"Weather" in Russian

Additional examples

• На у́лице хоро́шая пого́да.

  na ú-lee-tse ha-ró-sha-ya pa-gó-da

  The weather is good outside.

• Пого́да сего́дня не ахти́ кака́я.

  pa-gó-da see-vód-nya nye ah-tée ka-ká-ya

  The weather today is nothing special.

• Пого́да была́ хоро́шей и подру́ги реши́ли провести́ день на пля́же.

  pa-gó-da by-lá ha-ró-sheî ee pad-rú-gee ree-shée-lee pra-vees-tée vyes' dyen' na plyá-zhe

  The weather was good and the friends (girls) decided to spend the day on the beach.

• Пого́да кака́я чуде́сная, пошли́ погуля́ем?

  pa-gó-da ka-ká-ya chu-dyés-na-ya, pash-lée pa-gu-lyá-eem

  What wonderful weather, let's go for a walk?

• Броса́й свою́ игру́, пошли́ погуля́ем, смотри́ кака́я пого́да хоро́шая!

  bra-sáî sva-yú eeg-rú, pash-lée pa-gu-lyá-eem, smat-rée ka-ká-ya pa-gó-da ha-ró-sha-ya

  Drop your game, let's go for a walk, look how good the weather is!

• До сих пор стоя́ла суха́я пого́да, сего́дня пе́рвый дождь.

  da seeh por sta-yá-la su-há-ya pa-gó-da, see-vód-nya pyér-vyî dosht'

  Until now, the weather was dry, today is the first rain.

• Вопреки́ прогно́зу пого́ды, к полудню ту́чи рассе́ялись и со́лнце засвети́ло в по́лную си́лу.

  va-pree-kée prag-nó-zu pa-gó-dy, k pa-lúd-nyu tú-chee ras-syé-ya-lees' ee són-tse za-svee-tée-la f pól-nu-yu sée-lu

  Contrary to the weather forecast, by noon the clouds had cleared and the sun started shining in full force.