La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Крыша

Sep 08, 2022 (voir tous)
кры́ша
[ krý-cha ]
Nom , féminin
toit

Analyse morphémique

крыша
racine: кры
suffixe: ш
terminaison: а

Étymologie

крыть - couvrir
Russian Pod 101

Exemples

  • Вдалеке́ показа́лись остроконе́чные кры́ши домо́в ста́рого го́рода.

    vda-li-kyé pa-ka-zá-lis' art-ra-ka-nyétch-ny-ye krý-chi da-móf stá-ra-va gó-ra-da

    Au loin, les toits pointus des maisons de la vieille ville apparaissaient.

  • Когда́ ему́ бы́ло не́куда идти́, э́ти лю́ди да́ли ему́ кры́шу над голово́й.

    kag-dá ye-moú bý-la nyé-kou-da it-tí, é-ti lyoú-di dá-li ye-moú krý-chou nad ga-la-vóî

    Quand il n'avait nulle part où aller, ces gens lui ont donné un toit au-dessus de sa tête.

Support Us

Déclinaison du mot крыша

Search base Singulier Pluriel
Nominatif Nom. кры́ша кры́ши
Génitif Gén. кры́ши крыш
Datif Dat. кры́ше кры́шам
Accusatif Acc. кры́шу кры́ши
Instrumental Inst. кры́шей кры́шами
Prépositionnel Prép. кры́ше кры́шах

Les mots avec la même racine

открыва́лка [at-kry-vál-ka] Nom , féminin
ouvre-bouteille(s)
ouvrir; découvrir
закры́то [za-krý-ta] Adverbe
fermé

Exemples supplémentaires

  • С кры́ши небоскрёба тротуа́ры мо́жно различи́ть с больши́м трудо́м.

    s krý-chi ni-ba-skryó-ba tra-tou-a-ry mój-na raz-li-tchít' s bal'-chím tou-dóm

    Du toit d'un gratte-ciel, les trottoirs se distinguent très difficilement.

  • Три дня наза́д а́ист свил гнездо́ на кры́ше на́шего до́ма.

    tri dnya na-zát á-ist svil gniz-dó na krý-che ná-chi-va dó-ma

    Il y a trois jours, une cigogne a construit un nid sur le toit de notre maison.

  • Мы услы́шали зву́ки дождя́, бараба́нящего по кры́ше.

    my ous-lý-cha-li zvoú-ki daj-dyá, ba-ra-bá-nya-schi-va pa krý-che

    Nous avons entendu le bruit de la pluie tambourinant sur le toit.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *