La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Взвешиваться

Déc 02, 2022 (voir tous)
взве́шиваться
[ vzvyé-chi-va-tsa ]
Verbe , imperfectif
Perfectif - взве́ситься
se peser

Analyse morphémique

взвешиваться
préfixe: вз
racine: веш
suffixe: ива
terminaison: ть
suffixe: ся

Étymologie

вес - poids

Exemples

  • Пыта́ясь сбро́сить вес, не ну́жно взве́шиваться ка́ждый день и позволя́ть колеба́ниям ве́са обесце́нивать ва́шу мотива́цию.

    py-tá-yas' sbró-sit' vyes, nye noúj-na vzvyé-chi-va-tsa káj-dyî dyen' i paz-va-lyát' ka-li-bá-ni-yam vyé-sa a-bis-tsé-ni-vat' vá-chou ma-ti-vá-tsi-yu

    Lorsque vous essayez de perdre du poids, ne vous pesez pas tous les jours et laissez les fluctuations de poids dévaloriser votre motivation.

  • Ка́ждый шаг тща́тельно взве́шивался, ка́ждое после́дствие учи́тывалось.

    káj-dyî chak tschá-til'-na vzvyé-chi-val-sya, káj-da-ye pas-lyétst-vi-ye ou-tchí-ty-va-las'

    Chaque étape a été soigneusement pesée, chaque conséquence considérée.

Support Us

Les mots avec la même racine

peser; (au sens figuré) considérer
равнове́сие [rav-na-vé-si-ye] Nom , neutre
équilibre
невесо́мость [ni-vi-só-mast'] Nom , féminin
apesanteur, absence de gravité
весы́ [vi-sý] Nom , pluriel
balance, bascule
peser

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *