La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Отчитывать

Juil 13, 2023 (voir tous)
отчи́тывать
[ at-tchí-ty-vat' ]
Verbe , imperfectif
Utilisé souvent avec l'Accusatif
Perfectif - отчита́ть
faire la leçon, réprimander

Analyse morphémique

отчитывать
racine: отчит
suffixe: ыва
terminaison: ть

Étymologie

от + читать - de + lire

Exemples

  • Ря́дом с на́ми молода́я ма́ма отчи́тывала дочь за испа́чканную ку́ртку.

    ryá-dam s ná-mi ma-la-dá-ya má-ma at-tchí-ty-va-la dotch' za is-pátch-kan-nou-yu koúrt-kou

    À côté de nous, une jeune mère grondait sa fille pour une veste souillée.

  • Он никогда́ не отчи́тывал подчинённых прилю́дно.

    on ni-kag-dá nye at-tchí-ty-val pat-tchi-nyón-nyh pri-lyoúd-na

    Il n'a jamais réprimandé ses subordonnés en public.

Support Us

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *