"Car" in Russian

Additional examples

• Како́го цве́та твоя́ маши́на? - Чёрного.

  ka-kó-va tsvyé-ta tva-yá ma-shée-na? - chyór-na-va

  What color is your car? - It's black.

• Моя́ маши́на серебри́стого цве́та.

  ma-yá ma-shée-na see-reeb-rées-ta-va tsvyé-ta

  My car is silvery.

• По э́тим у́зким у́лочкам не прое́дет да́же ма́ленькая маши́на.

  pa é-teem ús-keem ú-lach-kam nye pra-yé-deet dá-zhe má-leen'-ka-ya ma-shée-na

  Even a small car will not pass through these narrow streets.

• Стира́льная маши́на потекла́, она́ ещё на гара́нтии?

  stee-rál'-na-ya ma-shée-na pa-teek-lá, a-ná ye-schyó na ga-rán-tee-ee

  The washing machine started leaking, is it still under warranty?

• Маши́на е́ле ползла́ в го́ру.

  ma-shée-na yé-lye palz-lá v gó-ru

  The car was barely crawling up the hill.

• Очеви́дцы утвержда́ли, что маши́на мча́лась на огро́мной ско́рости на кра́сный свет.

  a-chee-véet-tsy ut-veer-zhdá-lee chto ma-shée-na mchá-las' na ag-róm-naî skó-ras-tee na krás-nyî svyet

  Eyewitnesses claimed that the car raced at high speed through a red light.

• Ка́жется, я потеря́ла ключи́ от маши́ны.

  ká-zhee-tsa, ya pa-tee-ryá-la klyu-chee at ma-shée-ny

  It seems I lost the car keys.

• Мне ка́жется, я продешеви́ла с прода́жей маши́ны. На́до бы́ло проси́ть бо́льше.

  mnye ká-zhee-tsa, ya pra-dee-shee-vée-la s pra-dá-zhyeî ma-shée-ny. ná-da bý-la pra-séet' ból'-she

  I think I sold the car too cheap. I should have asked for more.

• Вчера́шний град поби́л маши́ны и повали́л дере́вья.

  fchee-rásh-neeî grat pa-béel ma-shée-ny ee pa-va-léel dee-ryév'-ya

  Yesterday's hail beat cars and brought down trees.

• За рулём дорого́й маши́ны сиде́ла седа́я стару́шка.

  za ru-lyóm da-ra-góî ma-shée-ny see-dyé-la see-dá-ya sa-rúsh-ka

  A gray-haired old woman was driving (was at the steering wheel of) an expensive car.

• Ключи́ от маши́ны у меня́ в су́мке.

  klyu-chée at ma-shée-ny u mee-nyá f súm-kye

  Car keys are in my bag.

• У маши́ны спусти́ло колесо́ и пришло́сь ста́вить запа́ску.

  u ma-shée-ny spus-tée-la ka-lee-só ee preesh-lós' stá-veet' za-pás-ku

  The car had a flat tire and we had to put on the spare one.

• Встре́чные маши́ны подми́гивали нам фа́рами.

  fstryéch-ny-ye ma-shée-ny pad-mée-gee-va-lee nam fá-ra-mee

  Oncoming cars winked at us with their headlights.

• Пе́рвое, что мы почу́вствовали, выйдя из маши́ны - э́то души́стый за́пах се́на.

  pyér-va-ye, chto my pa-chúst-va-va-lee výî-dya eez ma-shée-ny - é-ta du-shées-tyî zá-pah syé-na

  The first thing we felt when we got out of the car was the fragrant smell of hay.

• Маши́ны бы́стро мча́лись ми́мо и остана́вливаться никто́ не собира́лся.

  ma-shée-ny býst-ra mchá-lees' mée-ma ee as-ta-náv-lee-va-tsa neek-tó nye sa-bee-rál-sya

  Cars rushed past quickly and no one was going to stop.

• В зе́ркале за́днего ви́да он уви́дел маши́ну ГАИ́.

  v zyér-ka-lye zád-nee-va vée-da on u-vée-deel ma-shée-nu ga-ée

  In the rearview mirror, he saw the car of the traffic police.

• Я забы́ла свой сви́тер в маши́не.

  ya za-bý-la svoî svée-ter v ma-shée-nye

  I forgot my sweater in the car.

• Маши́ну занесло́ в сугро́б.

  ma-shée-nu za-nees-ló f sug-róp

  The car lost control and ended up in a snowdrift.

• Ты давно́ после́дний раз маши́ну мыл?

  ty dav-nó pas-lyéd-neeî raz ma-shée-nu myl

  When was the last time you washed your car? (Lit.: Was it a long time ago you washed your car last time?)

• Я забы́ла перча́тки в маши́не.

  ya za-bý-la peer-chát-kee v ma-shée-nye

  I forgot the gloves in the car.

• Он поста́вил маши́ну в гара́ж.

  on pas-tá-veel ma-shée-nu v ga-rásh

  He parked the car in the garage.

• Его́ доста́вили в больни́цу на маши́не ско́рой по́мощи.

  ye-vó das-tá-vee-lee v bal'-née-tsu na ma-shée-nye skó-raî pó-ma-schee

  He was taken to the hospital by ambulance.

• Положи́ гря́зное бельё в стира́льную маши́ну.

  pa-la-zhée gryáz-na-ye beel'-yo f stee-rál'-nu-yu ma-shée-nu

  Put the dirty cloth in the washing machine.

• Она́ совсе́м не уме́ет води́ть маши́ну.

  a-ná saf-syém nye u-myé-eet va-déét' ma-shée-nu

  She does not know how to drive a car.

• Эта статья́ помога́ет разобра́ться в разнови́дностях шве́йных маши́н.

  é-ta stat'-ya pa-ma-gá-eet ra-za-brá-tsa v raz-na-véed-nas-tyah shvyéî-nyh ma-shéen

  This article helps to understand the types of sewing machines.

• Заде́ржан студе́нт, бе́гавший по кры́шам маши́н на террито́рии парко́вки.

  za-dýer-zhan stu-dyént, byé-gaf-sheeî pa krý-sham ma-shéen na tee-ree-tó-tee-ee par-kóf-kee

  The student that was running on the roofs of cars in the parking area was detained.

• Мою́ маши́ну ремонти́руют.

  ma-yú ma-shée-nu ree-man-tée-ru-yut

  My car is being repaired.

• Отключи́ дви́гатель и поста́вь маши́ну на ручно́й то́рмоз.

  at-klyu-chée dvée-ga-teel' ee pas-táf' ma-shée-nu na ruch-nóî tór-mas

  Turn off the engine and put the car on the handbrake.

• Маши́ну кида́ло из стороны́ в сто́рону.

  ma-shée-nu kee-dá-la ees sta-ra-ný f stó-ra-nu

  The car was thrown from side to side.

• Он так и не научи́лся води́ть маши́ну.

  on tak ee nye na-u-chéel-sya va-déet' ma-shée-nu

  He never learned to drive a car.