Получиться - Conjugation with stress marks and examples

Examples of the verb Получиться

• Разде́лим де́вять на 3, ско́лько полу́чится?

  raz-dyé-leem dyé-vyat' na tree, skól'-ka pa-lú-chee-tsa

  Le't divide nine by 3, what will it be?

• Пиро́г получи́лся безвку́сным.

  pee-rók pa-lu-chéel-sya bees-fkús-nym

  The cake turned out to be tasteless.

• Он по́нял, что переубеди́ть её не полу́чится.

  on pó-nyal, chto pee-ree-u-bee-déet' ye-yó nye pa-lú-chee-tsa

  He realized that he would not be able to convince her.

• Мне жаль тебя́ расстра́ивать, но ничего́ не полу́чится.

  mnye zhal' tee-byá ras-trá-ee-vat', no nee-chee-vó nye pa-lú-chee-tsa

  I'm sorry to upset you, but it won't work.

• Мы наде́ялись на лу́чшее, так и получи́лось.

  my na-dyé-ya-lees' na lúch-shee-ye, tak ee pa-lu-chée-las'

  We hoped for the best, and it happened.

• Извини́, что так получи́лось. - Да ла́дно, фигня, не пережива́й.

  eez-vee-née, chto tak pa-lu-chée-las' - da lád-na, feeg-nyá, nye pee-ree-zhee-váî

  Sorry for what happened. - That's ok, no worries.

• Извини́, что так получи́лось.

  eez-vee-née, chto tak pa-lu-chée-las'

  I'm sorry that it happened this way.

• Улыба́йся, а то полу́чишься на фо́то как бу́дто съел ту́хлое яйцо́.

  u-ly-báî-sya, a to pa-lú-cheesh-sya na fó-ta kak búd-ta s-yel túh-la-ye yaî-tso

  Smile, or you'll be looking on the photo like you've eaten a rotten egg.

• У нас всё получи́лось!

  u nas fsyo pa-lu-chée-las'

  We did it!

• Я не специа́льно, так получи́лось.

  ya nye spee-tsál'-na, tak pa-lu-chée-las'

  I did not do it on purpose, it just happened.

• Ну на́до же, как получи́лось.

  nu ná-da zhe, kak pa-lu-chée-las'

  Wow, how the things turned out.

• Так получи́лось, что мы оказа́лись в ну́жное вре́мя в ну́жном ме́сте.

  tak pa-lu-chée-las', chto my a-ka-zá-lees' v núzh-na-ye vryé-mya v núzh-nam myés-tye

  It so fell out that we were at the right time in the right place.

• Не ду́маю, что из э́того полу́чится что́-то хоро́шее.

  nye dú-ma-yu, chto eez é-ta-va pa-lú-chee-tsa chtó-ta ha-ró-shee-ye

  I don’t think anything good will come of it.