Carácter - Vocabulario ruso
Vocabulario ruso que describe el carácter de las personas. Cada palabra viene con dos ejemplos y audio grabado por un hablante nativo ruso.
Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.
-
Досто́инство челове́ка - э́то совоку́пность его́ мора́льных ка́честв, а та́кже уваже́ние э́тих ка́честв в са́мом себе́.
das-tó-inst-va chi-la-vyé-ka - é-ta sa-va-kúp-nast' ye-vó ma-rál'-nyj ká-chistf, a ták-zhe u-va-zhé-ni-ye é-tij ká-chistf f sa-móm si-byé
La dignidad de una persona es la totalidad de sus cualidades morales, así como el respeto de estas cualidades en sí mismo.
obstinación, porfía; perseverancia, persistencia, tesonería; tenacidad; reluctancia; terquedad, testarudez
-
Пробле́ма слабово́льного челове́ка в том, что да́же е́сли он зна́ет, чего́ он хо́чет в жи́зни, он не спосо́бен преодолева́ть сло́жности, что́бы доби́ться свои́х це́лей.
prab-lyé-ma sla-ba-vól'-na-va chi-la-vyé-ka f tom, chto dá-zhe yés-li on zná-it, chi-vó on jó-chit v zhíz-ni, on nye spa-só-bin pri-a-da-li-vát' trúd-nas-ti, chtó-by da-bí-tsa sva-íj tsé-lyéî
El problema con una persona débil de voluntad es que, incluso si sabe lo que quiere en la vida, no es capaz de superar las dificultades para lograr sus objetivos.
altanería, altivez, arrogancia, soberbia
-
Они́ остава́лись жизнера́достными и люби́ли люде́й, несмотря́ на все тя́готы, кото́рые им довело́сь испыта́ть.
a-ní as-ta-vá-lis' zhiz-ni-rá-das-ny-mi i lyu-bí-li lyu-dyéî, ni-smat-ryá na fsye tyá-ga-ty, ka-tó-ry-ye im da-vi-lós' is-py-tát'
Se mantuvieron alegres y amaban a las personas, a pesar de todas las dificultades que experimentaron.
tener cierta actitud (hacia), tratar; tener relación, referirse; pertenecer; datar
-
К со́бственным рабо́там лю́ди всегда́ отно́сятся осо́бенно тре́петно, не замеча́я мно́гих недочётов.
k sópst-vin-nym ra-bó-tam lyú-di vsig-dá at-nó-sya-tsa a-só-bin-na tryé-pit-na, nye za-mi-zhá-ya mnó-gij ni-da-chyó-taf
Las gente siempre trata su propio trabajo con especial reverencia, sin notar muchas deficiencias.
-
Приме́ры мирно́го реше́ния пробле́м образова́ния но́вых госуда́рств на ка́рте ми́ра отно́сятся скоре́е к разря́ду исключе́ний, не́жели пра́вил.
pri-myé-ry mír-na-va ri-shé-ni-ya prab-lyém ab-rá-za-vá-ni-ya nó-vyj ga-su-dárstf na kár-tye mí-ra at-nó-sya-tsa ska-ryé-i k raz-ryá-du is-klyu-chyé-niî, nyé-zhe-li prá-vil
Los ejemplos de soluciones pacíficas a los problemas de la formación de nuevos estados en el mapa mundial son más excepciones que reglas.
-
Поря́дочность – э́то че́стность, неспосо́бность к ни́зким, амора́льным, антиобще́ственным посту́пкам.
pa-ryá-dach-nast' - é-ta chyés-nast', ni-spa-sób-nast' k níz-kim, a-ma-rál'-nym, an-ti-ap-schyést-vin-nym pas-túp-kam
La decencia es la honestidad, la incapacidad para actos bajos, inmorales y antisociales.
-
Он полага́л, что его́ избра́нница явля́ется воплоще́нием поря́дочности и доброты́ и, безусло́вно, бу́дет идеа́льной жено́й.
on pa-la-gál, chto ye-vó iz-brán-ni-tsa yav-lýa-i-tsa vap-la-schyé-ni-yem pa-ryá-dach-nas-ti i dab-ra-tý i, biz-us-lóv-na, bú-dit i-di-ál'-naî zhi-nóî
Creía que su elegida era la encarnación de la decencia y la bondad y, por supuesto, sería una esposa ideal.
cariñoso, lleno de amor, amoroso; capaz de amar fuertemente o a muchas personas
-
На протяже́нии двадцати́ лет она́ была́ фавори́ткой любвеоби́льного короля́ и име́ла огро́мное влия́ние на госуда́рственные дела́.
na pra-ti-zhé-ni-i dva-tsa-tí lyet a-ná by-lá fa-va-rít-kaî lyub-vi-a-bíl'-na-va ka-ra-lyá i i-myé-la ag-róm-na-ye vli-yá-ni-ye na ga-su-dárst-vin-ny-ye di-lá
Durante 20 años ella fue la favorita del amoroso rey y tuvo una gran influencia en los asuntos de estado.
