Verbos rusos usados con el Preposicional

La lista de verbos rusos comunes que se usan a menudo con el caso preposicional. Cada verbo viene con dos ejemplos y audio. Practica con flashcards.

Suscribirse La lección del día

забыва́ть [za-by-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - забы́ть

olvidar

Ejemplos

Я всё вре́мя забыва́ю пин-код от э́той ка́рты.

ya vsyo vryé-mya za-by-vá-yu pin-kod at é-taî kár-ty

Siempre me olvido el código PIN de esta tarjeta.
Пиши́, не забыва́й!

pi-shí, nye za-by-váî

Escríbeme, ¡no te olvides! (una frase al final de la carta)

рабо́тать [ra-bó-tat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - порабо́тать, срабо́тать

trabajar

Ejemplos

Ты где рабо́таешь сейча́с?

ty gdye ra-bó-ta-ish siî-chas

¿Dónde estás trabajando ahora?
Я там рабо́тала два го́да наза́д.

ya tam ra-bó-ta-la dva gó-da na-zát

Trabajé allí hace dos años.

отстава́ть [at-sta-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - отста́ть

retrasarse, estar detrás

Ejemplos

Не отстава́й!

nye at-sta-váî

¡No te quedes atrás!
В пя́том кла́ссе он стал отстава́ть по всем предме́там.

f pyá-tam klá-sye on stal at-sta-vát' pa fsyem prid-myé-tam

En quinto grado, comenzó a quedarse atrás en todas las asignaturas.

ду́мать [dú-mat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - поду́мать

pensar

Ejemplos

Ты в своём уме́? Ты каки́м ме́стом ду́маешь?

ty f sva-yóm u-myé? ty ka-kím myés-tam dú-ma-ish?

¿Estás loco? ¿Cuál de tus partes usas para pensar?
Я ду́мала, что мы договори́лись, ра́зве нет?

ya dú-ma-la, chto my da-ga-va-rí-lis', ráz-vi nyet?

Pensé que teníamos un acuerdo, ¿no?

нажива́ться [na-zhi-vá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - нажи́ться

sacar provecho del trabajo o pérdida de alguien

Ejemplos

В столи́це пойма́ли моше́нников, кото́рые нажива́лись на больны́х пенсионе́рах.

f sta-lí-tse paî-má-li ma-shén-ni-kaf ka-tó-ry-ye na-zhi-vá-lis' na bal'-nyj pin-si-a-nyé-raj

En la capital atraparon a los estafadores que se aprovecharon de los pensionistas enfermos
Статья́ расска́зывает о том, как ба́нки нажива́ются на клие́нтах.

stat'-ya ras-ká-zy-va-it a tom, kak bán-ki na-zhi-vá-yut-sya na kli-yén-taj

El artículo habla sobre cómo los bancos están sacando provecho de los clientes.

договори́ться [da-ga-va-rí-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - догова́риваться

llegar a un acuerdo, cerrar un trato

Ejemplos

Мы договори́лись, что я прие́ду за́втра.

my da-ga-va-rí-lis' chto ya pri-dú závt-ra

Nosotros acordamos que vendré mañana.
Дава́йте договори́мся на сле́дующую сре́ду.

da-váî-tye da-ga-va-rím-sya na slyé-du-schu-yu sryé-du

Acordemos para el próximo miércoles.

грусти́ть [grus-tít'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - загрусти́ть

estar triste, entristecerse, afligirse

Ejemplos

Отчего́ вы грусти́те?

at-chi-vó vy grus-tí-tye

¿Por que está usted triste?
Не грусти́, всё нала́дится.

nye grus-tí, vsyo na-lá-di-tsa

No estés triste, todo se arreglará.

пла́вать [plá-vat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - спла́вать, попла́вать

nadar

Ejemplos

Он не уме́ет пла́вать.

on nye u-myé-it plá-vat'

Él no sabe nadar.
Я люблю́ пла́вать в бассе́йне.

ya lyub-lyú plá-vat' v ba-syéî-nye

Me gusta nadar en la piscina.

сомнева́ться [sam-ni-vá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - засомнева́ться

dudar, tener dudas

Ejemplos

Мо́жете не сомнева́ться, всё бу́дет по пла́ну.

mó-zhi-tye nye sam-ni-vá-tsa, fsyo bú-dit pa plá-nu

Usted puede estar seguro, todo saldrá de acuerdo al plan.
Спроси́ меня́, е́сли ты в чём-то сомнева́ешься.

spra-sí mi-nya, yes-li ty f chóm-ta sam-ni-vá-ish-sya

Pregúntame si tienes alguna duda sobre algo.

копа́ться [ka-pá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - прокопа́ться

cavar, excavar; remolonear, perder el tiempo

Ejemplos

Ну что ты там копа́ешься?

nu chto ty tam ka-pá-ish-sya

¿En qué estás perdiendo el tiempo ahí?
Де́ти копа́лись в песке́.

dyé-ti ka-pá-lis' f pis-kyé

Los niños estaban cavando en la arena.