Ruso para principiantes

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

о́бувь [o-buf'] Sustantivo, femenino

calzado

  • Он научи́лся чини́ть о́бувь и стал сапо́жником.

    on na-u-chíl-sya chi-nít' ó-buf' i stal sa-pózh-ni-kam

    Él aprendió a arreglar zapatos y se hizo zapatero.

  • Ве́чно на свой три́дцать пя́тый норма́льной о́буви не найдёшь.

    vyéch-na na svoî trí-tsat' pyá-tyî nar-mál'-naî ó-bu-vi nye naî-dyósh'

    Jamás encuentro zapatos normales en mi talla treinta y cinco.

ро́вный [róv-nyî] Adjetivo

parejo, nivelado, plano, recto

  • Она́ стара́лась говори́ть ро́вным то́ном в наде́жде успоко́ить прису́тствующих.

    a-ná sta-rá-las' ga-va-rít' róv-nym tó-nas v na-dyézh-dye us-pa-kó-it' pri-sútst-vu-yu-schij

    Ella trató de hablar con un tono uniforme con la esperanza de tranquilizar a los presentes.

  • Мы е́хали широ́кой ро́вной доро́гой.

    my yé-ja-li shi-ró-kaî róv-naî da-ró-gaî

    Condujimos por un camino ancho y llano.

гвоздь [gvozd'] Sustantivo, masculino

clavo

  • Он порва́л штаны́ о гвоздь, торча́щий из сту́ла.

    on par-vál shta-ný a gvozd', tar-chá-schiî is stú-la

    Se rasgó los pantalones con un clavo que sobresalía de una silla.

  • Э́тот деревя́нный храм постро́ен знамени́тым пло́тником без еди́ного гвоздя́.

    é-tat di-ri-vyán-nyî jram pas-tró-in zna-mi-ní-tym plót-ni-kam byez i-dí-na-va gvaz-dyá

    Este templo de madera fue construido por un famoso carpintero sin un solo clavo.

реша́ть [ri-shát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - реши́ть

decidir; resolver, solucionar

  • Вы́боры ре́дко реша́ют фундамента́льные пробле́мы.

    vý-ba-ry ryét-ka ri-shá-yut fun-da-min-tál'-ny-ye prab-lyé-my

    Las elecciones rara vez resuelven problemas fundamentales.

  • В компа́нии его́ осо́бенно цени́ли за его́ спосо́бность реша́ть любы́е пробле́мы.

    f kam-pá-ni-i ye-vó a-só-bin-na tse-ní-li za ye-vó spa-sób-nast' ri-shát' lyu-bý-ye prab-lyé-my

    En la empresa, él fue especialmente apreciado por su capacidad para resolver cualquier problema.

печа́тать [pi-chá-tat'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - напеча́тать

imprimir, estampar, tirar; publicar, editar

  • Она́ печа́тает на клавиату́ре вслепу́ю.

    a-ná pi-chá-ta-it na kla-vi-a-tú-rye fsli-pú-yu

    Ella escribe en el teclado a ciegas.

  • Купю́ры печа́тают на специа́льной бума́ге, в кото́рую внедрена́ защи́та.

    ku-pyú-ry pi-chá-ta-yut na spi-tsi-ál'-naî bu-má-gye, f ka-tó-ru-yu vni-dri-ná sa-zhí-ta

    Los billetes se imprimen en papel especial en el que se implementa la protección.

начина́ть [na-chi-nát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - нача́ть

empezar, comenzar

  • Дове́рие к слу́хам уси́ливается, когда́ власть начина́ет с ни́ми боро́ться.

    da-vyé-ri-ye k slú-jam u-sí-li-va-i-tsa, kag-dá vlast' na-chi-ná-it s ní-mi ba-ró-tsa

    La credibilidad de los rumores aumenta cuando las autoridades comienzan a combatirlos.

  • На́ши о́бщие уси́лия начина́ют приноси́ть результа́т.

    ná-shi óp-schi-ye u-sí-li-ya na-chi-ná-yut pri-na-sít' ri-zul'-tát

    Nuestros esfuerzos conjuntos están comenzando a dar resultados.

оста́ться [as-tá-tsa] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - остава́ться

quedarse, permanecer; restar

  • Вы иди́те, а я оста́нусь здесь, пожа́луй.

    vy i-dí-ti, a ya as-tá-nus' zdyes', pa-zhá-luî

    Vosotros id, y yo me voy quedar aquí, quizás.

  • Оста́нься с на́ми, бу́дет ве́село!

    as-tán'-sya s ná-mi, bú-dit vyé-si-la

    ¡Quédate con nosotros, será divertido!

часть [chast'] Sustantivo, femenino

parte, porción, pieza

  • Становя́сь ча́стью ма́ссы, челове́к попада́ет под власть страсте́й.

    sta-na-vyás' chást'-yu más-sy, chi-la-vyék pa-pa-dá-it pad vlast' stras-tyéî

    Cuando forma parte de la masa, una persona cae bajo el dominio de las pasiones.

  • Cовреме́нная террито́рия Росси́и занима́ет приме́рно девя́тую часть всей суши́.

    sav-ri-myén-na-ya tir-ri-tó-ri-ya ras-sí-i za-ni-má-it pri-myér-na di-vyá-tu-yu chast' fsyeî sú-shi

    El territorio moderno de Rusia ocupa aproximadamente una novena parte de la masa terrestre total.

подсказа́ть [pat-ska-zát'] Verbo, perfectivo. Imperfectivo - подска́зывать

sugerir; apuntar, soplar

  • Вы не подска́жете, как пройти́ к метро́ Не́вский проспе́кт?

    vy nye pat-ská-zhi-tye, kak praî-tí k mit-ró nyéfs-kiî pras-pyékt

    ¿Puede decirme cómo llegar a la estación de metro de la avenida Nevsky?

  • Подскажи́те, пожа́луйста, в како́й стороне́ вокза́л?

    pat-ska-zhí-tye, pa-zhá-lus-ta, f ka-kóî sta-ra-nyé vak-zál

    Dígame por favor, ¿en qué dirección está la estación?

смысл [smysl] Sustantivo, masculino

sentido, significado

  • Пережива́ть по э́тому по́воду не име́ет смы́сла.

    pi-ri-zhi-vát' pa é-ta-mu pó-va-du nye i-myé-it smýs-la

    No tiene sentido preocuparse por esto.

  • Како́й смысл начина́ть борьбу́, е́сли ты не плани́руешь вы́играть?

    ka-kóî smysl na-chi-nát' bar'-bu, yes'-li ty nye pla-ní-ru-esh' vý-ig-rat'

    ¿Qué sentido tiene comenzar una batalla si no planeas ganar?