La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

La phrase russe du jour: Так или иначе

Juil 04, 2023 (voir tous)
так и́ли ина́че
[ tak í-li i-ná-tchye ]
d'une manière ou d'une autre, de toute façon

Exemples

  • Мно́гие из нас, так и́ли ина́че, ста́лкивались с попы́тками моше́нничества.

    mnó-gi-ye iz nas, tak í-li i-ná-tchye, stál-ki-va-lis' s pa-pýt-ka-mi ma-chén-ni-tchist-va

    Beaucoup d'entre nous ont subi des tentatives de fraude d'une manière ou d'une autre.

  • Жизнера́достные лю́ди, так и́ли ина́че, мо́гут не то́лько выде́рживать разли́чные стре́ссовые ситуа́ции, но и извлека́ть из них по́льзу, превраща́я неуда́чу в преиму́щество.

    jiz-ni-rá-das-ny-ye lyoú-di, tak í-li i-ná-tchye, mó-gout nye tól'-ka vy-dyér-ji-vat' raz-lítch-ny-ye strés-sa-vy-ye si-tou-á-tsi-i, no i iz-vli-kát' iz nih pól'-zou, priv-ra-schá-ya ni-ou-dá-tchou f pri-i-moú-schist-va

    Les personnes joyeuses, d'une manière ou d'une autre, peuvent non seulement résister à diverses situations stressantes, mais aussi en tirer profit, transformant l'échec en avantage.

Support Us

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "так или иначе".

  • Все мы́сли, кото́рые посеща́ют на́ше созна́ние, так и́ли ина́че влия́ют на на́шу бу́дущую жизнь.

    fsye mýs-li, ka-tó-ry-ye pa-si-schá-yut ná-che saz-ná-ni-ye, tak í-li i-ná-tchye vli-yá-yut na ná-chou boú-dou-schou-yu jizn'

    Toutes les pensées qui visitent notre conscience d'une manière ou d'une autre affectent notre vie future.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *