Carácter - Vocabulario ruso

Vocabulario ruso que describe el carácter de las personas. Cada palabra viene con dos ejemplos y audio grabado por un hablante nativo ruso.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

му́дрый [múd-ryî] Adjetivo

sabio

Ejemplos

Несмотря́ на свой ю́ный во́зраст он снискал себе́ сла́ву о́чень му́дрого челове́ка.

ni-smat-ryá na svoî yú-nyî vóz-rast on snis-kál si-byé slá-vu ó-chin' múd-ra-va chi-la-vyé-ka

A pesar de su corta edad, ganó fama de hombre muy sabio.
Му́дрый руководи́тель понима́ет, что неуда́чи – необходи́мый эта́п на пути́ к успе́ху.

múd-ryî ru-ka-va-dí-til' pa-ni-má-it, chto ni-u-dá-chi - é-ta ni-ap-ja-dí-myî e-táp na pu-tí k us-pyé-ju

Un líder sabio comprende que el fracaso es un paso necesario en el camino hacia el éxito.

заба́вный [za-báv-nyî] Adjetivo

gracioso, divertido, entretenido

Ejemplos

Э́то о́чень заба́вная игра́, доставля́ющая ма́ссу сме́ха уча́ствующим в ней де́тям.

é-ta ó-chin' za-báv-na-ya ig-rá, das-tav-lyá-yu-scha-ya más-su smyé-ja uchást-vu-yu-schim v nyeî dyé-tyam

Este es un juego muy divertido que saca muchas risas a los niños que participan.
Всю доро́гу он развлека́л нас заба́вными исто́риями.

fsyu da-ró-gu on raz-vli-kál nas za-báv-ny-mi is-tó-ri-yá-mi

Durante todo el camino él nos entretuvo con historias divertidas.

приди́рчивый [pri-dír-chi-vyî] Adjetivo

reparador, reparón, criticón; quisquilloso; riguroso

Ejemplos

Проходя́ ми́мо шка́фа, она́ оки́нула своё отраже́ние приди́рчивым взгля́дом.

pra-ja-dyá mí-ma shká-fa, a-ná a-kí-nu-la sva-yó at-ra-zhé-ni-ye pri-dír-chi-vym vzglyá-dam

Al pasar por el armario, miró su reflejo con una mirada meticulosa.
Здесь есть това́ры на любо́й, да́же са́мый приди́рчивый вкус.

zdyes' yest' ta-vá-ry na lyu-bóî, dá-zhe sá-myî pri-dír-chi-vyî fkus

Aquí hay productos para todos los gustos, incluso para los más exigentes.

здравомы́слящий [zdra-va-mýs-li-schiî] Adjetivo

cuerdo, razonable, sensato, juicioso

Ejemplos

Он произвёл на меня́ впечатле́ние здравомы́слящего челове́ка.

on pra-iz-vyól na mi-nyá vpi-chit-lyé-ni-ye zdra-va-mýs-li-schi-va chi-la-vyé-ka

Me dio la impresión de una persona cuerda.
Любо́му здравомы́слящему челове́ку поня́тно, что всё э́то бред.

lyu-bó-mu zdra-va-mýs-li-schi-mu chi-la-vyé-ku pa-nyát-na, chto fsyo é-ta bryet

Cualquier persona en su sano juicio entiende que todo esto es una tontería.

впечатли́тельный [fpi-chit-lí-til'-nyî] Adjetivo

sensible, impresionable, susceptible

Ejemplos

Его́ вряд ли мо́жно назва́ть впечатли́тельным челове́ком.

ye-vó vryát-li mózh-na naz-vát' vri-chit-lí-til'-nym chi-la-vyé-kam

Difícilmente se le puede calificar como una persona impresionable.
Давле́нию среди́ ра́вных подве́ржены не то́лько впечатли́тельные подро́стки.

dav-lyé-ni-yu sri-dí ráv-nyj pad-vyér-zhi-ny nye tól'-ka vpi-chit-lí-til'-ny-ye pad-róst-ki

No solamente los adolescentes sensibles están expuestos a la presión de sus iguales.

