Использовать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Использовать

• Мы испо́льзовали вме́сто тря́пки ста́рую на́волочку.

  my is-pól'-za-va-li vmyés-ta tryáp-ki stá-ru-yu ná-va-lach-ku

  En lugar de un trapo, usamos una funda de almohada vieja.

• Лёгкое пля́жное покрыва́ло мо́жно испо́льзовать в ка́честве наки́дки на пле́чи для защи́ты от зага́ра.

  lýoj-ka-ye plyázh-na-ye pa-kry-vá-la mózh-na is-pól'-za-vat' f ká-chist-vye na-kít-ki na plyé-chi dlya za-schí-ty at za-gá-ra

  Se puede usar una gasa ligera de playa como cubierta para los hombros para protegerse contra las quemaduras solares.

• Черда́к мо́жно испо́льзовать как для хозя́йственных нужд, так и для устро́йства в нём манса́рды.

  chir-dák mózh-na is-pól'-za-vat' kak dlya ja-zyáîst-vin-nyj nuzhd, tak i dlya ust-róîst-va v nyom man-sár-dy

  El ático se puede usar tanto para las necesidades del hogar como para organizar un espacio habitable en él.

• Здесь нет центра́льного отопле́ния, поэ́тому зимо́й мы испо́льзуем обогрева́тель.

  zdyes' nyet tsint-rál'-na-va a-ta-plyé-ni-ya, pa-é-ta-mu zi-móî my is-pól'-zu-yem a-ba-gri-vá-til'

  Aquí no hay calefacción central, por lo que en invierno usamos un calentador.

• Сапо́жники испо́льзуют ши́ло для прока́лывания ко́жи.

  sa-pózh-ni-ki is-pól'-zu-yut shí-la dlya pra-ká-ly-va-ni-ya kó-zhi

  Los zapateros usan un punzón para perforar el cuero.

• Сушёные ли́стья мали́ны широко́ испо́льзуют для приготовле́ния целе́бных отва́ров.

  su-shyó-ny-ye líst'-ya ma-lí-ny shi-ra-kó is-pól'-zu-yut dlya pri-ga-tav-lyé-ni-ya tsi-lyéb-nyj at-vá-raf

  Las hojas secas de frambuesa se utilizan mucho para preparar decocciones medicinales.

• Основна́я иде́я их подхо́да к обуче́нию в том, что́бы де́ти не про́сто зубри́ли информа́цию, а испо́льзовали полу́ченные зна́ния на пра́ктике.

  as-nav-ná-ya i-dýe-ya ij pad-jó-da k a-bu-chyé-ni-yu v tom, chtó-by dyé-ti nye prós-ta zub-rí-li in-far-má-tsi-yu, a is-pól'-za-va-li pa-lú-chin-ny-ye zná-ni-ya na prák-ti-kye

  La idea principal de su enfoque de aprendizaje es que los niños no solo memoricen la información, sino que utilicen en la práctica el conocimiento que adquieren.

• Худо́жник испо́льзовал то́нкие ки́сти из верблю́жьего во́лоса.

  ju-dózh-nik is-pól'-za-val tón-ki-ye kís-ti iz vir-blyúzh'-ye-va vó-la-sa.

  El artista utilizó finos pinceles de pelo de camello.

• Се́рвис испо́льзует не́сколько у́ровней защи́ты да́нных, включа́я шифрова́ние.

  syér-vis is-pól'-zu-yet nyés-kal'-ka ú-rav-nyeî za-schí-ty dán-nyj, fklyu-chá-ya shif-ra-vá-ni-ye

  El servicio utiliza varios niveles de protección de datos, incluido el cifrado.