Sentimientos y emociones en ruso - Página 8

Vocabulario ruso sobre el tema de las sentimientos y emociones. ¡Suscríbete y aprende una nueva palabra o frase rusa con dos ejemplos y audio todos los días!

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

ворча́ть [var-chát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - заворча́ть, поворча́ть

gruñir, refunfuñar

Ejemplos

Он ворча́л что́-то себе́ под нос.

on var-chál chto-ta si-byé pad nos

Estaba refunfuñando algo por lo bajo.
Хва́тит ворча́ть уже́, улыбни́сь!

jvá-tit var-chát' u-zhé, u-lyb-nís'

¡Para ya gruñir, sonríe!

ску́чный [skúch-nyî] Adjetivo

aburrido

Ejemplos

Ле́кция была́ тако́й ску́чной, что мы ушли́ в середи́не.

lyék-tsi-ya by-lá ta-kóî skúch-naî, chto my ush-lí v si-ri-dí-nye

La clase era tan aburrida que nos fuimos a la mitad.
Рабо́та э́та ску́чная, но высокоопла́чиваемая.

ra-bó-ta é-ta skúch-na-ya, no vy-sa-ko-ap-lá-chi-va-i-ma-ya

Este trabajo es aburrido, pero muy bien pagado.

хохота́ть [ja-ja-tát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - захохота́ть

reír a carcajadas

Ejemplos

Они́ хохота́ли до упа́ду.

a-ní ja-ja-tá-li da u-pá-du

Se rieron a carcajadas hasta no poder más.
Что ты хохо́чешь, как ненорма́льный?

chto ty ja-jó-chesh kak nye-nar-mál'-nyî

¿De qué te ríes como loco?

весели́ться [vi-si-lí-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - повесели́ться, развесели́ться

alegrarse, divertirse

Ejemplos

Они́ весели́лись как де́ти.

a-ní vi-si-lí-lis' kak dyé-ti

Se divirtieron como niños.
Лю́ди в Росси́и и пра́вда уме́ют весели́ться.

lyú-di v ras-sí-i i práv-da u-myé-yut vi-si-lí-tsa

La gente en Rusia realmente sabe cómo divertirse.

ду́ться [dú-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - наду́ться

enfurruñarse, hacer pucheros (ofenderse, agraviarse)

Ejemplos

Хва́тит ду́ться!

jvá-tit dú-tsa

¡Basta de estar enfurruñado!
За что Ле́на на тебя́ ду́ется?

za chto lyé-na na ti-byá dú-i-tsa

¿Por qué Lena está enfadada contigo?

обижа́ться [a-bi-zhá-tsa] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - оби́деться

ofenderse, resentirse

Ejemplos

Не обижа́йся, я не наро́чно.

nye a-bi-zháî-sya, ya nye na-róch-na

No te ofendas, no lo hice a propósito.
Кри́тику он не воспринима́ет, а то́лько обижа́ется.

krí-ti-ku on nye vas-pri-ni-má-it, a tól-ka a-bi-zhá-i-tsa

Él no puede recibir críticas, solo se siente ofendido.

разочарова́ние [ra-za-chi-ra-vá-ni-ye] Sustantivo, neutro

decepción, desilusión

Ejemplos

Его́ пости́гло разочарова́ние в вы́бранной специа́льности.

ye-vó pas-tíg-la ra-za-chi-ra-vá-ni-ye v výb-ran-naî spi-tsi-ál-nas-ti

Quedó decepcionado de la profesión elegida.
Их жда́ло глубо́кое разочарова́ние.

ij zhdá-la glu-bó-ka-ye ra-za-chi-ra-vá-ni-ye

Estaban profundamente decepcionados (Les esperaba una gran decepción).

скуча́ть [sku-chát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - заскуча́ть

aburrirse, fastidiarse; echar de menos, añorar

Ejemplos

Я скуча́ю по тебе́.

ya sku-chá-yu pa ti-byé

Te echo de menos.
Чего́ сиди́шь скуча́ешь? Займи́сь де́лом!

chi-vó si-dísh sku-chá-ish? zaî-mis' dyé-lam

¿Por qué te sientes aburrido? ¡Mantente ocupado!

раздража́ть [raz-dra-zhát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - раздражи́ть

irritar, molestar

Ejemplos

Бо́льше всего́ меня́ раздража́ет, что всем всё равно́.

ból'-she vsi-vó mi-nyá raz-dra-zhá-it to, chto vsyem vsyo rav-nó

Lo que más me molesta es que a todo el mundo le da igual.
Он меня́ раздража́ет свои́ми зама́шками.

on mi-nyá razd-ra-zhá-ít sva-í-mi za-másh-ka-mi

Me molesta con su forma de ser.

сча́стье [schást'-ye] Sustantivo, neutro

felicidad

Ejemplos

Жела́ю вам здоро́вья и сча́стья!

zhi-lá-yu vam zda-róv'-ya i schást'-ya

¡Le deseo a usted salud y felicidad!
По сча́стью, у меня́ был с собо́й па́спорт.

pa schát'-yu, u mi-nya byl s sa-bóî pás-part

Afortunadamente, tenía mi pasaporte conmigo.