отве́тственный [at-vyétst-vin-nyÎ] Adjetivo

responsable, importante

Ejemplos

Его́ назна́чили отве́тственным за подгото́вку мероприя́тия.

ye-vó naz-ná-chi-li at-vyétst-vin-nym za pad-ga-tóf-ku mi-ra-pri-yá-ti-ya

Fue designado responsable de la preparación del evento.
Он был уве́рен, что со́бранная им кома́нда не подведёт в отве́тственный моме́нт.

on byl u-vyé-rin, chto sób-ran-na-ya im ka-mán-da nye pad-vi-dyót v at-vyétst-vin-nyî ma-myént

Estaba seguro de que el equipo que había formado no le defraudaría en el momento decisivo.

не́рвный [nyérv-nyî] Adjetivo

nervioso; de nervios

Ejemplos

Она́ с трудо́м сдержа́ла не́рвный смешо́к.

a-ná s tru-dóm sdir-zhá-la nyérv-nyî smi-shók

Ella reprimió una risa nerviosa con dificultad.
Головно́й и спинно́й мозг формиру́ют центра́льную не́рвную систе́му челове́ка.

ga-lav-nóî i spin-nóî mozk far-mi-rú-yut tsint-rál'-nu-yu nyérv-nu-yu sis-tyé-mu chi-la-vyé-ka

El cerebro y la médula espinal forman el sistema nervioso central humano.

красноречи́вый [kras-na-ri-chí-vyî] Adjetivo

elocuente; expresivo

Ejemplos

Посту́пки челове́ка гора́здо красноречи́вее его́ слов.

pas-túp-ki chi-la-vyé-ka ga-ráz-da kras-na-ri-chí-vi-ye ye-vó slof

Las acciones de un hombre son mucho más elocuentes que sus palabras.
Прису́тствующие за столо́м обменя́лись красноречи́выми взгля́дами.

pri-sútst-vu-yu-schi-ye za sta-lóm ab-mi-nyá-lis' kras-na-ri-chí-vy-mi vzglyá-da-mi

Las personas sentadas a la mesa intercambiaron miradas elocuentes.

взыска́тельный [vzys-ká-til'-nyî] Adjetivo

exigente

Ejemplos

Откры́вшийся нам вид порази́л бы любо́го, да́же са́мого взыска́тельного путеше́ственника.

at-krýf-shiî-sya nam vit pa-ra-zíl by lyu-bó-va, dá-zhe sá-ma-va vzys-ká-til'-na-va pu-ti-shést-vin-ni-ka

La vista que se abrió ante nosotros sorprendería a cualquiera, incluso al viajero más exigente.
Кварти́ра была́ обста́влена с учётом потре́бностей са́мого взыска́тельного хозя́ина.

kvar-tí-ra by-la ap-stáv-li-na s u-chyó-tam pat-ryéb-nas-tyeî sá-ma-va- vzys-ká-til'-na-va ja-zyá-i-na

El apartamento fue amueblado para satisfacer las necesidades del propietario más exigente.

дото́шный [da-tósh-nyî] Adjetivo

meticuloso

Ejemplos

Он о́чень дото́шный, всегда́ стреми́тся к соверше́нству, а потому́ о́чень тре́бователен к себе́ и к други́м.

on ó-chin da-tósh-nyî, fsig-dá stri-mí-tsa k sa-vir-shénst-vu, a pa-ta-mú ó-chin tryé-ba-va-ti-lyen k si-byé i k dru-gím

Es muy meticuloso, siempre buscando la perfección, y por lo tanto muy exigente consigo mismo y con los demás.
Ничто́ не ускольза́ло от его́ дото́шного взгля́да.

nich-tó nye us-kal'-zá-la at ye-vó da-tósh-na-va vzglyá-da

Nada escapaba a su mirada minuciosa.