"Health" in Russian

Additional examples

• Он поплати́лся здоро́вьем за свою́ любо́вь к сигаре́там.

  on pa-pla-téel-sya zda-róv'-yem za sva-yú lyu-bóf' k see-ga-ryé-tam

  He paid with health for his love to cigarettes.

• Как здоро́вье ва́шего де́душки?

  kak zda-róv'-ye vá-shee-va dyé-dush-kee

  How is your grandfather's health?

• Бе́гайте на здоро́вье ско́лько вам хо́чется!

  byé-gaî-tye na zda-róv'-ye skól'-ka vam hó-chee-tsa

  You are welcome to run as much as you want!

• Он зна́ет, что э́то разруша́ет его́ здоро́вье, но бро́сить не хвата́ет си́лы во́ли.

  on zná-eet, chto é-ta raz-ru-shá-eet ye-vó zda-róv'-ye, no bró-seet' nye hva-tá-eet sée-ly vó-lee

  He knows that this is destroying his health, but he lacks the willpower to quit.

• Настоя́щее бога́тство челове́ка – э́то его́ семья́, здоро́вье, друзья́ - всё то́, что нельзя́ купи́ть ни за каки́е де́ньги.

  nas-ta-yá-schye-ye ba-gátst-va chee-la-vyé-ka - é-ta ye-vó seem'-yá, zda-róv'-ye, druz'-ya - fsyo to, chto neel'-zyá ku-péet' nee za ka-kée-ye dyén'-gee

  The real wealth of a person is his family, health, friends - everything that can not be bought for any money.

• В свои́ 80 лет он облада́л отме́нным здоро́вьем.

  f sva-ée vó-seem-dee-syat lyet on ab-la-dal at-myén-nym zda-róv'-yem

  At 80, he was in excellent health.

• Жела́ю вам здоро́вья и сча́стья!

  zhe-lá-yu vam zda-ró-vya ee schást'-ya

  I wish you health and happiness!

• Карто́фельные чи́псы неизме́нно возглавля́ют ре́йтинги са́мых вре́дных для здоро́вья проду́ктов.

  kar-tó-feel'-ny-ye chéep-sy nye-eez-myén-na vaz-glav-lyá-yut ryéî-teen-gee sá-myh vryéd-nyh dlya zda-róv'-ya pra-dúk-taf

  Potato chips invariably top the ratings of the most unhealthy foods.

• Пра́вильный о́браз жи́зни и полноце́нное пита́ние явля́ются зало́гом кре́пкого здоро́вья челове́ка.

  prá-veel'-nyî ób-ras zheéz-nee ee pal-na-tsén-na-ye pee-tá-nee-ya yav-lyá-yu-tsa za-ló-gam kryép-ka-va zda-róv'-ya chee-la-vyé-ka

  Correct lifestyle and good nutrition are the key to good human health.

• Минздра́в предупрежда́ет: куре́ние опа́сно для ва́шего здоро́вья.

  meen-zdráf pree-du-preezh-dá-eet: ku-ryé-nee-ye a-pás-na dlya vá-shee-va zda-róv'-ya

  The Ministry of Health warns: smoking is dangerous for your health.

• Сковорода́ с тефло́новым покры́тием спосо́бна принести́ значи́тельный вред здоро́вью.

  ska-va-ra-dá s teef-ló-na-vym pak-rý-tee-yem spa-sób-na pree-nees-tée zna-chée-teel'-nyî vryed zda-róv'-yu

  Frying pan with Teflon coating can cause significant damage to health.

• Непра́вильно худе́я, мо́жно навреди́ть здоро́вью.

  nee-prá-veel'-na hu-dyé-ya, mózh-na na-vree-déet' zda-róv'-yu

  Losing weight wrongly, you can harm your health.