Ruso intermedio

Aprende nuevas palabras rusas todos los días. Cada palabra viene con una imagen, dos ejemplos y un audio grabado por una hablante nativa rusa.

Para marcar las palabras como aprendidas, inicia sesión. Si no tienes una cuenta, puedes crearla aquí.

Flashcards Suscribirse La lección del día

па́льчики обли́жешь [pál'-chi-ki ab-lí-zhish] Frase

delicioso / para chuparse los dedos

Ejemplos

Моя́ ма́ма гото́вит так, что па́льчики обли́жешь!

ma-yá má-ma ga-tó-vit tak, chto pál'-chi-ki ab-li-zhesh

Mi madre cocina que te chupas los dedos.
Кака́я вкусня́тина, про́сто па́льчики обли́жешь!

ka-ká-ya vkus-nyá-ti-na, prós-ta pál'-chi-ki ab-lí-zhesh

¡Qué sabroso, simplemente para chuparse los dedos!

про запа́с [pra za-pás] Frase

en reserva, para uso futuro

Ejemplos

Купи́ хле́ба про запа́с, ма́ло ли, го́сти приду́т.

ku-pí jlyé-ba pra za-pás, má-la li gós-ti pri-dút

Compra pan de más, para el caso de que vengan invitados.
Я взяла́ две шту́ки - одну́ на сейча́с и одну́ про запа́с.

ya vzi-lá dvye shtú-ki, ad-nú na siî-chás i ad-nú pra za-pás

Tomé dos piezas, una para ahora y otra para después.

не пода́ть ви́ду [nye pa-dát' ví-du] Frase

ocultar el estado o las emociones

Ejemplos

Она́ поняла́, что её обма́нывают, но не подала́ ви́ду.

a-ná pa-ni-lá, chto ye-yó ab-má-ny-va-yut, no nye pa-da-lá ví-du

Se dio cuenta de que la estaban engañando, pero no lo demostró.
Он узна́л меня́, но не пода́л ви́ду.

on uz-nál mi-nyá, no nye pó-dal ví-du

Él me reconoció, pero no lo demostró.

переезжа́ть [pi-ri-iz-zhát'] Verbo, imperfectivo. Perfectivo - перее́хать

moverse, reubicarse

Ejemplos

Че́рез ме́сяц мы переезжа́ем в друго́й го́род.

ché-ryez myé-syats my pi-ri-iz-zhá-im v dru-góî gó-rat

En un mes nos mudaremos a otra ciudad.
Вы переезжа́ете? Куда́?

vy pi-ri-iz-zhá-i-tye? ku-dá?

¿Vosotros estáis mudando? ¿A dónde?

обно́вка [ab-nóf-ka] Sustantivo, femenino

vestido nuevo

Ejemplos

Ну́-ка, приме́рь обно́вку!

nu-ka, pri-myér' ab-nóv-ku

¡Venga, prueba tu nuevo vestido!
Покажи́ обно́вку! Где купи́ли?

pa-ka-zhí ab-nóf-ku, gdye ku-pí-li

¡Muéstrame tu nuevo vestido! ¿Dónde lo comprasteis?

стира́льный порошо́к [sti-rál'-nyî pa-ra-shók] Frase

detergente, jabón en polvo

Ejemplos

Э́то стира́льный порошо́к для бе́лых веще́й, нам ну́жен для цветны́х.

é-ta sti-rál'-nyî pa-ra-shók dlya byé-lyj vi-schyéî, nam nú-zhen dlya tsvit-nýj

Este es un detergente para las cosas blancas, lo necesitamos para las de color.
Где у вас продаётся стира́льный порошо́к?

gdye u vas pra-da-yó-tsa sti-rál'-nyî pa-ra-shók

¿Dónde se vende detergente?

назло́ [naz-ló] Adverbio

adrede, por despecho

Ejemplos

Почему́ ты всегда́ всё де́лаешь назло́?

pa-chi-mú ty vsig-dá fsyo dyé-la-ish naz-ló

¿Por qué siempre haces todo por despecho?
Как назло́, как то́лько мы вы́шли из до́ма, на́чался си́льный ли́вень.

kak naz-ló, kak tól'-ka my výsh-li iz dó-ma, na-chil-syá síl'-nyî lí-vyen'

Como si fuese a propósito, tan pronto como salimos de casa comenzó un fuerte chaparrón.

розе́тка [ra-zyét-ka] Sustantivo, femenino

toma de corriente

Ejemplos

В э́той ко́мнате есть розе́тки?

v é-taî kóm-na-tye yest' ra-zyét-ki

¿Hay un toma de corriente en esta habitación?
Воткни́, пожа́луйста, ви́лку в розе́тку.

vatk-ní, pa-zhá-lus-ta, víl-ku v ra-zyét-ku

Pon el enchufe en el toma de corriente por favor.

наизу́сть [na-i-zúst'] Adverbio

de memoria

Ejemplos

Ты до́лжен знать табли́цу умноже́ния наизу́сть.

ty dól-zhen znat' tab-lí-tsu um-na-zhé-ni-ya na-i-zúst'

Debes saber la tabla de multiplicar de memoria.
Она́ наизу́сть зна́ла телефо́ны всех её друзе́й.

a-ná na-i-zúst' zná-la ti-li-fó-ny fsyej ye-yó dru-zyéî

Ella sabía de memoria los números de teléfono de todos sus amigos.

по карма́ну [pa kar-má-nu] Frase

asequible

Ejemplos

Э́то нам не по карма́ну.

é-ta nam nye pa kar-má-nu

No nos lo podemos permitir.
Креди́ты оказа́лись не по карма́ну для ря́да отрасле́й.

kri-dí-ty a-ka-zá-lis' nye pa kar-má-nu dlya ryá-da at-ras-lyéî

Los préstamos resultaron ser demasiado costosos para un sector de la industria.