-
Честь - э́то совоку́пность ка́честв челове́ка, за счёт кото́рых он обрета́ет самоуваже́ние.
chyest' - é-ta sa-va-kúp-nast' ká-chistf chi-la-vyé-ka, ze schyot ka-tó-ryj on ab-ri-tá-it sa-ma-u-va-zhé-ni-ye
El honor es un conjunto de cualidades de una persona debido a las cuales gana respeto por sí mismo.
-
Ка́ждый челове́к име́ет определённую систе́му мировоззре́ния и восприя́тия вне́шней реа́льности.
kázh-dyî chi-la-vyék i-myé-it ap-ri-di-lyón-nu-yu sis-tyé-mu mi-ra-vaz-zryé-ni-ya i vas-pri-yá-ti-ya vnyésh-nyeî ri-ál'-nas-ti
Cada persona tiene un cierto sistema de visión del mundo y percepción de la realidad externa.
-
Информацио́нная война́ ста́вит пе́ред собо́й цель измени́ть мировоззре́ние большо́й социа́льной гру́ппы и́ли це́лого о́бщества.
in-far-ma-tsi-ón-na-ya vaî-ná stá-vit pyé-ryet sa-bóî tsel' iz-mi-nít' mi-ra-vaz-zryé-ni-ye bal'-shóî sa-tsi-ál'-naî grúp-py í-li tsé-la-va óp-schist-va
La guerra de la información pretende cambiar la perspectiva de un gran grupo social o de toda una sociedad.
-
Acciones diarias
68 palabras
-
Amor y matrimonio
43 palabras
-
Apartamento
44 palabras
-
Argot ruso
13 palabras
-
Artes y manualidades
21 palabras
-
Aseo personal
12 palabras
-
Carácter
56 palabras
-
Clima en ruso
24 palabras
-
Coche y sus partes
12 palabras
-
Cocina
18 palabras
-
Colores
18 palabras
-
Comer en ruso
31 palabras
-
Comida y bebidas
29 palabras
-
Compras
41 palabras
-
Computadoras e internet
11 palabras
-
Cosas que nos rodean
15 palabras
-
Cosmos
7 palabras
-
Crimen y castigo
12 palabras
-
Cualidades físicas
34 palabras
-
Deportes
31 palabras
-
Describir personas
17 palabras
-
Dinero y prosperidad
6 palabras
-
Direcciones
11 palabras
-
Duras palabras rusas
15 palabras
-
Epítetos
36 palabras
-
Estudios
32 palabras
-
Expresiones en ruso
72 palabras
-
Expresiones faciales
6 palabras
-
Familia
20 palabras
-
Fiestas y celebraciones
23 palabras
-
Gustos
12 palabras
-
Herramientas en ruso
8 palabras
-
Jardinería
23 palabras
-
Lugares en ruso
10 palabras
-
Matemáticas
26 palabras
-
Movimientos simples
59 palabras
-
Mueble
11 palabras
-
Naturaleza en ruso
21 palabras
-
Navidad y Año Nuevo
13 palabras
-
Nombres divertidos
24 palabras
-
Pájaros en ruso
5 palabras
-
Palabras introductorias y preguntas
10 palabras
-
Palabras rusas al azar
124 palabras
-
Palabras rusas más comunes
22 palabras
-
Partes del cuerpo
36 palabras
-
Pasatiempos y actividades.
26 palabras
-
Quehaceres
26 palabras
-
Relaciones
119 palabras
-
Ropa
22 palabras
-
Ruso básico
51 palabras
-
Ruso esencial
80 palabras
-
Ruso fácil
45 palabras
-
Ruso para los negocios
15 palabras
-
Salud
27 palabras
-
Sentimientos y emociones
71 palabras
-
Símbolos de Rusia
16 palabras
-
Sonidos
9 palabras
-
Tiempo y calendario
28 palabras
-
Trabajo
29 palabras
-
Transporte
30 palabras
-
Verbos de movimiento
15 palabras
-
Verbos rusos más comunes
31 palabras
-
Viajes
18 palabras
Vocabulario ruso de supervivencia
Comienza a aprender ruso con este vocabulario esencial que te ayudará a eliminar los primeros ladrillos de tu barrera del idioma.
Ruso para principiantes
Palabras y frases rusas esenciales para aquellos que ya comenzaron aprender ruso pero que aún necesitan aprender mucho vocabulario.
Ruso intermedio
Palabras y expresiones rusas para aquellos que ya hablan un poco de ruso y quieren tener conversaciones en ruso más fluidas.
Ruso avanzado
Palabras y frases rusas para aquellos que ya hablan ruso lo suficientemente bien como para querer sonar como un hablante nativo.