"By chance / Accidentaly" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "случайн".

• Обы́чно на таки́е мероприя́тия наро́ду прихо́дит мно́го, быва́ет, что загля́дывают лю́ди соверше́нно случа́йные.

  a-bých-na na ta-kée-ye mee-ra-pree-yá-tee-ya na-ró-du pree-hó-deet mnó-ga, by-vá-eet, chto za-glyá-dy-va-yut lyú-dee sa-veer-shén-na slu-cháÎ-ny-ye

  Usually a lot of people come to such events, it happens that completely random people drop in.

• Ты случа́йно не в ку́рсе, метро́ во ско́лько закрыва́ется?

  ty slu-cháî-na nye f kúr-sye, myet-ró va skól'-ka za-kry-vá-ee-tsa

  Do you happen to know at what time the metro closes?

• Всех уча́стников гру́ппы вы́брали случа́йным о́бразом, они́ друг дру́га не зна́ли.

  fsyeh u-chás-nee-kaf grú-py výb-ra-lee slu-cháî-nym ób-ra-zam, a-nee druk drú-ga nye zná-lee

  All members of the group were chosen at random, they did not know each other.

• Та случа́йная встре́ча положи́ла нача́ло на́шей многоле́тней дру́жбы.

  ta slu-cháî-na-ya fst-ryé-cha pa-la-zhée-la na-chá-la ná-sheî mna-ga-lyét-nyeî drúzh-by

  That accidental meeting marked the beginning of our long friendship.

• Бы́ло да́нное обстоя́тельство случа́йным совпаде́нием и́ли нет – говори́ть пока́ ра́но.

  bý-la dán-na-ya aps-ta-yá-teel'-stva slu-cháî-nym saf-pa-dyé-nee-yem ée-lee nyet - ga-va-réet' pa-ká rá-na

  It is too early to say whether this circumstance was a coincidence or not.

• Мы случа́йно встре́тились в ли́фте.

  my slu-cháî-na fstryé-tee-lees' v léef-tye

  We met by chance in the elevator.