Vocabulario ruso de matemáticas

Aprende el vocabulario ruso de matemáticas con ejemplos y audio. Suscríbete y aprende una nueva palabra o frase rusa todos los días.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

кра́тно [krát-na] Adverbio

múltiple; divisible

  • Одно́ число́ кра́тно друго́му, е́сли пе́рвое де́лится на второ́е без оста́тка.

    ad-nó chis-ló krát-na dru-gó-mu, yés-li pyér-va-ye dyé-li-tsa na fta-ró-ye byez as-tát-ka

    Un número es múltiplo de otro si el primero es divisible por el segundo sin resto.

  • По ме́ре того́, как он повыша́лся по слу́жбе, его́ зарпла́та увели́чивалась кра́тно.

    pa myé-rye ta-vó kak on pa-vy-shál-sya pa slúzh-bye, ye-vó zar-plá-ta u-vi-lí-chi-va-las' krát-na

    A medida que ascendía de rango, su salario aumentó exponencialmente.

равнове́сие [rav-na-vé-si-ye] Sustantivo, neutro

equilibrio

  • Как и мно́гие, она́ пыта́лась найти́ равнове́сие ме́жду рабо́той и ли́чной жи́знью.

    kak i mnó-gi-ye, a-ná py-tá-las' naî-tí rav-na-vyé-si-ye myézh-du ra-bó-taî i lích-naî zhízn'- yu

    Como muchos, ella trató de encontrar un equilibrio entre el trabajo y la vida personal.

  • Ко́стя от удивле́ния едва́ не потеря́л равнове́сие.

    kós-tya at u-deev-lyé-nee-ya yed-vá nye pa-tee-ryál rav-na-vyé-see-ye

    Kostya casi pierde el equilibrio por la sorpresa.

су́мма [súm-ma] Sustantivo, femenino

suma, cantidad, total

  • Результа́т рабо́ты кома́нды всегда́ бо́льше, чем су́мма результа́тов рабо́ты всех её чле́нов в одино́чку.

    ri-zul'-tát ra-bó-ty ka-mán-dy fsig-dá ból'-she, chyem ri-zul'-tát ra-bó-ty fsyej ye-yó chlyé-naf v a-di-nóch-ku

    El resultado del trabajo del equipo es siempre mayor que la suma de los resultados del trabajo de todos sus miembros por sí mismos.

  • От переме́ны мест слага́емых су́мма не меня́ется.

    at pi-ri-myé-ny myest sla-gá-i-myj súm-ma nye mi-nyá-i-tsa

    La suma no cambia al cambiar los lugares de los términos.

тупо́й [tu-póî] Adjetivo

embotado, sin corte; obtuso; torpe, estúpido

  • Нож был насто́лько тупы́м, что лома́л, а не ре́зал хлеб.

    nosh byl nas-tól'-ka tu-pým, chto la-mál, a nye ryé-zal jlyep

    El cuchillo estaba tan desafilado que rompía el pan en lugar de cortarlo.

  • Он сиде́л развали́вшись на дива́не и с тупы́м выраже́нием лица́ пя́лился в телеви́зор.

    on si-dyél raz-va-líf-shis' na di-vá-nye i s tu-pým vy-ra-zhé-ni-em li-tsá pyá-lil-sya f ti-li-ví-zar

    Él estaba recostado en el sofá y mirando la televisión con una expresión torpe en su rostro.

полуша́рие [pa-lu-shá-ri-ye] Sustantivo, neutro

hemisferio

  • Счита́ется, что за ло́гику отвеча́ет ле́вое полуша́рие мо́зга.

    schi-tá-i-tsa, chto za ló-gi-ku at-vi-chá-it lyé-va-ye pa-lu-shá-ri-ye móz-ga

    Se cree que el hemisferio izquierdo del cerebro es responsable de la lógica.

  • Подавля́ющая часть населе́ния земли́ живёт в Се́верном полуша́рии.

    pa-dav-lyá-yu-schya-ya chast' na-si-lyé-ni-ya zim-lí zhi-vyót f syé-vir-nam pa-lu-shá-ri-i

    La gran mayoría de la población mundial vive en el hemisferio norte.

реша́ть [ri-shát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - реши́ть

decidir; resolver, solucionar

  • Вы́боры ре́дко реша́ют фундамента́льные пробле́мы.

    vý-ba-ry ryét-ka ri-shá-yut fun-da-min-tál'-ny-ye prab-lyé-my

    Las elecciones rara vez resuelven problemas fundamentales.

  • В компа́нии его́ осо́бенно цени́ли за его́ спосо́бность реша́ть любы́е пробле́мы.

    f kam-pá-ni-i ye-vó a-só-bin-na tse-ní-li za ye-vó spa-sób-nast' ri-shát' lyu-bý-ye prab-lyé-my

    En la empresa, él fue especialmente apreciado por su capacidad para resolver cualquier problema.

уравне́ние [u-rav-nyé-ni-ye] Sustantivo, neutro

ecuación

  • На уро́ке мы реша́ли уравне́ния.

    na u-ró-kye my ri-shá-li u-rav-nyé-ni-ya

    Durante la lección estuvimos resolviendo ecuaciones.

  • Програ́мма позволя́ет реша́ть сло́жные уравне́ния за секу́нды.

    pra-grá-ma paz-va-lyá-it ri-shát' slózh-ny-ye u-rav-nyé-ni-ya za si-kún-dy

    El programa permite resolver ecuaciones complejas en segundos.

прямоуго́льник [prya-ma-u-gól'-nik] Sustantivo, masculino

rectángulo

  • Пло́щадь прямоуго́льника равна́ произведе́нию его́ сме́жных сторо́н.

    pló-schat' prya-ma-u-gól'-ni-ka rav-ná pra-iz-vi-dyé-ni-yu ye-vó smyézh-nyj sta-rón

    El área de un rectángulo es igual al producto de sus lados adyacentes.

  • Прямоуго́льником называ́ется параллелогра́мм, у кото́рого все углы́ прямы́е.

    prya-ma-u-gól'-ni-kam na-zy-váa-i-tsa pa-ra-lye-la-grám, u ka-tó-ra-va-fsye ug-lý pri-mý-ye

    Un rectángulo es un paralelogramo en el que todos los ángulos son rectos.

реше́ние [ri-shé-ni-ye] Sustantivo, neutro

decisión, solución, conclusión

  • Ка́ждый день, с ка́ждым ма́леньким реше́нием, мы определя́ем, каки́м бу́дет на́ше бу́дущее.

    kázh-dyî dyen', s kázh-dym má-lin'-kim ri-shé-ni-yem, my ap-ri-di-lyá-im, ka-kím bú-dit ná-she bú-du-schye-ye

    Cada día, con cada pequeña decisión, determinamos cómo será nuestro futuro.

  • Мы при́няли пра́вильное реше́ние.

    my prí-ni-li prá-vil'-na-ye ri-shé-ni-ye

    Hemos tomado la decisión correcta.

квадра́т [kvad-rát] Sustantivo, masculino

cuadrado

  • Пять в квадра́те бу́дет два́дцать пять.

    pyat' f kvad-rá-tye bú-dit dvá-tsat' pyat'

    Cinco al cuadrado son veinticinco.

  • Как найти́ пло́щадь квадра́та?

    kak naî-tí pló-schat' kvad-rá-ta

    ¿Cómo se calcula el área de un cuadrado?