The publication of new Words of the Day is temporarily paused (read more).
Feel free to re-discover the previously posted vocabulary.

Russian word of the day: Вопреки

Oct 30, 2023 (see all)
вопреки́
[ va-pree-kée ]
contrary to, in defiance of, regardless of; in spite of, despite

Morphemic analysis

вопреки
root: вопреки

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic, where it is formed by merging the preposition "въ" and one of the case forms of the noun "пръкъ"(dispute, obstacle).
Russian Pod 101

Examples

  • Сего́дня, вопреки́ обыкнове́нию, он реши́л нача́ть у́тро не с ко́фе, а с холо́дного ду́ша.

    see-vód-nya, va-pree-kée a-byk-na-vyé-nee-yu, on ree-shéel na-chát' út-ra nye s kó-fye, a s ha-lód-na-va dú-sha

    Today, contrary to usual, he decided to start the morning with a cold shower instead of coffee.

    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
  • Вопреки́ прогно́зу пого́ды, к полудню ту́чи рассе́ялись и со́лнце засвети́ло в по́лную си́лу.

    va-pree-kée prag-nó-zu pa-gó-dy, k pa-lúd-nyu tú-chee ras-syé-ya-lees' ee són-tse za-svee-tée-la f pól-nu-yu sée-lu

    Contrary to the weather forecast, by noon the clouds had cleared and the sun started shining in full force.

    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
Support Us

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "вопреки".

  • Собы́тия развива́лись вопреки́ здра́вому смы́слу.

    sa-bý-tee-ya raz-vee-vá-lees' va-pree-kee zdrá-va-mu smýs-lu

    Events developed contrary to common sense.

  • Вопреки́ изве́стному заве́ту мно́гие лю́ди име́ют своего́ куми́ра.

    va-pree-kée eez-vyes-na-mu za-vyé-tu mnó-gee-ye lyú-dee ee-myé-yut sva-ee-vó ku-mée-ra

    Contrary to the well-known testament, many people have their own idol.

Russian lesson of the day

Russian Lesson of the Day allows you to practice the vocabulary you learn with us using the method of spaced repetitions.

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *