Acciones diarias en ruso - Página 8

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

обу́ться [a-bú-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - обува́ться

ponerse en los zapatos, calzarse

  • Помоги́ ребёнку обу́ться.

    pa-ma-gí ri-byón-ku a-bú-tsa

    Ayuda al niño a ponerse los zapatos.

  • Она́ присе́ла на скаме́йку, что́бы обу́ться.

    a-ná pri-syé-la na ska-myéî-ku, chtó-by a-bú-tsa

    Ella se sentó en el banco para ponerse los zapatos.

прогу́ливаться [pra-gú-li-va-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - прогуля́ться

dar una vuelta (un paseo), pasearse

  • Мы прогу́ливались по вече́рней на́бережной.

    my pra-gú-li-va-lis' pa vi-chyér-nyeî ná-bi-ryezh-naî

    Nosotros estuvimos caminando por el paseo marítimo al atardecer.

  • Кто-то прогу́ливался в па́рке.

    kto-ta pra-gú-li-val-sya f pár-kye

    Alguien estaba caminando en el parque.

зева́ть [zi-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - прозева́ть

bostezar; estar con la boca abierta, quedarse alelado

  • Эй, не зева́й!

    eî, nye zi-váî

    ¡Oye! ¡Deja de mirar boquiabierto!

  • Го́сти на́чали зева́ть от ску́ки.

    gós-ti ná-chi-li zi-vát' at skú-ki

    Los invitados comenzaron a bostezar de aburrimiento.

успева́ть [us-pi-vát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - успе́ть

tener tiempo para hacer algo, para lograr hacer algo

  • И когда́ ты всё успева́ешь?

    i kag-dá ty fvyo us-pi-vá-ish

    ¿Y cuándo logras hacer todo?

  • Е́сли не бу́дешь успева́ть, напиши́ мне.

    yés-li nye bú-dish us-pi-vát', na-pi-shí mnye

    Si no vas a tener suficiente tiempo, envíame un mensaje.

опа́здывать [a-páz-dy-vat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - опозда́ть

llegar tarde, tardar, retrasarse, venir con retraso

  • Он никогда́ никуда́ не опа́здывает.

    on ni-kag-dá ni-ku-dá nye a-páz-dy-va-it

    Él nunca llega tarde a ninguna parte.

  • Шевели́сь, мы уже́ опа́здываем.

    shi-vi-lís', my u-zhé a-páz-dy-va-im

    Apresúrate, ya llegamos tarde.

успе́ть [us-pyét'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - успева́ть

llegar a tiempo, tener tiempo, conseguir éxito

  • Не волну́йтесь, успе́ем во́время.

    nye val-núî-tyes', us-pyé-yem vóv-rye-mya

    No se preocúpe, lo conseguiremos a tiempo.

  • И моргну́ть не успе́ешь, как я уже́ верну́сь.

    i marg-nút' nye us-pyé-yesh, kak ya u-zhé vir-nús'

    Antes de que puedas pestañear, yo estaré de vuelta.