Наблюдать - Conjugation with stress marks and examples

Examples of the verb Наблюдать

• Наблюда́ть за неуклю́жими движе́ниями ма́ленькой па́нды бы́ло чрезвыча́йно заба́вно.

  nab-lyu-dát' za nee-uk-lyú-zhee-mee dvee-zhé-nee-ya-mee má-leen'-kaî pán-dy bý-la chreez-vy-cháî-na za-báv-na

  Watching the baby panda's clumsy movements was extremely fun.

• Наблюда́ть пра́здничный фейерве́рк пришли́ ты́сячи жи́телей го́рода.

  nab-lyu-dát' prázd-neech-nyî fye-yer-vyérk preesh-lée tý-see-chee zhée-tee-lyeî gó-ra-da

  Thousands of residents of the city came to watch the festive fireworks.

• Посети́тели кафе́ с интере́сом наблюда́ли за происходя́щим.

  pa-see-tée-tee-lee ka-fé s een-tee-ryé-sam na-blyu-dá-lee za pra-ees-ha-dyá-scheem

  Visitors of the cafe watched with interest what was happening.

• Счастли́вые часо́в не наблюда́ют.

  schees-lée-vy-ye chee-sóf nye na-blyu-dá-yut

  Time passes quickly when you are happy. (Lit.: Happy people don't watch the clock.)

• Пери́од, когда́ на ночно́м не́бе мо́жно наблюда́ть соверше́нно кру́глый лу́нный диск, называ́ют полнолу́нием.

  pee-rée-at, kag-dá na nach-nóm nyé-bye mózh-na na-blyu-dát' sa-veer-shén-na krúg-lyî lún-nyî deesk, na-zy-vá-yut pal-na-lú-nee-yem

  The period when a completely round lunar disk can be observed in the night sky is called the full moon.

• Он люби́л приходи́ть на вокза́л и наблюда́ть за людьми́.

  on lyu-béel pree-ha-déet' na vak-zál ee na-blyu-dát' za lyud'-mée

  He loved to come to the station and watch people.