Cómo se dice

"Por favor" en ruso

Palabra rusa del día | Jun 24, 2018 (ver todas)

пожа́луйста

[ pa-zhá-lus-ta ]

Partícula

por favor, con mucho gusto, no hay de qué, de nada

Ruso esencial

Información útil

"Пожалуйста" en ruso se usa en dos situaciones:

- decir "por favor" al pedir algo,

- y decir "de nada" o "no hay de qué" en respuesta a "gracias".

Ejemplos de "Por favor" en ruso

Помоги́ мне, пожа́луйста!

pa-ma-gí mnye pa-zhá-lus-ta

¡Ayúdame, por favor!
Спаси́бо за то, что вы́ручили. - Всегда́ пожа́луйста.

spa-sí-ba za to, chto vý-ru-chi-li. - vsig-dá pa-zhá-lus-ta

Gracias por ayudarme - No hay de qué / Siempre es un placer.

¿Podemos mejorar este sitio?

Háganos saber cómo

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "пожалуйста".

Вы́неси му́сор, пожа́луйста.
vý-ni-si mú-sar, pa-zhá-lus-ta
Saca la basura, por favor.
Вы́ключи кондиционе́р, пожа́луйста, хо́лодно.
výk-lyu-chi kan-di-tsi-a-nyér pa-zhá-lus-ta, jó-lad-na
Apaga el aire acondicionado por favor, hace frío.
Дай мне, пожа́луйста, соль.
daî mnye, pa-zhá-lus-ta, sol'
Dame un poco de sal, por favor.
Скажи́те, пожа́луйста, а где у вас теле́жки?
ska-zhí-tye, pa-zhá-lus-ta, a gdye u vas ti-lyésh-ki
¿Podría decirme, por favor, dónde tiene los carros?
Займи́ мне ме́сто, пожа́луйста.
zaî-mí mnye myés-ta, pa-zhá-lus-ta
Ocupa un asiento para mí, por favor.
Посчита́й, пожа́луйста, ско́лько бу́дет 37 умно́жить на 54?
pa-schi-táî, pa-zhá-lus-ta, skól'-ka bú-dit trí-tsat' syem' um-nó-zhit' na pit'-di-tyát chi-tý-rye
¿Puedes calcular, por favor, cuánto es 37 multiplicado por 54?
Отнеси́ э́то на ку́хню, пожа́луйста.
at-ni-sí é-ta na kúj-nyu pa-zhá-lus-ta
Lleva esto a la cocina, por favor.
Не тормози́ так ре́зко, пожа́луйста, меня́ ука́чивает.
nye tar-ma-zí tak ryes-la, pa-zhá-lus-ta, mi-nyá u-ká-chi-vá-it
No frenes tan bruscamente, por favor, me mareo.
Откро́й, пожа́луйста, фо́рточку, о́чень ду́шно!
atk-róî, pa-zhá-lus-ta, fór-tach-ku, ó-chin' dúsh-na
Abra, por favor, la ventana, ¡aquí no se puede respirar!