How to say 

"Оne way or another" in Russian

Russian phrase of the day | Sep 26, 2022 (see all)
так и́ли ина́че
[ tak ée-lee ee-ná-chye ]
one way or another, anyway, anyhow, whether or no
Russian Pod 101

Examples of "Оne way or another" in Russian

  • Мно́гие из нас, так и́ли ина́че, ста́лкивались с попы́тками моше́нничества.

    mnó-gee-ye eez nas, tak ée-lee ee-ná-chye, stál-kee-va-lees' s pa-pýt-ka-mee ma-shén-nee-cheest-va

    Many of us have experienced fraud attempts in one way or another.

    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
  • Жизнера́достные лю́ди, так и́ли ина́че, мо́гут не то́лько выде́рживать разли́чные стре́ссовые ситуа́ции, но и извлека́ть из них по́льзу, превраща́я неуда́чу в преиму́щество.

    zheez-nee-rá-das-ny-ye lyú-dee, tak ée-lee ee-ná-chye, mó-gut nye tól'-ka vy-dyér-zhee-vat' raz-léech-ny-ye strés-sa-vy-ye see-tu-á-tsee-ee, no ee eez-vlee-kát' eez neeh pól'-zu, preev-ra-schá-ya nee-u-dá-chu f pree-ee-mú-scheest-va

    Cheerful people somehow can not only withstand various stressful situations, but also benefit from them, turning failure into an advantage.

    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "так или иначе".

  • Все мы́сли, кото́рые посеща́ют на́ше созна́ние, так и́ли ина́че влия́ют на на́шу бу́дущую жизнь.

    fsye mýs-lee, ka-tó-ry-ye pa-see-schá-yut ná-she saz-ná-nee-ye, tak ée-lee ee-ná-chye vlee-yá-yut na ná-shu bú-du-schu-yu zheezn'

    All the thoughts that visit our consciousness in one way or another affect our future life.

Russian lesson of the day

Russian Lesson of the Day allows you to practice the vocabulary you learn with us using the method of spaced repetitions.

You might also like

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *