Below are Russian sentences that are used as examples in our series “Russian word of the day”. Every sentence comes with translation, transcription and audio. You can use them for your additional practice or to find out how some Russian words are used.
How to use the search
To use the search through the sentences, type a word and press Enter or click the “Search” button. Use Е instead of Ё. The search is case insensitive so you can use the upper or the lower case.
The search does not recognize different forms of the same word. I.e. if you are looking for some examples of the word “хороший”, you should type “хорош”, so you get “хороший”, “хорошая”, “хорошее” and all other variations.
Search through Russian sentences
Мы бу́дем твёрдо стоя́ть на своём. From:
Стоять
|
We will stand our ground firmly. | |
Я стою́ в о́череди. From:
Стоять
|
I am standing in a queue. | |
Он зараба́тывает тем, что ремонти́рует кварти́ры. From:
Ремонтировать
|
He earns a living by refurbishing apartments. | |
Мою́ маши́ну ремонти́руют. From:
Ремонтировать
|
My car is being repaired. | |
Прокурату́ра собира́ется разобра́ться с те́ми, кто ремонти́ровал городски́е магистра́ли. |
The prosecutor's office is going to deal with those who repaired the city highways. | |
Они́ мы́лись и стира́ли в реке́. From:
Мыться
|
They washed themselves and their clothes in the river. | |
Он мо́ется в ду́ше. From:
Мыться
|
He is taking a shower. | |
Не мы́вшись уже́ неде́лю, он постоя́нно чеса́лся. |
Not having washed for a week, he was constantly itching. | |
Меня́ сего́дня показа́ли по телеви́зору. From:
Показать
|
I was shown on TV today. | |
Мы вам всё пока́жем и расска́жем. From:
Показать
|
We will show and tell you everything. | |
Он помо́г мне донести́ су́мки. From:
Помочь
|
He helped me carry the bags. | |
Мы помо́жем тебе́ с твои́м прое́ктом. From:
Помочь
|
We will help you with your project. | |
Он сиде́л на дива́не и чита́л журна́л. From:
Сидеть
|
He was sitting on the couch and reading a magazine. | |
Мы не бу́дем сиде́ть сложа́ ру́ки. From:
Сидеть
|
We will not sit back. | |
Отку́да э́то взяло́сь? From:
Взяться
|
Where did this come from? | |
Мы не возьмёмся за э́ту рабо́ту на таки́х усло́виях. From:
Взяться
|
We will not take this job on such terms. | |
Всё э́то вы́глядит подозри́тельно. From:
Выглядеть
|
All this looks suspicious. | |
Он вы́глядит так, как бу́дто не спал всю ночь. From:
Выглядеть
|
He looks as if he has not slept all night. | |
Вот, я возвраща́ю тебе́ твои́ инструме́нты. Спаси́бо, о́чень пригоди́лись. From:
Возвращать
|
Here, I give you your tools back. Thank you, they came very in handy. | |
Он никогда́ не возвраща́л свои́ долги́. From:
Возвращать
|
He never paid his debts back. | |
Я ви́жусь с ним ка́ждый день. From:
Видеться
|
I see him every day. | |
Большо́е ви́дится на расстоя́нии. From:
Видеться
|
Big things are seen at a distance. | |
Что ты там уви́дела? From:
Увидеть
|
What did you see there? | |
Не ду́мала, что когда́-нибу́дь уви́жу тако́е. From:
Увидеть
|
I didn’t think that I would ever see such a thing. | |
Поста́вьте здесь свою́ по́дпись, пожа́луйста. From:
Подпись
|
Put your signature here please. | |
Э́тот докуме́нт не действи́телен без ва́шей по́дписи. From:
Подпись
|
This document is not valid without your signature. | |
Как вку́сно! Что э́то? From:
Вкусно
|
So tasty! What is it? | |
Мы вку́сно пое́ли и хорошо́ отдохну́ли. From:
Вкусно
|
We ate delicious food and rested well. | |
Ты уже́ сде́лал дома́шнее зада́ние? From:
Домашнее задание
|
Have you done your homework yet? | |
Дай списа́ть дома́шку? From:
Домашнее задание
|
Let me copy your homework? |