Ruso esencial - Página 6

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

извини́ть [iz-vi-nít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - извиня́ть

perdonar, excusar

  • Извини́те, вы не подска́жете, где метро́?

    iz-vi-ní-tye, vy nye pat-ská-zhi-tye, gdye na-jó-di-tsa mit-ró

    Disculpe, ¿puede decirme dónde está el metro?

  • Извини́, что так получи́лось.

    iz-vi-ní, chto tak pa-lu-chí-las'

    Lamento que haya sucedido de esta manera.

норма́льно [nar-mál-na] Adverbio

normalmente, apropiadamente; está bien, normal

  • Как дела́? - Норма́льно.

    kak di-lá? - nar-mál'-na

    ¿Cómo estás? - Estoy bien.

  • Мне с утра́ так и не удало́сь норма́льно пое́сть.

    mnye s ut-rá tak i nye u-da-lós' nar-mál'-na pa-yést'

    No he podido comer bien desde la mañana.

говори́ть [ga-va-rít'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - сказа́ть

hablar

  • Я говорю́ по-ру́сски.

    ya ga-va-ryú pa-rús-ki

    Hablo ruso.

  • Ты говори́л с ним?

    ty ga-va-ríl s nim

    ¿Hablaste con él?

здра́вствуйте [zdrá-stvuî-tye] Interjección, informal - "здра́вствуй"

hola; buenos días / tarde / noche

  • Здра́вствуйте, как добра́лись?

    zdrá-stvúî-tye, kak da-bra-lís'

    Hola, ¿qué tal ha ido el viaje?

  • Здра́вствуй, Ната́ша, давно́ не ви́делись!

    zdrá-stvúî, Na-tá-sha, dav-nó nye ví-di-lis'

    Hola, Natasha, ¡cuánto tiempo sin verte!

по-ру́сски [pa-rús-ki] Frase

en ruso

  • Вы говори́те по-ру́сски?

    vy ga-va-rí-tye pa-rús-ki

    ¿Habla Usted ruso?

  • Здесь не по-ру́сски напи́сано.

    zdyes' nye pa-rús-ki na-pí-sa-na

    Esto no está escrito en ruso.

споко́йной но́чи [spa-kóî-naî nó-chi] Frase

buenas noches! (lit. - noche tranquila)

  • Всё, иди́ спать! Споко́йной но́чи.

    vsyó, i-dí spat'! spa-kóî-naî nó-chi

    Eso es todo, ¡vete a dormir! Buenas noches.

  • Она́ пожела́ла де́тям споко́йной но́чи и поцелова́ла пе́ред сном.

    o-ná pa-zhi-lá-la dyé-tyam spa-kóî-naî nó-chi i pa-tse-la-vá-la pyé-ryet snom

    Ella deseó a los niños buenas noches y les besó antes de dormir.

приве́т [pri-vyét] Interjección

hola (informal)

  • Приве́т, как дела́?

    pri-vyét, kak di-lá

    Hola, ¿cómo estás?

  • Передава́й ему́ приве́т от меня́.

    pye-rye-da-váî ye-mú pri-vyét at mi-nyá

    Dale (a él) un saludo de mi parte

пожа́луйста [pa-zhá-lus-ta] Partícula

por favor, con mucho gusto, no hay de qué, de nada

  • Помоги́ мне, пожа́луйста!

    pa-ma-gí mnye pa-zhá-lus-ta

    ¡Ayúdame, por favor!

  • Спаси́бо за то, что вы́ручили. - Всегда́ пожа́луйста.

    spa-sí-ba za to, chto vý-ru-chi-li. - vsig-dá pa-zhá-lus-ta

    Gracias por ayudarme - No hay de qué / Siempre es un placer.

уда́ча [u-dá-cha] Sustantivo, femenino

(buena) suerte, éxito

  • Уда́чи!

    u-dá-chi

    ¡Buena suerte!

  • У меня́ за́втра экза́мен, пожела́й мне уда́чи.

    u mi-nyá závt-ra ek-zá-myen, pa-zhi-láî mnye u-dá-chi

    Tengo un examen mañana, deséame suerte.

отли́чно [at-lích-na] Adverbio

excelente, muy bueno, perfecto, genial

  • Не беспоко́йтесь, мы обо всём позабо́тимся. - Ну и отли́чно.

    nye bis-pa-kóî-tyes', my a-ba vsyóm pa-za-bó-tim-sya. - nu i at-lích-na

    No se preocúpe, nos haremos cargo de todo. - Excelente.

  • Он отли́чно говори́т по-ру́сски.

    on at-lích-na ga-va-rít pa-rús-ki

    Él habla excelente ruso.