Epítetos en ruso - Página 5

Aprenda adjetivos rusos que pueden diversificar sustancialmente tu discurso. A esta categoría la llamamos Epítetos en ruso.

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

запреде́льный [za-pri-dyél'-nyî] Adjetivo

exorbitante, más allá de los límites; fantástico, increíble, horrible

Ejemplos

Мне о́чень нра́вится э́тот костю́м, но цена́ у него́ запреде́льная.

mnye ó-chin' nrá-vi-tsa é-tat kas-tyúm, no tse-ná u ni-vó za-pri-dyél'-na-ya

Realmente me gusta este traje, pero su precio es muy caro.
Свои́ми запреде́льными тре́бованиями он де́ржит весь персона́л в постоя́нном напряже́нии.

sva-í-mi za-pri-dyél'-ny-mi tryé-ba-va-ni-ya-mi on dyér-zhit vyes' pir-sa-nál f pas-ta-yán-nam na-pri-zhé-ni-i

Con sus grandes exigencias él mantiene todo el personal en constante tensión.

допото́пный [da-pa-tóp-nyî] Adjetivo

antediluviano, anticuado, antiguo

Ejemplos

Он всё вре́мя носи́л допото́пного ви́да пиджа́к.

on fsyo vryé-mya na-síl da-pa-tóp-na-va ví-da pid-zhák

Siempre llevaba una chaqueta de aspecto antediluviano.
На столе́ стоя́ла допото́пная печа́тная маши́нка.

na sta-lyé sta-yá-la da-pa-tóp-na-ya pi-chát-na-ya ma-shín-ka

Sobre la mesa había una máquina de escribir antediluviana.

плаче́вный [pla-chyév-nyî ] Adjetivo

triste, deplorable, lastimoso, lamentable, lúgubre

Ejemplos

Несмотря́ на все уси́лия, результа́т оказа́лся весьма́ плаче́вным.

ni-smat-ryá na fsye u-sí-li-ya, ri-sul'-tat a-ka-zál-sya vis'-má pla-chyév-nym

A pesar de todos los esfuerzos, el resultado fue muy lamentable.
В её го́лосе слы́шались плаче́вные но́тки.

v ye-yó gó-la-sye slý-sha-lis' pla-chyév-ny-ye nót-ki

Su voz tenía entonaciones tristes.

зла́чный [zlách-nyî ] Adjetivo

(un lugar) donde están bulliciosos y libertinos

Ejemplos

Мы забрели́ в како́й-то зла́чный кварта́л и заблуди́лись там.

my za-bri-lí v ka-kóî-ta zlách-nyî kvar-tál i za-blu-dí-lis' tam

Nos adentramos en una especie de barrio abundante y nos perdimos allí.
Он устро́ил нам экску́рсию по зла́чным места́м го́рода.

on ust-ró-il nam eks-kúr-si-yu pa zlách-nym mis-tám gó-ra-da

Nos dio un recorrido por los lugares obscenos de la ciudad.

блиста́тельный [blis-tá-til'-nyî] Adjetivo

brillante

Ejemplos

Чемпиона́т ми́ра заверши́лся блиста́тельным успе́хом на́ших спортсме́нов.

chem-pi-a-nát mí-ra za-vir-shíl-sya blis-tá-til'-nym us-pyé-jam ná-shih sparts-myé-naf

El campeonato del mundo terminó con brillante éxito de nuestros atletas.
Его́ блиста́тельная карье́ра начала́сь в 1974 году.

i-vó blis-tá-til'-na-ya kar'-yé-ra na-chi-lás' f 1974 ga-dú

Su brillante carrera comenzó en 1974.

бесце́нный [bis-tsén-nyî] Adjetivo

inestimable, inapreciable

Ejemplos

Мы приобрели́ бесце́нный о́пыт.

my pri-ab-ri-lí bis-stén-nyi ó-pyt

Hemos adquirido una valiosa experiencia.
Он подели́лся с на́ми свои́ми бесце́нными воспомина́ниями.

on pa-di-líl-sya s na-mi svaí-mi bis-tsén-ny-mi vas-pa-mi-ná-ni-ya-mi

Compartió con nosotros sus recuerdos preciosos.