"When" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "когда".

• Тепе́рь, когда́ мы зна́ем, в чём и́менно пробле́ма, как мы бу́дем её реша́ть?

  tee-pyér', kag-dá my zná-eem f chyom ée-meen-na prab-lyé-ma, kak my bú-deem ye-yó ree-shát'

  Now that we know what exactly the problem is, how are we going to solve it?

• Мы ждём, когда́ зако́нчится дождь.

  my zhdyom, kag-dá za-kón-chee-tsa dozhd'

  We are waiting for the rain to end.

• Он о́чень ро́бкий - никогда́ не заговори́т пе́рвым.

  on ó-cheen' róp-keeî, nee-kag-dá nye za-ga-va-réet pyér-vym

  He is very timid - he will never speak first.

• Мы никогда́ не разгова́риваем, но всегда́ приве́тствуем друг дру́га.

  my nee-kag-dá nye raz-ga-vá-ree-va-eem, no fseeg-dá pree-vyéts-tvu-eem druk drú-ga

  We never talk but we always greet each other.

• Ты когда́-нибудь пры́гал с парашю́том?

  ty kag-dá nee-bút' prý-gal s pa-ra-shú-tam

  Have you ever jumped with a parachute?

• Она́ красне́ет, когда́ на неё смо́трят мно́го люде́й.

  a-ná kras-nyé-yet, kag-dá na nee-yó smót-ryat mnó-ga lyu-dyéî

  She blushes when many people look at her.

• Как избежа́ть слёз, когда́ ре́жешь лук?

  kak eez-bee-zhát' slyoz, kag-dá ryé-zheesh' luk

  How to avoid tears when cutting onions?

• Никогда́ бы не поду́мала, что тако́е мо́жет случи́ться.

  nee-kag-dá by nye pa-dú-ma-la chto ta-kó-ye mó-zhet slu-chée-tsa

  I would never have thought that this could happen.

• Ми́ша - тря́пка, у него́ никогда́ на э́то ду́ху не хва́тит.

  mée-sha - tryáp-ka, u nee-vó nee-kag-dá na é-ta dú-hu nye hvá-teet

  Misha is a wimp, he will never have guts for it.