Использовать - Conjugation with stress marks and examples

Examples of the verb Использовать

• Худо́жник испо́льзовал то́нкие ки́сти из верблю́жьего во́лоса.

  hu-dózh-neek ees-pól'-za-val tón-kee-ye kées-tee eez veer-blyúzh'-ye-va vó-la-sa.

  The artist used thin camel hair brushes.

• Мы испо́льзовали вме́сто тря́пки ста́рую на́волочку.

  my ees-pól'-za-va-lee vmyés-ta tryáp-kee stá-ru-yu ná-va-lach-ku

  Instead of a rag, we used an old pillowcase.

• Се́рвис испо́льзует не́сколько у́ровней защи́ты да́нных, включа́я шифрова́ние.

  syér-vees ees-pól'-zu-yet nyés-kal'-ka ú-rav-nyeî za-schée-ty dán-nyh, fklyu-chá-ya sheef-ra-vá-nee-ye

  The service uses several levels of data protection including encryption.

• Сушёные ли́стья мали́ны широко́ испо́льзуют для приготовле́ния целе́бных отва́ров.

  su-shyó-ny-ye léest'-ya ma-lée-ny shee-ra-kó ees-pól'-zu-yut dlya pree-ga-tav-lyé-nee-ya tsee-lyéb-nyh at-vá-raf

  Dried raspberry leaves are widely used to prepare medicinal decoctions.

• В ка́честве зубно́й ни́ти на́ши пре́дки испо́льзовали ко́нский во́лос.

  f ká-cheest-vye zub-nóî née-tee ná-shee pryét-kee ees-pól'-za-va-lee kónsk-keeî vó-las

  Our ancestors used horsehair as dental floss.

• Лёгкое пля́жное покрыва́ло мо́жно испо́льзовать в ка́честве наки́дки на пле́чи для защи́ты от зага́ра.

  lýoh-ka-ye plyázh-na-ye pa-kry-vá-la mózh-na ees-pól'-za-vat' f ká-cheest-vye na-kéet-kee na plyé-chee dlya za-schée-ty at za-gá-ra

  A lightweight beach cover can be used as a shoulder cover to protect against sunburn.

• Основна́я иде́я их подхо́да к обуче́нию в том, что́бы де́ти не про́сто зубри́ли информа́цию, а испо́льзовали полу́ченные зна́ния на пра́ктике.

  as-nav-ná-ya ee-dýe-ya eeh pad-hó-da k a-bu-chyé-nee-yu v tom, chtó-by dyé-tee nye prós-ta zub-rée-lee een-far-má-tsee-yu, a ees-pól'-za-va-lee pa-lú-cheen-ny-ye zná-nee-ya na prák-tee-kye

  The main idea of their approach to learning is that children not just cram the information, but use the knowledge they acquire in practice.

• Лю́ди приручи́ли лошаде́й в глубо́кой дре́вности и с тех пор не перестаю́т испо́льзовать их в са́мых разли́чных областя́х свое́й жи́зни.

  lyú-dee pree-ru-chée-lee la-sha-dyéî v glu-bó-kaî dryév-nas-tee ee s tyeh por nye pee-ree-sta-yút ees-pól'-za-vat' eeh f sá-myh raz-léech-nyh ab-las-tyáh sva-yéî zheez-nee

  People tamed horses in ancient times and since then have not ceased to use them in various areas of their lives.

• Черда́к мо́жно испо́льзовать как для хозя́йственных нужд, так и для устро́йства в нём манса́рды.

  cheer-dák mózh-na ees-pól'-za-vat' kak dlya ha-zyáîst-veen-nyh nuzhd, tak ee dlya ust-róîst-va v nyom man-sár-dy

  The attic can be used both for household needs and for arranging a living space in it.

• Сапо́жники испо́льзуют ши́ло для прока́лывания ко́жи.

  sa-pózh-nee-kee ees-pól'-zu-yut shée-la dlya pra-ká-ly-va-nee-ya kó-zhee

  Shoemakers use an awl to pierce the leather.

• Здесь нет центра́льного отопле́ния, поэ́тому зимо́й мы испо́льзуем обогрева́тель.

  zdyes' nyet tseent-rál'-na-va a-ta-plyé-nee-ya, pa-é-ta-mu zee-móî my ees-pól'-zu-yem a-ba-gree-vá-teel'

  There is no central heating here, so in winter we use a heater.