"Big" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "больш".

• Для мно́гих жи́телей глухи́х дереве́нь Сиби́ри по́чта - э́то еди́нственная связь с "большо́й землёй".

  dlya mnó-geeh zhée-tee-lyeî glu-héeh dee-ree-vyén' see-bée-ree póch-ta - é-ta ye-déenst-veen-na-ya svyáz' s bal'-shóô zeem-lyóî

  For many residents of the remote villages of Siberia, the post office is the only link to the "big land".

• Е́сли положи́ть наду́тый шар на весы́, ока́жется, что он ве́сит бо́льше, чем спу́щенный.

  yés-lee pa-la-zhéet' na-dú-tyî shar na vee-sý, a-ká-zhee-tsa, chto on vyé-seet ból'-she, chyem spú-scheen-nyî

  If you put an inflated balloon on the scales, it turns out that it weighs more than a deflated one.

• Чем бо́льше благода́рности вы испы́тываете, тем бо́льше изоби́лия притя́нется в ва́шу жизнь.

  chyem ból'-she bla-ga-dár-nas-tee vy ees-pý-ty-va-ee-tye, tyem ból'-she ee-za-bée-lee-ya pree-tyá-nee-tsa v vá-shu zheezn'

  The more gratitude you feel, the more abundance will be drawn into your life.

• Он слывёт больши́м знатоко́м в э́том вопро́се.

  on sly-vyót bal'-sheem zna-ta-kóm v é-tam va-pró-sye

  He is known as a great connoisseur in this matter.

• Улыба́йтесь бо́льше и бу́дьте сча́стливы!

  u-ly-báî-tyes' ból'-she ee bút'-tye schás-lee-vy

  Smile more and be happy!

• Больша́я про́сьба не му́сорить на террито́рии па́рка.

  bal'-shá-ya prós'-ba nye mú-sa-reet' na teer-ree-tó-ree-ee pár-ka

  We kindly ask you not to litter in the park.

• Бо́льше всего́ меня́ раздража́ет, что всем всё равно́.

  ból'-she fsee-vó mee-nya razd-ra-zhá-eet chto fsyem vsyo rav-nó

  What annoys me the most is that nobody cares.

• Согла́сно совреме́нным представле́ниям, Вселе́нная родила́сь в результа́те Большо́го Взры́ва.

  sag-lás-na sav-ree-myén-nym pree-stav-lyé-nee-yam, fsee-lyén-na-ya ra-dee-lás' v ree-zul'-ta-tye bal'-shó-va vzrý-va

  According to modern understanding, the universe was born as a result of the Big Bang.

• Результа́т рабо́ты кома́нды всегда́ бо́льше, чем су́мма результа́тов рабо́ты всех её чле́нов в одино́чку.

  ree-zul'-tát ra-bó-ty ka-mán-dy fseeg-dá ból'-she, chyem ree-zul'-tát ra-bó-ty fsyeh ye-yó chlyé-naf v a-dee-nóch-ku

  The result of the team work is always greater than the sum of the results of the work of all its members by themselves.