Movimientos simples en ruso - Página 5

Aprende los verbos rusos que describen movimientos simples.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

брать [brat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - взять

tomar, coger, apresar

Ejemplos

Она́ берёт уро́ки фортепиа́но.

a-ná bi-ryót u-ró-ki far-tep'-ya-na

Ella toma clases de piano.
Никака́я просту́да его́ не берёт.

ni-ka-ká-ya pras-tú-da ye-vó nye bi-ryót

Ningún resfriado puede atraparlo. (Él no se enferma.)

включа́ть [fklyu-chát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - включи́ть

encender; incluir

Ejemplos

Ка́ждое у́тро он включа́ет гро́мкую му́зыку.

kázh-da-ye út-ra on fklyu-chá-it gróm-ku-yu mú-zy-ku

Cada mañana pone música a todo volumen.
Приводи́мая стати́стика не включа́ет в себя́ да́нные за после́дний ме́сяц.

pri-va-dí-ma-ya sta-tís-ti-ka nye fklyu-chá-it f si-byá dán-ny-ye za pas-lyéd-niî myé-syats

Las estadísticas proporcionadas no incluyen datos del último mes.

вы́ключить [výk-lyu-chit'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - выключа́ть

apagar

Ejemplos

Вы́ключи кондиционе́р, пожа́луйста, хо́лодно.

výk-lyu-chi kan-di-tsi-a-nyér pa-zhá-lus-ta, jó-lad-na

Apaga el aire acondicionado por favor, hace frío.
Снача́ла он переста́л отвеча́ть на звонки́, а пото́м вообще́ вы́ключил телефо́н.

sna-chá-la on pi-ris-tál at-vi-chat' na zvan-kí, a pa-tóm va-ap-schyé výk-lyu-chil ti-li-fón

Primero, dejó de responder llamadas y luego apagó el teléfono por completo.

включи́ть [fklyu-chít'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - включа́ть

encender, enchufar; incluir, inscribir

Ejemplos

Включи́ кондиционе́р, жа́рко.

fklyu-chí kan-di-tsi-a-nyér, zhár-ka

Enciende el aire acondicionado, hace calor.
Нас включи́ли в спи́сок уча́стников.

nas fklyu-chí-ki f spí-sak u-chás-ni-kaf

Nos incluyeron en la lista de participantes.

взять [vzyat'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - брать

tomar

Ejemplos

Я взяла́ на себя́ сме́лость сде́лать вы́бор за вас.

ya vzi-lá na si-byá smyé-last' sdyé-lat' vý-bar za vas

Me tomé la libertad de elegir por Usted.
Я не бу́ду надева́ть шарф, но возьму́ его́ с собо́й на вся́кий слу́чай.

ya nye bú-du na-di-vát' sharf, no vaz'-mú ye-vó s sa-bóî na fsyá-kiî slú-chaî

No llevaré bufanda, pero me la llevaré por si acaso.

дать [dat'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - дава́ть

dar

Ejemplos

Дай мне, пожа́луйста, соль.

daî mnye, pa-zhá-lus-ta, sol'

Dame un poco de sal, por favor.
Ма́ма дала́ ему́ де́нег на карма́нные расхо́ды.

má-ma da-lá ye-mú dyé-nyek na kar-mán-ny-ye ras-jó-dy

Mamá le dio algo de dinero suelto (dinero para pequeños gastos).

доста́ть [das-tát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - достава́ть

alcanzar, tocar, sacar; (argot) llevar a alguien a un estado muy irritado

Ejemplos

Ты меня́ уже́ доста́л со свои́ми глу́пыми прико́лами.

ty mi-nya u-zhé das-tál sa sva-í-mi glú-py-mi pri-kó-la-mi

Ya me tienes harto con tus chistes tontos.
Доста́нь, пожа́луйста, вон ту коро́бку с по́лки.

das-tán', pa-zhá-lus-ta, von tu ka-róp-ku s pol-ki

Por favor, saque esa caja del estante.

пры́гать [prý-gat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - пры́гнуть

saltar, rebotar

Ejemplos

Ты когда́-нибудь пры́гал с парашю́том?

ty kag-dá ni-bút' prý-gal s pa-ra-shú-tam

¿Alguna vez has saltado con paracaídas?
Переста́нь пры́гать по крова́ти!

pi-ris-tán' prý-gat' pa kra-vá-ti

¡Deja de saltar en la cama!

бежа́ть [bi-zhát'] Verbo, imperfectivo, unidirectional. Perfectivo - побежа́ть, добежа́ть, убежа́ть

correr

Ejemplos

Он бежа́л от правосу́дия за грани́цу.

on bi-zhál at pra-va-sú-di-ya za gra-ní-tsu

Huyó de la justicia en el extranjero.
Как бы́стро бежит вре́мя!

kak býst-ra bi-zhít vryé-mya

¡Qué rápido pasa el tiempo!

гла́дить [glá-dit'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - погла́дить

acariciar; planchar

Ejemplos

Не гладь кота́ про́тив ше́рсти, он э́того не лю́бит.

nye glad' ka-tá pró-tif shérs-ti, on é-ta-va nye lyú-bit

No acaricie al gato a contrapelo, no le gusta.
Чья о́чередь гла́дить бельё?

ch'-ya ó-chi-rid' glá-dit' bil'-yó

¿A quién le toca planchar la ropa?