Estudios

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

запи́сывать [za-pí-sy-vat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - записа́ть

anotar, registrar, tomar notas

  • Он внима́тельно слу́шал, периоди́чески запи́сывая что́-то в блокно́т.

    on vni-má-til'-na slú-shal, pi-ri-a-dí-chis-ki za-pí-sy-va-ya chto-ta v blak-nót

    Él escuchó con atención, de vez en cuando anotando algo en un cuaderno.

  • Приложе́ние запи́сывает IP а́дрес а́втора ка́ждого сообще́ния.

    pri-la-zhé-ni-ye za-pí-sy-va-it aî-pi ád-ris áf-ta-ra kázh-da-va sa-ap-schyé-ni-ya

    La aplicación registra la dirección IP del autor de cada mensaje.

переме́на [pi-ri-myé-na] Sustantivo, femenino

cambio, transformación, mutación; recreo, descanso en la escuela

  • Шко́льники всегда́ найду́т, чем заня́ться на переме́не.

    shkól'-ni-ki fsig-dá naî-dút, chyem za-nyá-tsa na pi-ri-myé-nye

    Los alumnos siempre encontrarán algo que hacer durante el recreo.

  • Но́вое руково́дство заво́да доби́лось рази́тельных переме́н.

    nó-va-ye ru-ka-vótst-va za-vó-da da-bí-las' ra-zí-til'-nyj pi-ri-myén

    La nueva dirección de la fábrica ha conseguido cambios llamativos.

спо́соб [spó-sap] Sustantivo, masculino

método, medios, manera, modo

  • Каки́м спо́собом ты собира́ешься э́то сде́лать?

    ka-kím spó-sa-bam ty sa-bi-rá-ish-sya é-ta sdyé-lat'

    ¿Cómo vas a hacerlo?

  • Нам на́до найти́ спо́соб противостоя́ть э́тому безу́мию.

    nam ná-da naî-tí spó-sap pra-ti-va-sta-yát' é-ta-mu bi-zú-mi-yu

    Necesitamos encontrar una manera de contrarrestar esta locura.

увлека́ться [uv-li-ká-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - увле́чься

aficionarse, apasionarse, entusiasmarse, interesarse

  • Она́ о́чень увлека́ющийся челове́к.

    a-ná ó-chin' uv-li-ká-yu-schíî-sya chi-la-vyék

    Ella es una persona muy apasionada.

  • Моя́ ма́ма всю жизнь увлека́ется астроло́гией.

    ma-yá má-ma fsyu zhizn' uv-li-ká-i-tsa ast-ra-ló-gi-yeî

    Mi madre se ha interesado por la astrología toda su vida.

черти́ть [chir-tít'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - начерти́ть

dibujar, trazar, diseñar

  • Четы́ре чёрненьких чумазеньких чертёнка черти́ли чёрными черни́лами чертёж.

    chi-tý-rye chyór-nin'-kij chu-má-zin'-kij chir-tyón-ka chir-tí-li chyór-ny-mi chir-ní-la-mi chir-tyósh

    Cuatro diablitos negros dibujaron un dibujo con tinta negra. (trabalenguas ruso)

  • Он что́-то черти́л на асфа́льте ме́лом.

    on chto-ta chir-tíl na as-fál'-tye myé-lam

    Él estaba dibujando algo en el asfalto con tiza.

дома́шнее зада́ние [da-másh-nye-ye za-dá-ni-ye] Frase

deberes escolares para hacer en casa

  • Ты уже́ сде́лал дома́шнее зада́ние?

    ty u-zhé sdyé-lal da-másh-nye-ye za-dá-ni-ye

    ¿Ya has acabado los deberes?

  • Дай списа́ть дома́шку?

    daî spi-sát' da-másh-ku

    ¿Me das copiar tus deberes?

изуча́ть [i-zu-chát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - изучи́ть

estudiar, aprender, explorar, investigar

  • Мы углублённо изуча́ем дре́вние цивилиза́ции.

    my ug-lub-lyón-na i-zu-chá-im dryév-ni-i tsi-vi-li-zá-tsi-i

    Estudiamos las civilizaciones antiguas en profundidad.

  • У вас есть все да́нные, изуча́йте их и де́лайте вы́воды.

    u vas yest' fsye dán-ny-ye, i-zu-cháî-tye ij i dyé-laî-tye vý-va-dy

    Tenéis todos los datos, estudiadlos y sacad conclusiones.

нау́ка [na-ú-ka] Sustantivo, femenino

сiencia

  • Ка́ждый увлечённый рыболо́в вам ска́жет, что ло́вля ры́бы - э́то це́лая нау́ка.

    kázh-dyî uv-li-chyón-nyî ry-ba-lóf vam ská-zhit, chto lóv-lya rý-by - é-ta tsé-la-ya na-ú-ka

    Todo pescador entusiasta le dirá que la pesca es toda una ciencia.

  • Уже́ не́сколько лет ка́ждый второ́й вто́рник октября́ в ми́ре отмеча́ется День достиже́ний же́нщин в нау́ке.

    u-zhé nyés-kal'-ka lyet kázh-dyî fta-róî ftór-nik ak-tib-ryá v mí-rye at-mi-chá-i-tsa dyen' das-ti-zhé-niî zhén-schin v na-ú-kye

    Desde hace varios años, cada segundo martes de octubre, el mundo celebra el Día del Logro de la Mujer en la ciencia.

контро́льная [kant-ról'-na-ya] Sustantivo, femenino

prueba (en escuela)

  • Мне на́до гото́виться к за́втрашней контро́льной.

    mnye ná-da ga-tó-vi-tsa k záft-rash-nyeî kant-ról'-naî

    Tengo que prepararme para la prueba de mañana.

  • Что ты получил за контрольную по математике?

    chto ty pa-lu-chíl za kant-ról'-nu-yu pa ma-ti-má-ti-kye

    ¿Qué obtuviste en la prueba de matemáticas?

писа́ть [pi-sát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - написа́ть

escribir

  • Мой оте́ц пи́шет стихи́.

    moî a-tyéts pi-shit sti-jí

    Mi padre escribe poesía.

  • Он о́чень раздража́ется, когда́ лю́ди пи́шут загла́вными бу́квами.

    on ó-chin' raz-dra-zhá-i-tsa, kag-dá lyú-di pí-shut za-gláv-ny-mi búk-va-mi

    Él se molesta mucho cuando la gente escribe en mayúsculas.