ga-tó-veet

    My husband is a great cook.

  • Постоя́нное потака́ние малышу́ гото́вит по́чву для капри́зов и после́дующего манипули́рования взро́слыми чле́нами семьи́.

    pas-ta-yán-na-ye pa-ta-ká-nee-ye ma-ly-shú ga-tó-veet póch-vu dlya kap-rée-zaf ee pas-lyé-du-yu-schee-va ma-nee-pu-lée-ra-va-nee-ya chlyé-na-mee seem'-ee

    Constant connivance with the baby sets the stage for the whims and subsequent manipulation of adult family members.

раздева́ться [raz-dee-vá-tsa] Verb, imperfective. Perfective - разде́ться

to undress

  • Она́ не раздева́ясь легла́ в крова́ть и укры́лась одея́лом.

    a-ná nye raz-dee-vá-yas' leeg-lá f kra-vát' ee uk-rý-las' a-dee-yá-lam

    She lay down on the bed without undressing and covered herself with a blanket.

  • Он вошёл в свою́ ко́мнату и на́чал раздева́ться.

    on va-shól f sva-yú kóm-na-tu ee ná-chal raz-dee-vá-tsa

    He entered his room and began to undress.

шепта́ть [sheep-tát'] Verb, imperfective. Perfective - прошепта́ть

to whisper

  • Де́вочка что́-то шепта́ла на у́хо сестре́.

    dyé-vach-ka chto-ta sheep-tá-la na ú-ha seest-ryé

    The girl whispered something in her sister's ear.

  • Его́ вну́тренний го́лос насто́йчиво шепта́л ему́ не ввя́зываться в э́ту авантю́ру.

    ye-vó vnút-reen-neeî gó-las nas-tóî-chee-va sheep-tál ye-mú nye vvyá-zy-va-tsa v é-tu a-van-tyú-ru

    His inner voice insistently whispered to him not to get involved in this reckless scheme.