La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Открыть

Nov 07, 2023 (voir tous)
откры́ть
[ atk-rýt' ]
Verbe , perfectif
Utilisé souvent avec l'Accusatif, l'Instrumental
Imperfectif - открыва́ть
ouvrir; découvrir
Actions quotidiennes Mouvements simples

Analyse morphémique

открыть
préfixe: от
racine: кры
terminaison: ть

Étymologie

от + крыть - un préfixe désignant l'annulation + couvrir

Exemples

  • Она́ пыта́лась откры́ть дверь, дёргая ру́чку, но та ника́к не поддава́лась.

    a-ná py-tá-las' atk-rýt' dvyer', dyór-ga-ya roútch-kou, no ta ni-kák nye pad-da-vá-las'

    Elle essaya d'ouvrir la porte en tirant sur la poignée, mais elle ne bougeait pas.

  • Он откры́л холоди́льник и ту́по уста́вился в него́.

    on atk-rýl ha-la-díl-nik i toú-pa ous-tá-vil-sya v ni-vó

    Il ouvrit le réfrigérateur et le regarda fixement.

Открыть - Conjugaison
Support Us

Les mots avec la même racine

открыва́лка [at-kry-vál-ka] Nom , féminin
ouvre-bouteille(s)
кры́ша [krý-cha] Nom , féminin
toit
закры́то [za-krý-ta] Adverbe
fermé

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Entraînez-vous maintenant

Mots apparentés
оста́ться rester
созда́ть créer, faire
бри́тва rasoir
сохраня́ть conserver, préserver, garder, sauvegarder

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *