Arts and crafts Russian vocabulary

Do you know how your favorite hobby is called in Russian? Here are some Russian words related to arts and crafts!

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

ткань [tkan'] Noun, feminine

fabric, cloth; material, textile; tissue; substance

  • Как пра́вило, што́ры на о́кна де́лают из пло́тной тка́ни.

    kak prá-vee-la, shtó-ry na ók-na dyé-la-yut ees plót-naî tká-nee

    As a rule, curtains for windows are made of thick fabric.

  • Ка́льций – э́то осно́ва структу́рной ко́стной тка́ни органи́зма челове́ка.

    kál'-tseeî - é-ta as-nó-va struk-túr-naî kóst-naî tká-nee ar-ga-néez-ma chee-la-vyé-ka

    Calcium is the basis of structural bone tissue in the human body.

перекрои́ть [pee-ree-kra-éet'] Verb, perfective. Imperfective - крои́ть

to cut out again; to remake, to reshape

  • Нам пришло́сь перекрои́ть на́ши пла́ны.

    nam preesh-lós' pee-ree-kra-éet' ná-shee plá-ny

    We had to change our plans.

  • Они́ пыта́ются перекрои́ть исто́рию в свои́х интере́сах.

    a-née py-tá-yu-tsa pee-ree-kra-éet' ees-tó-ree-yu f sva-éeh een-tee-ryé-sah

    They are trying to reshape history to their advantage.

крои́ть [kra-éet'] Verb, imperfective. Perfective - вы́кроить, перекрои́ть

сut into pieces for sewing something; (figuratively) specially adapt

  • Все дета́ли необходи́мо крои́ть на тка́ни, кото́рая разло́жена одни́м сло́ем.

    fsye dee-tá-lee nee-ap-ha-dée-ma kra-éet' na tká-nee, ka-tó-ra-ya raz-ló-zhee-na ad-néem sló-eem

    All parts must be cut on fabric, which is laid out in one layer.

  • Linux даёт вам уника́льную возмо́жность крои́ть систе́му под ва́ши ли́чные ну́жды.

    lée-nuks da-yót vam u-nee-kál'-nu-yu vaz-mózh-nast' kra-éet' sees-tyé-mu pad vá-shee léech-ny-ye núzh-dy

    Linux gives you the unique opportunity to tailor the system to your personal needs.

ремесло́ [ree-mees-ló] Noun, neuter

trade, (handi)craft; occupation, profession

  • С дре́вних времён э́та ме́стность сла́вится свои́ми ремёслами.

    s dryév-neeh vree-myón é-ta myes-nast' slá-vee-tsa sva-ée-mee ree-myós-la-mee

    Since ancient times, this area has been famous for its handicrafts.

  • В пятна́дцать лет она́ оконча́тельно забро́сила бале́т и посвяти́ла себя́ театра́льному ремеслу́.

    f peet-ná-tsat' lyet a-ná a-kan-chá-teel'-na za-bró-see-la ba-lyét ee pa-svee-tée-la see-byá tee-at-rál'-na-mu ree-mees-lú

    At the age of fifteen, she finally abandoned ballet and devoted herself to the theatrical craft.

подши́ть [pat-shéet'] Verb, perfective. Imperfective - шить

to sew on / in, to hem, to line; to file

  • Пе́ред тем, как подши́ть джи́нсы, сле́дует пра́вильно отме́рить длину́.

    pyé-reet tyem, kak pat-shéet' dzhéen-sy, slyé-du-eet prá-veel'-na at-myé-reet' dlee-nú

    Before you hem jeans, you should measure the length correctly.

  • Возьми́ вон ту па́пку и подше́й в неё второ́й экземпля́р догово́ра.

    vaz'-mée von tu páp-ku ee pat-shyéî v nee-yó vta-róî ek-zemp-lyár da-ga-vó-ra

    Take that folder over there and put the second copy of the contract into it.

чини́ть [chee-néet'] Verb, masculine. Imperfective - почини́ть

to fix, to repair, to mend

  • Он чини́л и настра́ивал компью́теры в о́фисе.

    on chee-néel ee na-strá-ee-val kamp'-yu-te-ry v ó-fee-sye

    He repaired and set up computers in the office.

  • Ра́ньше бы́ло при́нято чини́ть ве́щи, а не выбра́сывать и покупа́ть но́вые.

    rán'-she bý-la prée-nya-ta chee-néet' vyé-schee, a nye vy-brá-sy-vat' ee pa-ku-pát' nó-vy-ye

    It used to be customary to fix things rather than throw them away and buy new ones.

заши́ть [za-shéet'] Verb, perfective. Imperfective - шить

to sew up; to mend

  • Она́ заши́ла ды́рку так уме́ло, что шва да́же не́ было ви́дно.

    a-ná za-shée-la dýr-ku tak u-myé-la, chto shva dá-zhe nyé by-la véed-na

    She sewed up the hole so skillfully that the seam was not even visible.

  • Заше́йте отве́рстие потайны́м швом.

    za-shéî-tye at-vyérs-tee-ye pa-taî-nym shvom

    Sew up the opening with a blind stitch.

кисть [keest'] Noun, feminine

brush; hand, wrist

  • Вы́полните круговы́е движе́ния кистя́ми рук по де́сять раз вле́во и впра́во.

    vý-pal-nee-tye kru-ga-vý-ye dvee-zhé-nee-ya kees-tyá-mee ruk pa dyé-seet' ras vlyé-va ee fprá-va

    Perform circular movements with your hands 10 times to the left and to the right .

  • Худо́жник испо́льзовал то́нкие ки́сти из верблю́жьего во́лоса.

    hu-dózh-neek ees-pól'-za-val tón-kee-ye kées-tee eez veer-blyúzh'-ye-va vó-la-sa.

    The artist used thin camel hair brushes.

пили́ть [pee-léet'] Verb, imperfective. Perfective - напили́ть, спили́ть

to saw; to nag, to pester

  • Они́ всё у́тро пили́ли дрова́.

    a-née fsyo út-ra pee-lée-lee dra-vá

    They sawed wood all morning.

  • Ей как бу́дто доставля́ет удово́льствие пили́ть му́жа за ка́ждую ме́лочь.

    yeî kak bút-ta das-tav-lyá-eet u-da-vól'st-vee-ye pee-léet' mú-zha za kázh-du-yu myé-lach'

    She seems to enjoy nagging her husband for every little thing.

напёрсток [na-pyórs-tak] Noun, masculine

thimble

  • Что́бы предохрани́ть па́лец от уко́лов иглы́, надева́ют напёрсток.

    chtó-by pree-dah-ra-néet' pá-lyets at u-kó-laf eeg-lý, na-dee-vá-yut na-pyórs-tak

    To protect the finger from needle pricks, you can put on a thimble.

  • Е́сли че́стно, я всё шью и вышива́ю без напёрстка, никогда́ им не по́льзовалась.

    yés-lee chyés-na, ya fsyo sh-yu ee vy-shee-vá-yu byez na-pyórs-tka, nee-kag-dá eem nye pól'-za-va-las'

    To be honest, I sew and embroider everything without a thimble, I have never used it.

1 / 3