"Far away" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "далеко".

• Петерго́ф – э́то госуда́рственный музе́й-запове́дник, располо́женный недалеко́ от Петербу́рга.

  pee-teer-góf - é-ta ga-su-dárst-veen-nyî mu-zyéî-za-pa-vyéd-neek, ras-pa-ló-zheen-nyî nee-da-lee-kó at sánkt-pee-teer-búr-ga

  Peterhof is a state museum-reserve located near St. Petersburg.

• В недалёком про́шлом он был учи́телем.

  v nee-da-lyó-kam prósh-lam on byl u-chée-tee-lyem

  In the recent past he was a teacher.

• Да́же когда́ мы анализи́руем информа́цию при по́мощи ра́зума и без уча́стия эмо́ций, наш ана́лиз далеко́ не всегда́ явля́ется беспристра́стным.

  dá-zhe kag-dá my a-na-lee-zée-ru-eem een-far-má-tsee-yu pree pó-ma-schee rá-zu-ma ee byez u-cház-tee-ya e-mó-tseeî, nash a-ná-leez da-lee-kó nye fseeg-dá as-ta-yó-tsa byes-pree-strás-nym

  Even when we analyze information with the help of the mind and without the participation of emotions, our analysis is far from being always impartial.

• Метро́ далеко́ отсю́да? - Да нет, руко́й пода́ть.

  meet-ró da-lee-kó at-syú-da? - da nyet, ru-kóî pa-dát'

  Is the metro far from here? - No, it's a stone's throw away.

• В исто́рии, в отли́чие от ска́зок, добро́ побежда́ет далеко́ не всегда́.

  v ees-tó-ree-ee, v at-lée-chee-ye at ská-zak, dab-ró pa-beezh-dá-eet da-lee-ko nye fseeg-dá

  In history, unlike fairy tales, good does not always win.

• Недалеко́ от кра́йнего до́ма находи́лся ста́рый коло́дец.

  nee-da-lee-kó at kráî-nee-va dó-ma ha-ha-déel-sya stá-ryî ka-ló-dets

  There was an old well not far from the last house.

• Не отходи́ от меня́ далеко́, а то потеря́ешься.

  nye at-ha-dée at mee-nya da-lee-kó, a to pa-tee-ryá-eesh-sya

  Do not move away from me, or you will be lost.

• Пе́ред собла́зном лёгких де́нег устоя́ли далеко́ не все.

  pyé-ryet sab-láz-nam lyóh-keeh dyé-nyek us-ta-yá-lee da-lee-kó nye- fsye

  Not everyone has resisted the temptation of easy money.